Partie. Les termes les plus bas deviénnënl

quelquefois les plus nobles , soit par la place où ils

ïyo PAS

sonl mis, soit par le secours d'une épilhète heureuse. Corneille dit dans son lleraclius :

Il semble que de Dieu la main appesantie , Se faisant du tyran l'effroyable Partie, Veuille avancer par-là son juste châtiment.

La Pairie est un terme de chicane. La main, de Dieu appesantie, qui devient l'effroyable Partie du tyran, est une idée terrible. {Voltaire.)

Partiteur. Qui fait les parts. Tous ces Partileurs de renommée, et qui n'ont point, eux, de renommée, sont les êtres les plus insupportables que l'on puisse rencontrer.

Parvulissime. D'Aleinbert écrit à Voltaire, en parlant de la république de Genève : «. On dit « que vous avez renoncé aux délices, et que vous « n'habitez plus le territoire de la Parvulissirne.»

Passiver. Je ne pense pas qu'activer appelât Passiver ; je ne vois pas même dans quelle circonstance et dans quel sens on pourrait se servir de ce verbe. La raison m'en paraît simple; c'est que, pour l'employer, il faudrait y attacher une signification active, opposée à l'idée implicite qu'il renferme. Il n'y a donc pas à craindre qu'il se glisse à la suite d" 'activer. ( Paulin Crassous. )

Voyons si quelques exemples ne pourraient Passiver ce raisonnement du citoyen Crassous.

Les lenteurs que vous mettez dans le rapport

de mon affaire, la Passivent depuis trop longtemps.

Trop activer ses moyens, ne sert souvent qu'à les Passiver.

L'élude active la raison, et Passive les préjugés.

Il ne dit jamais, j'aime, mais toujours, je suis aimé. Cet homme-là se plaît à Passiver.

Si vous voulez lessiver ce vernis, que l'eau de votre fontaine serve à Passiver le mordant de l'eau seconde.

Cette chaleur prématurée aurait flétri l'éclose trop hâtée de nos fleurs; un changement de température va resserrer et Passiver un peu la sève.

Ton indifférence Passivera ma trop vive amitié.

Ton cheval est dangereux ; que ce frein Passive son ardeur! (.£**. )

Patauger. Vous avez raison de trouver de grandes difficultés dans le chapitre de Locke, sur la liberté. Il avouait lui-même qu'il était là, comme le diable Pataugeant dans le chaos. ( ï oltaire.)

Pathétisme. L'art d'émouvoir les passions. Cette grande actrice connaissait toutes les ressources du Pathétisme , et, dans son silence même, elle fesait verser dvs larmes.

Pathostitjue. (de pathos) Cet improvisateur, daus son exubérance Pathoslique , me fati encore plus qu'il ne m'étonne,

PatriophobiE. Oa appelle hydrophobie , l'horreur de l'eau , qui est la rage proprement dite; ne pourrait-on pas appeler Patriophobie, l'horreur qu'ont pour la patrie , ceux que le mot s'eut de patriotisme fait tomber eu convulsion ?

Patriotisme. Young a dit : Le patriotisme est une fièvre sublime qui, dans ses convulsions, triomphe de la nature. Caton en mourut.

Pavide. Puisque nous avons adopté Impavide, nous devons dire Pavide. Pavide n'est pas peureux. Peureux à la guerre, peureux dans les ténèbres, peureux dans les voyages; il faut un autre mot pour peindre une ame craintive, loin du danger physique; ainsi l'on dira fort bien : toutes les délibérations le trouvent indécis et Pavide. S'il est brave à l'armée, il est Pavide dans les conseils; il imprime à toutes ses motions, à toutes ses idées politiques , à tout ce qu'il rédige, son caractère Pavide. Il fut Pavide pendant tout le temps de la révolution. Un vieillard sera toujours plus Pavide qu'an jeune homme. En fait d'audace littéraire, il est le plus Pavide des écrivains : mettez poltron, craintif, cela ne va plus.

PaucitÉ. La Paucité de la race humaine , dans ces vastes déserts, y rend la terre incultivable.

Paxicrate. Des titres grands que porte Bonaparte, je préférerais le Paxicrate.

Péculateur. Voleur de deniers publics; ou en ferait, de nos jours, une espèce de vocabulaire. Quelle serait la lettre qui donnerait le plus?

Pécuniairement. Il ne pense , il ne raisonne , el sur-tout il n'agit que Pécuniairement.

Pédagogiquement. Ce ci-devant académicien sent toujours le collège ; il ne peut rien dire , rien écrire que Pédagogiquement.

Péjjantiser. Faire le docteur , prendre un ton de suprématie, s'attribuer un rôle de régent : c'est le vice des esprits médiocres ; aussi rien n'estil plus commun. Le pédanlisme littéraire est indéracinable; donnez dix siècles dévie àLa Harpe, il pédantisera pendant mille ans.

PÉdiluve. Bain de pieds, du latin pediluv'ium . Le Pédiluve, pour être salutaire, ne doit pas excéder douze minutes.

Peintresse. Voilà une jeune et jolie Peintresse; mais quand je songe à ses études, je me dis : elle a eu l'Apollon du Belvédère, le Méléagre, F Antinous eu tète; son crayon a suivi tous ces heureux contours; et qui, après cela, sera parmi nous assez bien tourné pour elle ? L ne

Peinlresse m'a toujours fait légèrement sourire,

et vous devinez assez pourquoi.

Peinturer. Que de gens croient peindre, et ne font que Peinturer! mais si on les écoutait , il faudrait. Peinturer tous les plafonds et les murailles de la ville ; ensuite les sculpteurs transformeraient en gros marmousets, toutes les bornes des rues; viendraient les graveurs, qui burineraient à chaque porte les portraits ressemblans des habitans des maisons : c'est après cette petite et utile dépense que commencerait enfin le règne

des beaux arts, tel que l'entendent les

Vandales !

Pelotonner. Ce n'était plus la nation entière (en 1788) voulant reprendre ses droits sur la puissance absolue de la royauté; c'était la noblesse toujours prompte à se Pelotonner, qui, profitant de la réunion et du mauvais esprit des derniers notables, ne songeait qu'à faire prévaloir ses intérêts contre ceux du peuple.

Pelotonner. Voyez cet enfant sur le sein maternel : ne l'en détachez pas; c'est là qu'il se Pelo'tonne d'embonpoint, en proportion de l'abondance et de la qualité du lait qu'il en pompe. Venez voir dans la chambre voisine, six autres enfans allaités des mêmes jumelles, tous empourprés de santé, et dansant en joie.

Pendement. Le Pendement du criminel fut

P E II i75

suivi d'une consternation générale, en ce qu'il avait témoigné le plus vif repentir.

Pénétrable. Ou trouve dan s les (Œuvres de Voltaire, un dialogue intitulé les Adorateurs . L'un est un profond raisonneur, qui disserte en philosophe sur l'existence de Dieu; l'autre, guidé par le sentiment , demande moins à connaître qu'à jouir; il est pénétré de reconnaissance d'être un individu végétant, sentant, et ayant quelquefois du plaisir : mais cette même faculté qui le rend si Pénétrable à la joie, le rend Pénélrable aussi à la douleur.

PÉnétrÉmext. L'un admirait les beautés de

la pièce, sur-tout le plan, et eu fesait le plus grand éloge; l'autre, en silence, y était Pénétréinent sensible, et pleurait.

Penser. ( subst. ) Ce substantif masculin, on l'a relégué en poésie : on a eu tort; il nous devient nécessaire en prose. Toutes les jolies et fines pensées de madame de Sévigné et de .Marivaux, ne valent pas un Penser profond de Pascal ou de Montesquieu : vous sentez l'opposition !

Penser. (Ze) Le Penser des aines fortes leur donne un idiome particulier, et les âmes communes n'ont pas même la grammaire de cette langue. (7. /. Rousseau.)

Perceptible. Comment un écrivain est- il

utile? En fesant passer dans Fanie d 'autrui le* sensations exquises qu'il a reçues, lorsqu'il contemplait les beautés de la nalure; beautés profondes, souvent cachées, et qu'il rend Perceptibles à l'œil de l'entendement.

Perennal. C'est le perenne des Latins: monumetitiun œre perennius ; son acception n'est point celle des mois éternel, immortel , durable ; il dit moins que les premiers; il dit plus et mieux que le dernier: il exprime un événement de grandeur et de gloire, qui se renouvelle à des époques qui en rappellent et en rappelleront indéfiniment la mémoire.

Tu convoites, poète orgueilleux; une renommée immortelle; je te la souhaite Pérennale. Ah ! si les idées des hommes changent, comme il y a tout lieu de le croire , sur ce qui est aujourd'hui l'objet de leur aveugle adoration, que de noms seront privés, je ne dis pas de la gloire, mais de la réputation Pérennale! (P. )

Perfectible. L'homme est un être Perfectible; qui pourrait en douter? ses facultés morales et intellectuelles le rapprochent sans cesse de la Divinité, qu'il est né pour connaître, pour adorer, et pour louer éternellement. Il n'y a qu'un principe; être Perfectible, homme! monte à lui, tends à lui.

Perfectionnement. Le Perfectionnement de

la

PER i77

la langue n'est pas sa perfection. Les arts utiles sont susceptibles de Perfectionnement; les arls agréables, de perfection. La perfection est chose idéale; le Perfectionnement se fait voir et sentir. Bornons-nous au Perfectionnement; un pas sur ajoute plus à nos richesses, que l'idée chimérique de perfection.

PÉriclitation. Cette république n'est pas dans une telle Périclitation, qu'elle ne puisse recouvrer et maintenir son indépendance.

La Périclitation de notre commerce est l'elfet de la guerre. (P.)

Peks. Et ce vieil adjectif qui nous indiquait la couleur entre le vert et le bleu, pourquoi l'a-t-on proscrit? Les déesses aux yeux Pers figuraient chez les anciens; est-ce que nous bannissons de notre couche celles qui leur ressemblent? Non, certes; que les yeux Pers reprennent leur rang dans notre Vocabulaire comme dans la société! car point de préférence injuste, quand il s'agit -• de beaux yeux; et lorsqu'on a dix-huit ans, et que l'on est femme, l'œil Pers qui s'ouvre pour nous , ne vaut-il pas l'œil bleu ou noir ?

Persistance. La vertu s'honore sur-tout par la Persistance.

Persoxalisme. Lorsque Louis xv possédait l'amour du peuple } il ne sut ni le seulir, ni U Tome IL M

i78 PER

comprendre : il vécut dans le Personalisme, et

l'on a «pris long-lemps son apathie pour de la

bonté.

Persuadé. Pris substantivement. Le frère Rigolet avait toute la simplicité et tout l'enthousiasme d'un Persuadé. ( Voltaire. )

Persuasible. C'est en vain que vous emploieriez toute votre éloquence pour le faire changer d'opinion ; cet homme n'est pas Persuasible.

Pertinence. Voici comment se cognoist et se remarque la sagesse et Pertinence , d'avec la sottise et impertinence : celle-cy est présomptueuse, opiniastre , asseurée; celle-là est craintive, retenue, modeste; l'autre se plaist, sort du combat gaye, glorieuse, comme ayant gaigné, avec un visage qui veut faire croire à la compagnie qu'elle est victorieuse. (Charon.)

Pertuts. On ne sait pas le nom de celui qui s'élait rendu adroit à lancer un grain de millet par le Pertuis d'une aiguille, d'une distance assez éloignée : c'est bien dommage ; il aurait pu figurer à côté de tel infatigable rimeur, rimant en vers français V Iliade et VOdyssée. Autant s'amuser au Pertuis.

Perturbation. L'auteur s'est appliqué à revêtir les vérités morales, jusqu'ici abstraites, des

P E S ir-g

formes les plus propres à les promulguer ; et quoi qu'en puissent dire les préjugés puissans qu'il n'a pu éviter de choquer, cet ouvrage n'est point le fruit d'un esprit de Perturbation, mais d'un amour réfléchi de l'ordre et de l'humanité,

Pervertissement. On a peine à retenir son indignation, dans Georges Dandin } eu voyant la manie des hautes alliances corrigée par le crime de l'infidélité. Le rire, à cette comédie, le rire devient criminel; car il peut être un assentiment secret à la coquetterie, à l'adultère même. Molière eu la mettant au théâtre, est d'autant plus coupable de Pervertissement de mœurs, que les tableaux y sont mieux faits, les situations mieux amenées, et que les finesses d'une femme galante ainsi présentées, peuvent devenir une leçon dangereuse à plus d'une spectatrice. ( Rélif. )

Pesanter. Pesanter en parlant d'Anacréon d'Horace, de La Fontaine, de Racine, c'est les avoir rencontrés, sans avoir conversé avec eux. Tous ces disserlateurs n'ont fait connaissance qu'avec leur buste.

Pestilence. La Pestilence de sa conversation devrait le faire bannir de la ville.

L'athéisme jouit de la Pestilence qu'il a répandue dans le monde; il compte avec une sorte de triomphe ceux qu'il en croit atteints.

La peinture et la sculpture, beaux-arts trop vantés, trop payés, ont leur Pestilence dans les nudités qu'elles offrent effrontément.

Être assis dans la chaire de Pestilence.

Pétalisme. A Syracuse, on exerçait une sorte de jugement contre ceux qui étaient trop puissans. Le Pétalisme est la mort des républiques.

Petitissime. La philosophie a fait de merveilleux progrès depuis quelque temps ; mais cette philosophie n'a pourtant pas empêché qu'on ait incendié le livre de Jean-Jacques (à Génère); mais c'a été une affaire de parti dans la Petitissime république. ( Voltaire. )

Philantie. Amour de soi-même; ce n'est point l'amour-propre.

Philosophailler. Ce bureau d'esprit qu'on

appelait Académie française , a beaucoup nui aux talens originaux; mais il menait à la fortune les abbés qui consentaient à Philosophailler.

Philosophesse. Un capucin, s'adressant, dans son sermon , à ces femmes qui affichent à tort et à travers des pensées irréligieuses qu'elles ont puisées dans quelques mauvais livres, s'écria: «Vous «. vous croyez des philosophes, mesdames! vous v. n'êtes que des Philosophasses. »

Picoteme. Il me semble qu'au théâtre, on ne

P I P iCl

doit parler de meurtre que dans les grandes passions ou dans les grands intérêts, et non pas après une scène d'ironie et de Picoterie. ( l'ollairc )

Cette scène (Théodore , tragédie de Corneille) , cette scène de bravade entre Marcelle et Placide, n'est qu'une Picoterie bourgeoise, et des bourgeois bien élevés parleraient plus noblement. (/</.)

PilloTer. Tout ainsi que les oiseaux vont quelquefois à la quesle du grain, et le portent au bec sans le taster, pour en faire bêchée à leurs petits; ainsi nos pédans vont Pillolants la science dans les livres , et ne la logent qu'au bout de leurs lèvres, pour la dégorger seulement et mettre au vent. ( Montaigne. )

Piper. Le présent ne nous satisfesant jamais , l'espérance nous Pipe, et nous mène jusqu'à la mort. (Pens. de P-ascaL , cb. 21.)

PiPEUSE. Adroite, trompeuse. Voyez celte Pipeuse qui n'a pas dix-sept ans , et jugez de la fourbe qu'elle déroulera plus âgée!

Pipier. ( verbe. ) Vox ficùtia gallinannn et avhan : voix imitatrice du chant des oiseaux. 11 dérive du grec. (Léon Trippaull.)

J'ai entendu en ce genre des modulations si pures et si expressives, que je suis tenté quelquelois de me dire : La vraie musique ne serait-elle

iSs P I T

pas encore à naître ? Taisez -vous, rossignol; chantez , fauvette ! ( Voyez Rossignoler. )

Le coassement des grenouilles est très-importun pour le château voisin; mais dans une vaste solitude, dans un pays montueux et agreste, à une certaine distance, l'oreille n'est plus choquée: elle reconnaît que ce bruit se marie au site sauvage , à la forêt ténébreuse, aux rochers environnans, à ce calme profond de la nature, qui aurait quelque chose d'effrayant sans ce cri demisouterrain, qui n'a plus alors de discordance, en ce qu'il nous avertit dans la nuit , qu'il est encore des êtres animés , passionnés , quand tout nous paraît effacé, immobile et mort.

Pipper. (se) Le monde va se Pippant aisément de ce qu'il désire. (Montaigne.)

PiROUETTEMENT. La danse est une action représentée par des gestes. On commence à s'en apercevoir. Cet art n'est plus, comme il a été si long-temps en France, une suite de Pirouettemeus ridicules, entrecoupés par des balancemens qu'on appelait des grâces , ou des tours de force fatigans, même pour l'œil, qu'on appelait des entrechats ou de l'aplomb.

Pistoletter , et non pistoler. Ils ont été au bois de Boulogne pour se Pistoletter.

Piteux. C'est pour n'estre jamais plaint, que

PLA i85

se plaindre toujours, faisant si souvent le Piteux , qu'on ne soit pitoyable à personne. {Montaigne.)

Placable. Nous avons , dit Voltaire, des architraves, et point de traves ; des archivoltes , et point de volte , en architecture. On est impotent, on n'est point patent $ il y a des gens implacables, et pas un de Placable. On ne finirait pas, si on voulait exposer tous les besoins de notre langue : c'est une gueuse fière, et à qui il faut faire l'aumône malgré elle.

Placable. Il est bien étrange qu'on di.se implacable, et non Placable; ame inaltérable, et non pas altérable ; héros indomptable , et non héros domptable. ( Idem. )

Placable. Il n'est pas surprenant que les hommes aient imaginé une infinité de moyens différons d'appaiser la colère de l'Etre suprême; mais tous dépendent du même principe, de l'idée d'un Dieu Placable. ( Idem. )

Placer. Perrot d'Ablancoiirt fut, comme beaucoup d'hommes de lettres, jeté dans le barreau, qui ne lui procura que l'estime du célèbre Patru. Desintéressé comme lui, il ignorait l'art de Placer .ses paroles à intérêt. (P. Manuel.)

PlACETTE. Il avait un nom , il était honnête homme; on ne pouvait pas totalement le repousser. Les grandes injustices font crier : qu a-t-on

i34 PLA

fait? on Fa jeté dans un coin; on lui a donné

une Place tte.

Plagier. Danton, volant une phrase de Buffon , s'écrie : La nature s'embarrasse peu des individus , elle ne s'occupe que de l'espèce , et ap plique inhumainement à la politique une pensée du naturaliste. C'est en Plagiant les idées philosophiques, et en les traduisant dans l'idiome de la folie, que l'on a vu ces temps de délire j où, à la voix d'un * * *, l'image affreuse de l'athéisme s'offrait par-tout à nos regards; où les lieux publics présentaient ces mots désespérans : La mort est zm sommeil éternel.

Planisphère. La ierre est un Planisphère : ii y a double extravagance et double sottise d'en faire un globe roulant sur lui-même, et courant dans les cieux tout autour du soleil. Pauvreté insigne de l'esprit humain, d'avoir admis et pu admettre un seul instant ce qui contredit et le bon sens, et les premières lois connues de la physique!

Plasmateur. Qui imprime la forme, en qui réside la puissance de former. Le Plasmateur du monde , des astres , des élémens , l'ordonnateur de cette nature immuable dans ses lois , Dieu , que .Linnéus reconnaissait et adorait dans la plus humble des plantes, eh! il eût souri de pitié de l'automatisme auimal que les idiologistes veulent

établir; et en quel temps, en quel lieu, en quels

termes

Platise. Quelques jours après la publication de mon livre (Emile), parut un autre ouvrage sur le même sujet, tiré mot. à mot de mon premier volume, hors quelques Platises dont on avait entremêlé cet extrait. (/. ./. Rousseau.)

Platises. Lieux communs, choses insignifiantes. Les critiques de profession, les pédans, les journalistes qui se répètent sans cesse, qui se lamentent sur la perte du goût, et toujours sur le même ton, n'écrivent que des Platises.

Plèbe. Le mot de populace est devenu trop populacier; il faut lui substituer le mot Plèbe, du la! in plèbes.

La voix du peuple est, dit-on, la voix de Dieu; mais ne la confondons pas avec la voix de la Plèbe.

Pleurer, (le) Le travail el le plaisir, très-dissemblables de nature, s'associent pourtant de je ne scay quelle joneture naturelle. Les peintres tiennent que les mouvemens et plis du visage qui servent au rire, servent aussi au Pleurer. (Mont.)

Pleurer. Ce mot, comme substantif, était mort; je l'ai ressuscité.

Quelle est la structure intime et délicate qui fait monter le rouge de la pudeur, l'allume cl lui donne une autre nuance que celle de la colère, qui