‹ Néologie; ou, Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou pris dans des acceptions nouvellesChapitre 5 sur 78 · INE · texte numérisé non relu

INE

injure, et se borna à lui dire quelques Indouceurs.

Les Latins disent , indulcitas ; les Italiens , immitbezza : pourquoi ne dirions-nous pas Indouceur ?

Indrogant. Il y a le docteur drogant et le docteur Indrogant. Penchez pour le dernier.

Indulger. Eh! mon ami, vous avez vos travers; Indulgez donc à ceux des autres. (L**.)

Industrial. Le revenu de cette superbe manufacture , c'est le fruit Industrial de son génie.

In ébloui. Adroit séducteur! Tout l'éclat de vos prestiges ne m'en impose point : je reste Inébloui.

Inéclairci. La mort de J. J. Rousseau est un fait Inéclairci : on en a dit autant de la mort du jeune Calas à Toulouse, dans la maison de son père ; événement qui a donné lieu à un procès dont l'Europe entière a retenti pendant nombre d'années.

Inédit. Que d'ouvrages Inédits, qu'on fera bien de ne point éditer ! (Moussant. )

On l'applique aux plantes. J'ouvris mon herbier ; Lapeyrouse examina à loisir la collection d'espèces rares ou Inédites que j'ai recueillies. (Ramond. )

Inéducation. Il avait, clans son enfance, des qualités qui , si on les eût cultivées, l'eussent rendu l'un des hommes les plus aimables : son Inéducation leslui a fait perdre. Ce sont des fleurs dont on a laissé périr le germe.

Ineffrayé. Dans les combats les plus sanglans , dans les tempêtes les plus affreuses , dans les cachots d'où il ne croyait sortir que pour monter sur l'échafaud , il fut toute sa vie Ineffrayé.

Inélégance. C'est un défaut, sans doute, dans le style d'un ouvrage. Heureux l'écrivain qui, comme Montaigne, sait le faire pardonner! Au reste, l'élégance n'est guères que la parure d'une belle femme , et dont une belle femme peut se passer.

Inéluctable. Les ressorts antiques de la France sont détendus, disais-je : un ressort tout neuf, un ressort invincible, comprimé jusqu'ici, va déployer une force qui relèvera ce royaume abattu. C'est la vertu du peuple mise en liberté et en action \ elle repoussera toutes les ligues étrangères; son mouvement, sera universel, progressif, Inéluctable. ( C. Desmoulins. )

Inencouragé. Jeune encore, il eût fait des progrès dans son art, si, au lieu de déprécier ses premiers essais, on eût enflammé son talent,

eïi lui persuadant qu'il en pouvait faire de meilleurs. Il cessa de travailler , et la nation perd peut-être un grand artiste, parce qu'il fut Inencouragé. Qui pouvait croire que Pigal , les quinze premières années qu'il travailla, aurait, et mériterait la réputation dont il jouit?

Inenvié. L'envie ! l'envie! s'écriait un poète, indigné de ne pas jouir de la gloire qu'il croyait mériter. — Eh ! mon ami, les vers sont Inenviés, car ils sont inconnus.

Inenvieux. Je suis Inenvieux de toute espèce de diamans, de galons, de dentelles et de broderies, fausse parure de l'homme; mais le beau linge, le beau drap, la soie, sans autre ornement! Ah! bien cela. J^oyez Galonné, Guerrier galonné, brodé, bientôt dentelle.

Inépousé. Cette pauvre fille n'est plus ; on, n'assure pas qu'elle fut vierge, mais qu'elle est morte Inepousée.

Inépuré. Lorsque tu écrivais ton roman, tu t'es plus livré au libertinage de ton esprit qu'à la pureté de ton cœur. Ton ouvrage est charmant, mais je doute qu'une femme honnête puisse en faire la lecture sans rougir , tout le temps qu'il sera Inépuré. Tu sais que, parmi les divinités, Vénus même n'est pas toute nue; elle a toujours sa ceinture»

InÉrudit. Un homme peut être un ignorant ioute sa vie, parce que la nature lui a refusé l'intelligence ou la mémoire; un jeune homme peut être un Inérudit, et avoir beaucoup d'esprit.

Inespérément. Un si grand bienfait reçu lnespérément , le rendit à la vie.

Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l'histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à FInexorabilité.

Inexpérimenté. « Le plus vieil et mieux « cognu mal, est toujours plus supportable que « le mal récent et Inexpérimenté. » [Montaigne.)

Cela est si vrai, que l'homme attaqué de la goutte, pendant dix ans, souffre moins, physiquement, que celui qui, encore tout effrayé, en éprouve les premières atteintes.

Cela est si vrai, que même le philosophe sent s'affaiblir en son ame l'indignation douloureuse que lui inspiraient les vices de la société , à mesure qu'il les voit chaque jour se renouveler sous ses yeuX , et qu'il commence à n'être plus si Inexpérimenté.

Inextricaeilité. Etes - vous parvenu à dé • brouiller cette Inexlricabilité ? La révolution française en est pleine, il est vrai, mais je voudrais avoir le fil de ce fait Inextricable.

Infaisable. Métier Infaisable, que celui de ministre quand tout est bouleversé!

Pour l'homme sans mœurs, il n'y a point de métier Infaisable.

Infaisable. Un Anglais s'est avisé de dire dans Rome, qu'il s'était chargé de me rapporter les oreilles du grand inquisiteur, dans un papier de musique; mais le pape eu ayant été informé, lui a dit : « Faites bien mes complimens à M. de « Voltaire, mais dites-lui que sa commission « est Infaisable 5 le grand inquisiteur n'a plus « d'yeux ni d'oreilles. » ( Voltaire. )

Infamer. On peut flétrir, calomnier la vertu, mais non l'Infamer. .Tout ce qu'on a fait pour Infamer ce grand homme , est retombé sur ses détracteurs.

Infatigabilité. L'Infatigabilité de la fourmi, de l'aile de l'oiseau, de ce lecteur assidu, de ce courrier qui dort sur son cheval. L'Infatigabilité de l'Italien méchant , poursuivant sa vengeance»

Infatuation. Extrait d'une lettre de Turgot, ministre d'état en France, au docteur Price.

« Je crois que vous n'avez point rendu justice « à ma nation, où il y a beaucoup plus de lu- « mi ères qu'on ne le croit généralement chea « vous (l'Angleterre), et où peut-être il est plus

« aisé que chez vous-mêmes de ramener le public à « des idées favorables. J'en juge par l'infa tuai ion « de votre nation sur le projet absurde de subju- «. guer l'Amérique. » ( 2'urgot. )

Infécondité. Parmi nous (en 177^) le mariage est indissoluble. J'approuve cette indissolubilité? malgré ses inconvéniens , parce que la pratique opposée en aurait encore de plus grands; mais je voudrais que l'Infécondité relative brisât ce lien, comme l'impuissance absolue, et que, dès qu'un homme n'aurait pas d'enfans de sa femme , ils pussent se dégager, et prendre, lui une autre femme, et elle un autre mari. (Rétif.)

InfÉlicible. Le bonheur est sous notre main , le malheur un peu de côté. L'homme dont l'esprit est sage, prend le bonheur, en suivant ses justes idées : celui dont l'esprit est faux, choisit le malheur; c'est qu'il manque de la faculté d'être heureux , car c'est une faculté. Au reste, les Infélicibles sont beaucoup moins rares qu'on ne pense. ( Rétif. )

Infélicité. J'ouvre le Vocabulaire des privatifs français , de Pougens, et je trouve, au mot Infélicité, que les Latins disent infelicilas ; Les Italiens, irife/icità ; les Espagnols, ir/felicidad ; les Portugais, infelicidade; les Anglais, infetticity : ne pourrions-nous pas dire aussi : « Jusqu'à présent

« il n'a éprouvé que de l'Infélicité dans plusieurs « de ses projets ; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! »

Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la brièveté des félicités.

Infélicité. L'infélicité d'une nation ne tient quelquefois qu'à l'égoïsme d'un seul homme, tel que Louis xiv, travaillant pour sa propre gloire, et minant, avec trop de succès, le génie et la liberté d'un peuple, en paraissant l'élever par le luxe des arts, et l'agrandir parles trophées de la victoire*

Infertile. La raison qui s'endort dans le bien-être, se réveille et s'aiguise dans le malheur. C'est ainsi que les habitaus des terres Infertiles deviennent industrieux, créent les arts et les sciences ; tandis que ceux que la terre nourrit , pour ainsi dire, d'elle-même, restent stupides comme des boeufs attachés à un râtelier toujours rempli. ( Raynal. )

Infime. C'est un esprit Infime. Dans toutes ses actions , il ne montre qu'un caractère Infime.

C'est se déclarer Infime, que de se dévouer à la critique des ouvrages d 'autrui.

La censure rend Infime un talent qui était fait pour s'accroître.

Infirmable. Témoignage que l'on peut infk-

mer, auquel on peut croire ne devoir pas ajouter autant de foi qu'auparavant.

Infixé. Regard Infixé. Poètes , usez de ce terme; nous fesons ici voire palette!

Influencer. Si, lorsque les communes sont assemblées, quelqu'un parlait, dans son discours, de ce que le roi souhaite, de ce qu'il verrait avec plaisir, etc. il serait tout de suile appelé à Tordre, comme voulant Influencer le débat. (Deloltne , Cous lit. cVAngl. )

Influent. Ministre Influent , écrivain Influent, parti Influent. Jamais mot ne fut plus nécessaire. L'Anglais Influent nous a fait un mal qui ne nous permet pas d'oublier l'expression.

ïnfragile. On dit que l'on avait trouvé, et que l'on a perdu le secret important de rendre le verre ïnfragile. Oh ! quelle est la vertu qui, long-temps attaquée par l'exemple du vice, demeure Infragile !

Infranchissable. « S'il m'importe d'exercer les droits politiques qui me sont promis par vos maximes , le premier de mes intérêts est de n'être opprimé par aucune de vos institutions, et de jouir avec plénitude du droit de faire , au sein de votre société, tout ce qui ne pourra nuire à personne. La liberté civile a un trèsgrand nombre d'objets; mais il en est quelques-

uns dont il importe que vous fassiez une mention très-expresse, afin de rejeter ouvertement certains systèmes de contrainte et de compression que l'on s'efforcerait peut-être d'introduire un jour dans la législation nationale. Vous devez garantir spécialement la liberté du commerce, de l'industrie, des cultes, des opinions et de la presse. Il ne s'agit point de répéter ici les généralités de votre déclaration des droits ; mais il en faut appliquer les principes , les fixer dans des dispositions formelles, qui soient pour vousmêmes et pour vos successeurs, des barrières effectives et matérielles , des limites toujours visibles et à jamais Infranchissables. » (Daunuu.)

Infrangible. Je lis dans le Bien-Informé (an 7): Puisse le peuple cisalpin , encore neuf dans la carrière du gouvernement républicain , y exercer la plénitude inviolable de ses droits imprescriptibles, sa souveraineté inaliénable et Infrangible! »

InfrÈQUENCE. Les loges étaient vides : cette Infréquence produit toujours du froid au spectacle.

Infréquenté. Lieux Infréquentés. Quelques Japonais firent naufrage dans les mers Infréquentées du Nord, et se sauvèrent sur les côtes de la Russie. ( Caslera. )

Ingaieté. Chéri dans toutes les sociétés , du caractère le plus enjoué, on s'aperçoit depuis quelques jours, non d'une tristesse qu'il n'a pas encore , mais d'une Ingaieté qu'il n'eut jamais. Adisson, dans son Spectateur, se sert du mot clieerfulness.

Ingammable. Les articulations et les voix forment deux espèces de sons indépendans. Les voix sont de véritables sons instrumentaux, susceptibles d'une gamme musicale. — Les articulations présentent des sons, ou plutôt, des bruits inorganisés et Ingammables. (Domergue.)

Ingénéreux. «M. Solmes s'est offert de plaider en ma faveur auprès de mon frère , en me fesant une révérence , comme pour me demander mon approbation. — M. Solmes , lui ai-je répondu , n'employez point votre médiation , pour me sauver de la violence de mon frère; je ne puis souhaiter d'avoir cette obligation à un homme dont l'Ingénéreuse persévérance est le prétexte de cette violence même. » ( Clarisse , traduct. de Le Tourneur. )

Ingéniosité. On vous a parlé longuement et fréquemment de la suppression des maisons de jeu ; on vous en parle, et on vous en parlera encore inutilement. Il y a des lois inexécutables ; il y a des abus qu'il faut attaquer avec Ingéniosité.

Inglorieusement. C'est là qu'il a voulu livrer la bataille, et qu'il a perdu Inglorieusement la vie.

Inglorieux. Tibulle a dit, ingloriosus ; les Italiens, les Anglais l'ont imité: pourquoi ne les imiterions-nous pas ?

Inglorieux. Un philosophe, en s'adressant au fils d'un roi qui venait de naître , et en voulant le garantir des crimes et des fardeaux de la royauté, lui disait : «Pour que ton élévation ne soit « pas dangereuse à toi-même et aux autres , son- « ge, dans tout ce que tu signeras , ( et que de pa- « piers ne te fera-t-on pas signer!) songea la « nécessité que tout ce qui respire soit nourri : si «la misère était le partage d'une grande portion « de ton peuple, ton diadème serait déshonoré, et « ton nom Inglorieux perdait dans la mémoire de « l'ami des hommes. » ( Mon Philosophe du Port au Blé. )

Ingouvernable. D'un esprit fier, hautain, et presque Ingouvernable, ambitieux et jaloux, opiniâtre et fougueux, "le maréchal de Biron mit long-temps à l'épreuve la clémence de Henri iy , qui disait souvent : « Il faut supporter tout cela « d'un homme qui ne sait pas plus s'empêcher « d'être ainsi fait , que de bien faire, lorsqu'il se « trouve, en une occasion , le cul sur la selle, et «l'épée à la main. (P. Manuel.)

Ingouvernable.

Ingouvernable. Il n'y a point de peuple Ingouvernable. On peut donner des lois aux plus féroces ; mais un petit, peuple sera toujours plus Ingouvernable qu'un peuple nombreux.

Ingravissable. Thiers , dans le département du Puy-de-Dôme, est plutôt un assemblage de chaumières qu'une ville. Les rues y sont étroites tortueuses et presque Ingravissabîes, parce qu'elles suivent toutes les irrégularités de la montagne. ( La Vallée. )

Inhabileté. Ce mot peut nous fournir une nuance de blâme au-dessus de l'impéritie , comme un style inélégant est un peu au-dessus du si vie plat, comme l'inurbanité est un peu au-dessus de la grossièreté. ( La Harpe. )

. Inhabillé. Je vous en prie , monsieur Champagne, dites donc à M. le marquis que voilà trois heures que j'attends dans son antichambre... Bah ! en voilà quatre qu'il est à sa toilette, et il est encore Inhabillé.

Inhabitude. J'ai prédit que ce philosophe, malgré tous ses talens, ne réussirait point à la cour, parce qu'il en avait l'Inbabitude; il y était un étranger qui ignore le costume, les usages et la langue du pays où il se trouve.

Inhospitalier, Pressé par le besoin, Descartes se retira chez l'étranger , et bientôt acca- Tome IL D

5o INI

blé de travaux, de dégoûls et de chagrins, il mourut, dans la force de l'âge, loin de sa patrie Inhospitalière, en prouvant, par sa misère illustre, que l'ignorance est l'alliée naturelle du -fanatisme et de la tyrannie. ( Chéniër. )

Inhumble. Ne voulant ni ramper avec bassesse, ni s'élever avec orgueil, il fut, toute sa vie, ce que les Italiens appellent disianile, Inhumble; c'est à peu près le caractère de J. J. Rousseau.

Inimaginable. « Nous ne pouvons dignement « concevoir la grandeur de ces hautes et divines <i promesses ( celles que nous fait la religion «chrétienne), si nous les pouvons aucunement « concevoir. Pour dignement les imaginer, il « les faut imaginer Inimaginables , et parfaite - « ment autres que celles de nostre misérable « expérience. » ( Montaigne. )

Inimaginable. « J'observerai (dit Mirabeau en « parlant de son père ) qu'il est bizarre qu'un «homme de soixante ans, qui a fait tort à sa « fortune d'environ deux millions , et ne s'en « croit pas moins, pour une pareille bagatelle , « le Coufucius de l'Europe , représente son fils «comme incapable d'aucune gestion, et d'une «conduile Inimaginable, pour avoir dépensé « soixante mille livres dans le premier feu de la « jeunesse. »

Ininflammable. La tète de Diderot était tin volcan d'où s'élançaient des tourbillons de flammes et de fumée; celle de d'Alembert était Ininflammable.

Ininventif. Est-il vrai que les Allemands inventent tout, que nous nous bornons à tout perfectionner , que notre génie est Ininventif?

Voltaire, quoique né avec de l'imagination, avait un génie Ininventif.

Injouable. Vous aurez incessamment les Scythes, à condition qu'ils ne seront point joués, et la raison en est que la pièce est Injouable avec les acteurs que nous avons. ( Voltaire. )

INJURIEUR. On dit un propos injurieux, une conduite injurieuse ; pourquoi n'appellerait-on pas Injurieur, celui qui, sans raison, attaque grossièrement tous ceux avec qui il se trouve ? je dis grossièrement, car si, en injuriant, il mettait de la finesse dans ses discours , il serait alors un railleur ou un persifleur. On appelle un menteur, celui qui ment, un voleur, celui qui vole, un calomniateur, celui qui calomnie; ne devraiton pas appeler un Injurieur, celui qui injurie? Ce mot nous manque.

Inlisable. Un bon ouvrage, très-mal imprimé, est inlisible; un mauvais ouvrage, très-biezi imprimé j est Inlisable.

Page 1