Tome IL B

de la viande qui l'a tué, et cela s'enlendra; cependant cela n'est pas exact, car l'usage de la viande n'est pas une chose nuisible, ni mortelle par elle-même : il est mort pour ne s'être pas abstenu de viande quand il fallait s^u abstenir; c'est donc l'Inabstinence de la viande qui l'a fait mourir. (Idem.)

Inabstinence. Lisez la Vie des Pères du désert, qui se nourrissaient de racines; là, se trouvait l'excessive abstinence : avez - vous vécu dans quelques couvents de moines? là, vous avez dû y voir régner l'excessive Inabstinence, avec tous les vices qui l'accompagnent.

Inacceptable. Proposition Inaccepiable. Tous les mots de ce Vocabulaire sont-ils Inacceptables? eh bien! je prétends, moi, les employer à mon usage. Si Ton ne veut point de ma langue, l'on n'aura point de mon esprit. Qui y perdra? Je fais la loi, et ne la reçois point; je donne; le public est mou débiteur : qu'il paye en reconnaissance, ou qu'il ue paye pas, je me déclare son créancier. Cette génération - ci n'est pour moi qu'un parterre; il y en aura un autre demain, qui appréciera mon travail: en attendant, j'aurai travaillé pour ma langue, pour celle que je me suis faite, que je préfère. Le musicien ne chante-t-il pas souvent seul pour se délecter; que les passans s'arrêtent pour l'écouter, ou qu'ils

ne l'écoulent pas, il jouit sur sa lyre ou sur son violon.

Inaccord. Les puissances coalisées comptaient sur l'Inaecord des Français.

Inaccord able. Lorsqu'on proposa à l'Assemblée nationale d'en convoquer une nouvelle l'un des membres dit : « Il est impossible' d'o- « pérer le bien , par la diversité de nos opinions « et de nos moyens; il faut convoquer les pro- «vinces, pour leur demander de nous envoyer « des successeurs, puisque nous sommes clisoords « et Inaccordables. » (/^.)

Inaccoutumé. Montaigne dit : « Le manie- « ment des beaux esprits donne prix à la langue « non tant en l'innovant, qu'en la remplissant de « vigoureux et divers services. Ils n'y apportent « point de mots, mais ils enrichissent les leurs, «appesantissent et enfoncent leur signification, « lui apprennent des mouvemens Inaccoutumés, « mais prudemment et ingénieusement. »

Inaccoutumé. Les neiges tombées au printemps, en quantité Inaccoutumée, avaient formé dans ces monts, des amas que la chaleur de l'été avait de la peine à dissoudre. ( Ramond. )

Inacheté. Nous dirions avec grâce, en poésie, des mets inapprétés} et pourtant, des mets Inache-

ao 1 N A

tés ne nous rendraient pas le dapes inemptas } ai

heureux dans le latin. [La Harpe.)

Inachevé. Nous sommes encore obligés de dire, en parlant de l'ancien Louvre, ce grand monument Inachevé ; et aujourd'hui qu'il n'est plus le palais du despotisme, mais le Muséum national, le temple des arts d'une nation libre , il ne convient pas qu'il reste long-temps Inachevé; ce qui n'est pas la même chose qu ''imparfait. (Là Harpe.)

Inachevé. Pergolèze travaillait au second acte d'un opéra, lorsque des musiciens, envieux de la gloire dont il était couvert à vingt-huit ans, entrèrent dans sa chambre, et le poignardèrent. Son ouvrage Inachevé excite encore les regrets de tous ceux pour qui la musique est une jouissance de l'âme, qu'il savait si bien passionner.

Inadjviihé. Le seul poème épique dont s'enorgueillit l'Angleterre, le Paradis perdu de Milton fut, pendant toute la vie de l'auteur, je ne dis pas Inadmiré, mais absolument inconnu. Combien d'ouvrages, en France, sont devenus non-seuleinadmirables , mais réduits à leur juste, valeur , c'est-à-dire, à rien!

In ADORÉ. Tous les jeunes gens disent aux femmes dont ils veulent jouir, qu'elles sont adorables ; la divinité cède à leurs désirs, et l'idole reste Inadorée.

Tnadulable. Vous vous trompez, mon ami, si vous croyez obtenir l'estime de Timon par des flagorneries, même les plus délicates : je vous préviens qn'il est d'un caractère Tnadulable.

Inaffection. Il ne faut pas la confondre avec la froideur : un coeur froid est mort; un cœur Inaffectionné attend la vie, que la chaleur des passions peut lui donner. Le premier est un rocher sur lequel aucune semence ne peut germer; le second est Un champ où peuvent naîtie des fruits ou des poisons.

Inaimable. Nons avons bien des gens Inaimables , et cependant Inaimable ne s'est point encore dit. ( T^oltaire. )

Tnajournable. « Multiplions, prolongeons les séances destinées à la discussion des lois constitutionnelles ; écartons inexorablement tout ce qui vieudrait l'interrompre, sans avoir un titre pressant et manifeste à une délibéral ion soudaine et Inajournable. S'il est des mesures partielles de salut public, il est une mesure générale par laquelle toutes les autres sont dominées; c'est de donner à la république une constitution, trop long-temps attendue.» (Daunou.)

Inalogue. Mon caractère était trop Inalogue au sien, pour que nous pussious nous fréquenter long-temps.

In ALTÉRATION. Si le respect pour l'antiquité a produit l'Inallération des lois , il est aussi la source du peu de progrès que les sciences et les arts ont faits chez les Chinois; ils ont tout inventé , et ils n'ont rien perfectionné.

Inamusarle. Ces maudits insulaires (les Anglais ) s'ennuient , Dieu sait ! Ils disent , pour excuse , que cela est conforme à la constitution de la république. La sotte constitution! depuis les affaires de Boston sur-tout, iPs sont bien les Jacques Rosbif les plus Inamusables ! ( Dorât.)

Inamusant. Il se peut qu'il y ait une nuance entre Inamusaut et ennuyeux ; mais elle est si déliée, que je ne sais s'il y aurait vin moyen de la déterminer. Ce qui n'est pas amusant, est si près de l'ennui, en fait de choses qui doivent être amusantes, que bien peu de personnes se chargeront de définir l'intermédiaire, si ce n'est peut-être cet Anglais à qui l'on demandait s'il s'arn usait au spectacle : << Je ne m'amuse, ni ne m'ennuie; je suis « bien. » ( La Harpe. )

Inaniser. Rendre vain, inutile, frivole, donner une trompeuse apparence.

Inaniser les vertus d'un grand homme, c'est l'occupation perpétuelle de la basse envie. (£,**.)

Inanité. L'inutilité d'une chose marque que cette chose n'estd'aucun usage, qu'elle peut même être désavantageuse et nuisible.

L'Inanité exprime le peu de fonderaenl. d'une chose', le vide des espérances qu'on peut mettre sur cette chose; en un niot, sa frivolité.

Les Latins donnaient une seconde acception à leur mot inanitas , celle d'inanition , d'afiaméité. (£**.)

Inanité. Le sage, à sou heure dernière, est bien convaincu de l'Inanité des choses humaines.

Inapprivoisable. Après avoir fait l'éloge en

délail des tableaux de Carie Vanloo Mais,

dites-moi , où celte bète de Vanloo a-t-il trouvé tout cela? car c'était une bète; il ne ne savait ni lire, ni écrire, ni parler, ni penser Méfiezvous de ces gens qui ont leurs poches pleines d'esprit, et qui le sèment à tout propos

Le pinson , l'alouette, la linotte, le serin jasent et babillent tant que le jour dure ; le soleil couché, ils fourent leur tête sous l'aile, et les voilà endormis.

C'est alors que le génie prend sa lampe et l'allume, et que l'oiseau solitaire, sauvage, Inapprivoisable , brun et triste de plumage, ouvre son gosier, commence son chant, fait retentir le bocage, et rompt mélodieusement le silence et les ténèbres de la nuit. ( Diderot. )

Inapprivoisable. Je sais bien , moi , que César ne serait pas long-temps l'inapprivoisable tigre, s'il

ne trouvait pas dans Rome un troupeau lâche

et caressant. [Mort de César , de Shakespeare. )

Inapprivoisé. Ce mot peut servir dans beaucoup d'occasions, soit dans le sens figuré, soit dans le sens propre. Dans ce dernier sens, on sait quelle différence il y a entre un animal inapprivoisable , et un animal Inapprivoisé.

Inapte. Le sultan, enivré de sa grandeur, a méconnu l'objet de ses fonctions. Homme faible et orgueilleux, il a repoussé de lui le peuple, et la voix du peuple uq l'a plus instruit. Il a négligé toute instruction : devenu Inapte aux affaires, il en a jeté le fardeau sur des «mercenaires , et les mercenaires l'ont trompé. (T^olney.)

Inassiduité. Avec tous les talens nécessaires pour remplir la place qu'il occupait , il allait ce qu'on appelle faire fortune-, il devint peu assidu au travail, et son Inassiduité l'a jeté dans l'abandon qu'il éprouve.

Inassorti. On dirait bien, en disant un composé de choses Inassorlies; ce qui est fort différent de mal assorties. ( La Harpe. V

°Inassoupi. Un poète s'emparera volontiers des yeux Inassoupis , pour peu qu'il ait à parler d'Argus. [La Harpe.)

Inassurable. On disait d'un poète dramatique,

connu par la chute de plusieurs de ses pièces , que la dernière qu'il venait de donner, avait paru réussir à la première représentation , mais que le succès en était encore inassuré. Quelqu'un répondit : Vous verrez qu'à la seconde, il esl Inassurable.

In attente. Serait-ce un tort de dire? L'Inattente de tout secours força les assiégés à capituler. ( La Harpe. )

Inavilt. Le voir encore! lui! non. Si, jusqu'à ce moment, il n'était pas honoré, du moins il élait Inavili.

Incalculé, (au lieu d'incalculable.) « .... L'aristocratie , empruntant tous les costumes et tous les langages, s'insinue dans les partis, assiste à leurs conseils, dicte leurs résolutions, provoque leurs écarts, et devient, à leur insu, leur centre et leur mobile commun. Dirigeant ainsi les différentes factions , selon leurs caractères et le genre de leurs moyens , elle inspire tout à-lafois, et en sens divers , la sécurité et la défiance, l'audace et la terreur, le délire et le désespoir; et si, après avoir décrédité la sagesse, les talens, les lumières et la vertu, elle parvient à disposer enfin du grand mobile des révolutions, de la faveur populaire , bientôt il n'y aura presque plus d'autre instrument de salut public, que ce bonheur Incalculé des peuples libres , sur lequel il ne faut pas compter éternellement.» (Daunou.)

Incarcérateur. L'empereur d'Allemagne n'a pas rougi de se faire l'Incarcérateur de la coalition, eu plongeant et retenant dans les cachots d'Olmutz, la Fayette, Latour-Maubourget Bureau de Puzy, qui n'étaient point ses prisonniers, et que la perfidie lui avait livrés.

Incélébrité. L'aîné voulut, en quelque sorte, violer son siècle, pour jouir de la célébrité qu'il convoitait, et mourut malheureux : le cadet, préférant la douceur paisible de l'Incélébrité, lui dut le bonheur de sa vie.

Incendiaire. L'application de ce mot dépend des circonstances, des opinions, des lieux. Tel propos, qui est Incendiaire d'un côté de la Seine, est patriotique à l'autre rive; il ne faut pas même passer l'eau pour cela : d'où il résulte que ce mot s'envoie et se renvoie , comme le volant qui passe d'une raquette à une autre.

Il est cependant des cas où l'inculpation d'Inceudiaire devient dangereuse; c'est lorsque le cri devient universel, que les deux raquettes se touchent, et qu'on frappe du bois.

Un député de la convention fesait l'éloge de ses collègues devant un partisan de l'ancien régime, qui les traita d'Incendiaires. « Parbleu ! dit en « rianit le dépnté, il faut être bien bûche, pour « avoir si peur de l'incendie I »

Incendié. Incendié par son regard... (L'abbé Prévost. )

Incensurable. Oui, j'ai lu votre ouvrage, et, en dépit des censeurs de votre pays , où brûle encore la torche du fanatisme, il est Incen.surable pour tous ceux que le flambeau de la raison éclaire.

Incérémonieux. Vous avez tort de ne pas oser vous présenter à lui; malgré le rang qu'il occupe, c'est, de tous les hommes, le plus Incérémonieux : en entrant chez lui, on ne se croit pas sorti de chez soi.

Ixcessable. Je souhaite que ton supplice soit Incessable, et 'que tu le trouves dans le remords qui ne doit plus t'abandonner. Hélas ! qu'il est crédule, le jeune homme qui pense que le bonheur qu'il a goùlé dans les premiers jours du mariage, est Incessable !

Incharitable. Il fait le pieux , mais il est Inchari table dans toutes ses actions. Et que ditesvous de ce bon chrétien, qui fait sans cesse c\es épigrammes virulentes contre toute espèce de célébrité? Je dis qu'il est Incharitable, vu qu'il altaque des personnages vivans, et qui ont besoin de leur petite renommée pour exister décemment.

Incirconspection. Il était bien accueilli dans la maison , on lui en avait même confié les secrets,

23 INC

parce qu'on lui croyait de la prudence; mais son Incirconspeclion dans sa conduite fut telle, qu'on fut forcé de reconduire.

Inclinante. Vous avez beau dire, je vous soutiens que cette jeune fille est Inclinante pour son pelit-cousin germain.

Incogitant. Le philosophe gémit souvent , dans sa solitude, sur le sort de Flncogilante humanité.

Incohérence. La conduite publique et privée de iel ou le! personnage fameux en 1789, présente une telle Incohérence dans ses principes , dans ses plans, dans ses systèmes, dans le choix des moyens, qu'on croirait qu'elle appartient à plusieurs qui auraient pris le même nom. ( P. )

Incohérent. Une foule de réglemens incohérens , éludés par la faveur , changés par le caprice ; des volonlés arbitraires prenant sans cesse la place de la loi ; des punitions qui ne tendaient qu'à flétrir l'ame ; des distinctions humiliantes qui insultaient au principe sacré de l'égalité; une soumission toujours aveugle; enfin, nul rapport entre les gouvernans et les gouvernés : 1 elles étaient les maisons d'instruction ; telle était la France entière. ( T allcy rand-P èi ïg .)

Incommensurable. L'élan de l'esprit est

borné, mais l'élan du cœur est Incommensurable.

Incomparé. Comment, aurions - nous donné la préférence à l'un de ces ouvrages sur l'autre? Inconnus parmi nous , avant qu'on en fît la traduction, ils étaient Incomparés.

Inconfiance. Je ne me défie pas précisément de lui; mais le peu de chaleur qu'il met à défendre mes intérêts, ses longues périphrases, ses détours et son embarras, quand je le presse de s'expliquer, ont excité mon Inconfiance. (Z,**.)

Inconnaissance. L'Inconnaissance de la vérité est la première source de nos malheurs; heureux encore lorsque cette Inconnaissance est involontaire! nous sommes alors plus infortunés que coupables.

Il descendit dans un caveau , sa lumière s'y éteignit; il erra dans les ténèbres. Il s'avance, il marche 9 il parcourt ce vide obscur; il touche, ce sont des murs, encore des murs, toujours des murs; l'effroi le saisit: le silence, la nuit, l'Iuconnaissance des issues, tout augmente sa terreur, lorsque tout-à-coup une 'voix lointaine l'appela , et. qu'un rayon de lumière arriva jusqu'à son œil.

Inconseuvable. L'amitié est une belle et gracieuse terre; mais ou elle vous est enlevée ,

ou les non-valeurs et les réparations en absorbent les revenus ; ainsi , ce bien si désiré est ou introuvable, ou Inconservable. [Anonyme.)

Inconsistance. L'Inconsistance des idées , du caractère ; l'Inconsistance d'un ministre , d'un gouvernement, sont des expressions trèsclaires : elles présentent avec précision, ce qu'il faudrait appeler autrement le défaut de consistance. H y a tout à gagner pour l'élégance du style. ( La Harpe. )

Inconsolant. Loin de m'annoucer la fin de mes peines , sa funeste prévoyance m'en prédit de nouvelles. Toutes ses paroles sout Inconsolantes.

Inconsolé. Nous avons inconsolable-, Inconsolé peut être utile, sur -tout en poésie, parce qu'il est sonore. ( La Harpe. )

Ne dirait-on pas bien , même en prose? CeMe femme abandonnée de tout le monde , gémit Inconsolée dans la retraite obscure où ses malheurs l'ont forcée de se cacher.

Inconvenance. Inconvenance dans les termes; Inconvenance du lieu. Quand Roederer nous a dit, le lendemain de la mort de Joubert , qu'un général ne devait pas s'exposer comme un soldat , il y avait au moins Inconvenance dans le temps.

•Inconvenant. La vigne qu'on veut naturaliser forcément, dans des terres Inconvenantes , irrite la nature qui s'en offense, et qui se venge en nous donnant un vin mauvais et nuisible à la santé.

InconvÉNIENTER. La Mirnographe débute par le tableau d'une de ces intrigues communes à nos actrices, .qui prouve que leur personne, leurs talens, leurs mœurs, leurs attraits Inconvénient ent la représentation des pièces les plus épurées. ( Rétif. )

Inconverti. Dans, le peu de temps que vous l'avez vu , il a pu feindre un changement dans ses principes et dans ses moeurs; mais, moi qui vis habituellement avec lui , je vous asaure qu'il est absolument Inconverti : j'ajoute qu'il est inconvertissable.

Incréé. Dans la tragédie intitulée la Mort d'Adam, par Klopstock, ce père du genre humain dit à un de ses en fans : « Mon fils ! je « sais que tu connais l'Incréé, et avec quel res- * pect tu l'adores ; mon fils! je puis te dire tout.... » aujourd'hui, je meurs!» {Bonne ville.)

Incroyabilité. Mais , qui vous empêche de croire un fait que je vous certifie? — Rien que son Incroyabilité.

Inculture. L'Inculture des terres est un mot

5à IND

nécessaire. Incultivé est inutile au propre comme au figuré, puisque nous disons également des terrains incultes , des esprits incultes. ( La Harpe. )

Incurabïlité. L'impudeur dans le crime , conduit rapidement à cet endurcissement, à cette Incurabïlité de l'ame qui aveugle tous les coupables, et les mène à l'inévitable châtiment.

LTncurabilité de la sottise est évidente pour qui a un peu vécu dans le inonde.

Incurieux. Un philosophe est Incurieux par réflexion ; un sot l'est par ignorance.

Incurieux. « Combien , et aux lois de la reli- « gion , et aux lois politiques, se trouvent plus « dociles et aisez à mener , les esprits simples et « Incurieux, que ces esprits surveillans et péda- « gogues des causes divines et humaines!» (Mont.)

Incuriosité. « O , que c'est un doux et mol « chevet et sain, que l'ignorance et l'Incuriosité, « à reposer une leste bien faicle ! J'aïmwois «mieux m'enlendre bien en moi, qu'en Ci-

« céron, » ( Idem.)

Indéchiffrés. On nous a apporté d'Egypte des caractères , non pas Indéchiffrables , mais Indéchiffrés.

Indécisif. Dans tout ce qu'il fait , D * ' * est presque toujours Indécisif.

Indécoré.