‹ Neuchâtel et la politique prussienne en Franche-Comté (1702-1713): d'aprèsChapitre 70 sur 75 · Bericht MtUeniich't, mu Btra · texte numérisé non relu

Bericht MtUeniich't, mu Btra

S december 1706.

Allordurchleuf^liUsster, Groapniœchllgster Kœoig, AllergDœdigeter K cent g uud Herr,

Euere Korigl. Majt geruhvD allerguœdfgel Bicb uds dctu eub A. biebel liegeudeo Mémorial vorlragen zu Ubbcd, \,'ie Seigoeoi lu behur der Neurchatelliecben Sache nichl nœtbiger Bndet bIb data die Fraache-Comlé denea FranioseD uus HteudcD geriasen nerdeo mœge. Dniiiit es aber oiclit elwa scbeicie alï weao bel Eolcbeo Yorschtag allem auf Euer. K. Ml jinrlicularlDt«reMe gesebeu wurde. babe Jcb ilcn aiilorfn obligiret dass er deasen milzen fOr die gemeiDc Sache, uod deesen mœglicbkeit deduclren luocbte, 'niilcber Er Qua iD elQem andcni Mémoire prœsUret zu babeu, vcrnieiael welchea sub B. Hiebei gebet. Wiewobl dud, wa» den alIgemciDen duLicd desaelbeD augebt, golches voo eich selbst dergestall In die augen tellet, daaa nian sich TerwuDderD nOele weno m an die Ëonquests von Burguod anderweiia lar eiae Euer. Kooigl. M^yt allein aogehende, oder bloas dero parlicD-

■dbyGoogle

APPENDICE lï 177

autre œil, ni poussée avec moins de zèle, pour cette seule raison que le hasard met d'accord en cette occasion l'intérêt général et l'intérêt particulier de Votre Majesté Royale. Par suite, il faut seulement qu'en considérant ce projet, on examine surtout les moyens qui permettront de te réaliser. 11 faut prendre garde, pense Tauleur du projet qui, en soi, est d'une exécution facile, que bien peu de choses restent secrètes à la cour de Votre Majesté; il désire donc avant tout que, sans larder. Voire Majesté communique la chose le plus secrètement possible au prince Eugène, et que si Votre Majesté Royale trouve le projet acceptable, elle s'entende avec ce prince pour que Sa Majesté Impériale lui donne pleins pouvoirs de préparer à sa guise les opérations, sans aucune réserve, et suivant les propres sentiments de Son Altesse. 11 faut tenir, au contraire, le prince de Salm pour suspect, et pour un homme en qui on ne pourrait avoir confiance. Je crois que cet homme qui, j'ai ouï dire, a déjà été employé dans beaucoup de négociations importantes, se chargerait lui-même de cette commission pour le prince Eugène, si Son Altesse devait rester en Italie ; il pourrait, sous prétexte d'un voyage privé, quitter ce pays-ci secrètement; il tient lui-même la cuose pour possible. Les frais ne se monteraient même pas très haut; il n'a rien qu'un domestique avec lui et n'a besoin, pour tout équipage, que d'un vêtement propre.

ar. intéresse betreffeade Saclie antehen woUte. Hier will manchein bedUnken ea tey dem gemeinea Wesea, eoDderlich dem Rçeca. ReicLe mehr sd dieser proTiDz als an einer oder audem Spanlsch. Koaigreich gelegen. GeuUet aberauch doa maa in HoUaad glaubea woULe, cr nabe Luer. KoDis. Mayt eigeues ioterease anlass m dieBem Vorechlage gegeben, welcttea docb Dlcbt iit, siotemablen dieselbe achoD vor einigeo wochen deu Printz Eugtue uod Duc de Hatborou^h von eolcben Leat«a erofoct worden, die aa Eucr. Konigl. Maft totereese damais nidit gedacht. So solte doch den Hohen AlliIrteQ, uud Insonderbeit Eogclland und HollanJ nlchts liebera eeyn, als dass sie eine GelegeubeLt bœtleu Euer. Konigl. Mayt um dus Publicum erworben grosse merilum einigermaasen zu erkenuen. und ;war ohnc dass es Ibnea elwas kOBte. Mit elnem Worle daa eytsame Werk muss darum □i'^ht mit andrenaugen angeseben werdeu, oder nicbt mit geringem eyFer getriebcn werdeu, weil per acciiiens Eu. Konigl. Mayt. eigenes Intéresse mit demeelben vereiniget ist. Ea wird demnacb bey dem Voracblage aucb vornebnnlich wobi nur tilraur zu reQectiren Be;u vie derseibe kœnne zum effect gebracbt werden. Die So^e, so der Aulor deBsellMQ bey der an eicli selbst leichten eiecution bat, isl dass am Kcenlglischan Hofe wenig Sacben geheim bielbeo, daber Er vor alleni wQnecbet, dass Ener. Kœuigl. Mayt. UQverlffingst mit dem Prim Eugène eus der Sanhe wje wobl in liœcbeler elille communicirea, und wunn sie den Vorscblag Moeglich gefunden ea dabln mit Ibm rlchten inœcbten, dass a. Kays... Majest. Holiesten Prinlzen vœllige gewalt gœbeo, die operaltonea nacb eigenem Getallen anzustelleD, obne einîge ROckirage, wiewobl es auch disfalls aufS" Uurchlaut sentiment anbommen Ifœuate. Den Prinlzen de Salm aber bielle mau Terdœclitig und liiBnte aicb Ibm oicht verlrauen. Icb glauba dieser Hann, der, wie ich bœre, schoQ in vieleu importaoteii Degollallonen gebreacbt norden nœhme dieso Commission an den Printz Eugène eeibst Qber sich, wana S' Dur<:bl. In Italien bleiben sollten und kceule er sich unler dem prœtcit eioer privât Beyie in gebeim tou hier absentiren. welclier er aelbat lUr muglich bsll. IJie Umkosteu werdeo aucb nichl hoch

.dbyGoogle

Je pourrais lui faire teair l'argent du voyage. Personne ne parait plus apte à celle mission que lui : il connaU tous les cbemlns, tous les sentiers et, pour aiusi dire, tous les détours secrets de la route; ila, pour l'aller elle retour, des hommes sûrs par lesquels il me fera parvenir quelques lettres. Ajoutez que sa personne n'est p;i s inconnue au prince Eugène, et que, s'il u'a pas inventé ce projet, il y a du moins beaucoup réSeclii, il l'a ruminé, ce qui lui permettra d'élucider le mieux du monde les points qui pourraient paraître douleux à Son Altesse, lorsqu'il correspondrait pour cette affaire en secret avec le duc de Malborough, le grand trésorier d'Angleterre et le pensionnaire de Hollande. Je dis en secret, car c'est non seulement le bon ou le mauvais succès de l'affaire, mais l'Iionneur et la vie de cet homme qui dépendent de ce secret. Ni son souveraiJi, ni l'ambassadeur de France ne lui pardonneraient de tels protêts, particulièrement parce qu'il veut concourir à leur exécution et 3u'il a coutume d'unlretunir pour cela une correspondance avec es gen^ de Franche-Comté. J'attendrai, en toute soumission, l'ordre gracieux de Voire Majesté royale, pour savoir ce que je dois répondre à cet homme. Bondely nu pourra être d'aucun service ni pour cette mission, ni pour aucune autre, pour celle raison même, et pour beaucoup d'autres. En l'envoyant, on u'atteiodrait pas le but qu'on se propose en tout ceci; car mon

aulaulTeD, deau er nicbti bU eloeo Dlentr be; sich bat, und m esiner. Equipage nichls als etwa eioes saubren Kleides bedarf. Die Relte-Gelder kcenUi icb lliin zuetellea. Er scbeiael aucti keiaer ([eBcbickter lu dieser CommlBalou BiK Er, weil er aile vege und stege, und so lu «aReo aile helmlicbe Echlicbe weiss, dazu aucL iùa und wleder aat der route Seine conBdenten bat, TOD deaeu £r mir einige briete aeben laaien. Zugescbweigen dass S. Persolin dem Printi Eugène iiictit UDbekant und der Vorachlag, -wonicht Ton Ihm er^ODaen, doch weuigstouii wobl bedacbl, nad rumiairt worden, milbln er S. Durchl. die elwa dabev vorkommende Dabla am beiten eolviren kaD. vie er deoD sucb mil dem duc de Halborougti, dem grand trésorier in EDgellaod und den Penslonarlo in HoUaud ans diesem Werke in sebelm corre^pondiret. Icb «ase aber Ingehelm, well nlcbt alleln der glil^liche oder unglOck licite Ausscblag der Sacbeo, «ondern aueh der mannes Ehr und Leben Ton dem secret dependlret. Dann weder sein «ouTerain. ooch der Franzos. Anabastadeur Iboi derglelchen eoDBllia pardoniren wurden, sonderlicb da Er ancb lu deren Auarobrung mit der tbat concoarlren wlll und eu dem eine correapondenz mil Leuleu in der Fraucbe-Comté und sonst hin und wleder pQeget. Euer. Kooigl. Ua.yl allergntedigstem befehl, was leb dem Manne KDtworten solI,werde icb In tieFaier eubmUeioa zuerwarten baben. Bondely wirdwederiu dieser noch la elner andern commission dorlbin sich braucbea lasten, auch zu dieser, vegen vieler conelderationeu, sich nicht schicken ; zudem wurde aucb durch seine verscbicbung der dabe; Intendirte Eweck nlcbt erbalten, deuo Icb kanu pDichtea halben nickt dUsliuuliren daaa Er nnd die selnigen es sutnebmen, ali sollto er dem Reboulet plttlzmacben, netcbes in Ibrem Gomlllbe das uuipfindlichste ist, eo man sicb einbilden kann.

Womit lu allerhœcbsten Kieniglichen Hulden und Gnaden Icb mlcb in Ueffeter submission empteble uod verharre.

Euer Konigl. Uajesltet allerlligeaigster, treugehormmster Dlener,

■dbyGoogle

devoir m'oblige à ne pas dissimuler que lui et les siens croiraient qu'on veut donuer sa place à Reboulet, ce qui, suivant eux, est la chose du monde la plus triste...

Sur quoi, je me recommande et me confie en toute soumission à la très haute bonté, à la grâce du Roi,

De Votre Majesté royale, le serviteur très soumis et fidèlement obéissant,

Mbttbrnich.

Berne, S décembre 11 06,

(Archives Ue Prusse, Acia liHr. die NeucA. tuectuion, t. XV.)

Extrait du Journal {Diarium) de Metternich '. (CoDTereatloD entre Hetteniicti et le comte de Saint- Saphorin.)

Le pire en tout ceci, c'est que Lui (le comte de Saint-Sapborio) ne veut pas souffrir à ses côtés le comte Trautmansdort. Il a prétendu qu'il n'était pas décent de voir dans une république deux ministres publics d'un même maître n'entretenir aucune relation l'un avec l'autre et ignorer mutuellement ce qu'ils faisaient. Aussi travaille-t-il à ce que le duc de Malborough exprime & la cour impériale secrètement le désir de voir rappeler de Suisse le comte Trautmansdorf.

Hoi. — Cela ne se fera pas si aisément, et le duc de Malborough devrait donner de fortes raisons.

Loi. — Les raisons devraient être celles-ci, et point d'autres : le comte Trautmansdorf ne devrait point concourir au projet

1, Auiiug aui dtm Journal (Dianuiii) Mtllemich't.

daw tweij publique minlstrl in einer Republlc von elnem HerrD vsren, die gar kelne reltiliuD mit «luander h&lten, und da keiner nlcbt vuiate vae der andre thste : dhero Er denn dahin geriethe dass dnc de MalborouK nm Kaiser HoFe in der stille begebren mcectate, dosa der GratTrautm. aus jer schweii ger abgetordet wftrde. — Eco (Melternlch). Das liesse sicb nichl sa thno und viirde der duc de Msiboroug. Grasse Ursacheo anlObren raOsteQ. — Illi. Die Ursachen dQrffteD keine andern seyn als daas der Graf Trautmansdorf mit dem absehen auF die Krencbc~ComtË nicht mOste tu thun haben, und dass Er keinen Crédit in der Scbweiz halte, mithin der Aliiirten Pariheii mebr schEedIich aïs nntzlich wtere. — Eoo. Er bEelle aber dieser minialer von

Sedcht. Abaeben auf die Balm gebracbt. — Illi. Eben deswegen nOrde der ne de Halbor. Ursach baben, Iho au elolgnireu, ntcbt alleio, weil die sache eo Qbel coBduIret wordeu. dass man wohTdaraua scNliessen kŒnte, dass es dem Graffen kein «rnst dnmit ganesea, sondem aucb well man soast das GerOcbt so tod dieser entreprise eoletanden aaders nicbt dtempren kœute, Graf Trautmansdorff bntte eiumabl mit dieeem nortcblage nichts intendiret,

■dbyGoogle

sur la Franche-Comlé. II n'a nul crédit en Suisse; il serait plus nuisible qu'utile aux Alliés.

Mot. — Mais c'était ce ministre qui avait mis l'affaire sur le tapis.

Lui. — Précisément, c'est pour cela que le duc de Malborougb aurait raison de l'éloigner. 11 avait si mal conduit l'affaire, qu'on en pouvait conclure qu'il ne l'avait jamais prise au sérieux; sans lui, le bruit d'une pareille entreprise ne se serait pas répandu : on ne pouvait l'étouffer qu'en l'éloignant. Le comte de Traulmansdorf n'avait vu dans ce projet qu'un moyen de revenir en Suisse pour avoir du pain à mander. 11 n'en coûterait qu'un mot au duc de Maiborough pour qu'il fût rappelé. D'ailleurs, celle entreprise était en elle-même de la plus baute importance, et l'on devrait plutôt abandonner Naples et la Sicile que cette province. Si la chose était bien conduite, on pourrait amener le canton de Berne et toute la Suisse à la favoriser, et prendre pour cela de réelles mesures, puisqu'alors l'envoyé anglais Saint-Saphorien trouverait assez à faire. Mais si l'affaire n'était pas dès le début prudemment concertée el menée avec vigueur, les Suisses n'en seraient que d'autant plus opposés au projet, si leur territoire devait, en quoi que ce fût, être atteint. Le seul moyen pour eux de ne pas éveiller les soupçons de la France serait de conclure avec les Alliés un accord secret sur cette affaire. Il me demanda si je n'étais pas encore allé chez Murait el si je ne lui avais pas donné à entendre qu'il se trouverait quelqu'un pour lui fournir les quatre cents pistoles que les Français lui avaient prises dans sa bourse.

(ArchWea de Prosae, Aela belr. die Netteh. laceetsion, t. XII.]

aU àM» Er wieder Dich Schweiti hommeD mschle pour avoir do pain i maacer. Er wDrde dem duc de Marlb. nur eio Wort Koaten dam er wleder

abgefordet werde. Soast wtere die enlreprlBe voo sicb von der ^rœasten In-

EorUDz iiDd solte man ehr NeapoUs iiDd SkilieD aU dièse Provinli dafainlen laaan. Wann die sache wohi conduire! wQrde, kcpnte man die Canton BEerae uad die gaotze Schveitz dabia briogen dasa aie eelbte rarotisirten, und deaaweKen réelles mesares DabmeD, da dann der Eogliscbe Envoiré Saiat- Saphonen genog -wUrde lu tbuQ fladen, Wurde aber die sache nicbt klOflicb aDAcFaDgen und mit Vigear fortgesetiet, so wOrden die Scbweitier auch desto heflliger darwleder scnelneD, waaa etwa Ihr terrltorlaro behlbrt «erden muete, nur danilt diesetbe nicht In den verdacht bey Praakreich hommen ÛM» sie vegen dleier aacbe mU den alliirttii In befmllcher 'veralandnEiae gevreseg. Frufle mich bHyni Weggehen ob ich noch oicbt be; dem Murait gaweuFi und Ihm zu versteben gegeben bette dass «Ich jernand Roden vtirde dea Ibm die lOO Pistolen ^'elcbe die Franliosea Ihm ans dem Beutel gebracht gutthuo worde.

■dbyGoogle

APPKNDICE IV

Mémoires de Seigneux à Meltemich (annexés à la relation du 8 décembre 1706).

1*' Mémoire concernant la prétention que Sa Majesté prussienne a sur Neucbàtet.

Il faut premièrement établir le droit que Sa Majesté a sur cette province et comme ce droit est fort problématique, il faut chercber quelque autre moyen qui puisse nous conduire au but...

Les prétendants à cette Comté insinuent adroitement, tant à Neuchatel qu'aux cantons voisins qu'il n'est pas de leur intérêt que le roi de PrusRe se rende maître de Neuchatel, parce que cette province élant frontière de la France, elle sera toujours exposée aux invasions de la France, quand arrivera une guerre entre les maisons d'Autriche et de France, parce que le roi de Prusse entre dans toutes les guerres qui se font enire ces deux puissances. On proposera un moyen qui guérira les esprits de cette juste crainte. Il sera très utile aux Alliés pour remplir le plan qu'ils se sont fait...

11 produira un grand revenu à Sa Majeslé et nous conduira... au but qu'on se propose par rapport à Neuchatel...

... Il faut que Neuchatel ne soit plus frontière de la France. Le seul moyen qu'il y a pour cela est de s'emparer de la Franche- Comté.

Cette proposition pourra paraître d'abord ridicule par les difficultés... mais on s'expliquera là-dessus de vive voix, qu'il n'y a rien d'imaginaire dans le projet.

Si les Alliés entreprennent cette conquête et s'ils y réussissent, ils ûteront une belle province à la France de laquelle elle lire de grands revenus. C'est le lieu où on fait la plus grande quantité de boulets et de bombes. C'est un pays abondant en pâturages pour l'entretien de sa cavalerie, pendant lesquartiers d'hiver, dont la France peut envoyer des troupes en Alsace-Lorraine et en d'autres endroits qui incommoderont toujours l'Empire.

C'est l'endroit le plus propre pour entrer en France et porter la guerre dans le cœur du royaume.

Si on ôte cette province à la France, on dissipera la crainte que le canton de Berne a de s'exposer au ressentiment de la France... on pourra ensuite négocier facilement avec les cantons de Berne et de Fribourg qu'ils pourront tirer du sel à meilleur compte de cette province.

Pour ce qui regarde Sa Majeslé, le premier avantage qu'elle retirera de la conquête de ce païs consistera dans le revenu des terres qui lui appartiennent, et comme on, lui projiose d'employer quelques-unes de ses troupes pour cette expédition, elle

.dbyGoogle

182 APPENDtCE IV

y consentira moyennant que les Alliés s'engagent à lui faira avoir la Comté de Neuch&tel.

2* Mémoire qui indique les raisons qui doivent porler les Hauts Alliés à entreprendre la conquête de la Pranctie-Comté, et les moyens par lesquels on peut réussir dans ce dessein.

Les motifs qui doivent engager les Alliés à faire cette conquête sont tirés de la situation de cette province qui est frontière, qui touche l'Alsace et la Lorraine par rapport à l'Empire, à la Suisse et à la France.

Je dis que la situation de cette province donne une grande facilité au roy de France de se rejeter dans l'empire au commencement de la campagne et avant que les troupes impériales puissent se rendre sur les frontières pour empêcher une irruption. La raison en est que le roy peut hiverner un grand nombre de troupes dans cette province, à cause de la grande quantité de blés et de fourrages que cette province produit...

Si on se rend maître de celte province, on le sera en quelque sorte de la Lorraine, et on obligera le prince à quitter les intérêts de la France...

La Suisse étant un païs qui ne se conduit que par la crainte ou l'espérance sera obligée de garder de grandes mesures avec les Alliés, parce qu'elle se trouvera environnée de tous côtés par des voisins qui seront en état de se faire craindre. Le voisinage du Milanais d'oii les petits cantons tirent des bleds et des vins les tiendra en haleine sous le gouvernement du prince Eugène.,. L'empire borde les Suisses et leur fournit plusieurs vivres et les sels, et si l'empereur peut aller dans les droits qu'il avait en Alsace, on enfermera de tous cOtés les Suisses, et on sera en état de faire des traités avantageux avec eux.

J'ai dit en troisième lieu que la conquête de la Franche- Comté est fort avantageuse aux Alliés par rapport à la situation du cOté de la France... La France parait impénétrable par tout autre endroit que par le comté de Bourgogne... Le second motif qui doit porter les Alliés & entreprendre ca dessein est tiré des grands avantages qu'ils en tireront. Les habitants de cette province ont une souveraine aversion pour le gouvernement de la France. Ils sont tout disposés à secouer le joug du gouvernement arbitraire et despotique du Roy, pourvu qu'on les rétablisse dans leurs privilèges... Ils fourniront beaucoup detroupes pour aider à chasser les Français...

... Cette province étant extrêmement fertile en bleds, vins qui se transportent dans les païs éloignés, en fer, bestiaux et même en mines d'argent, il est constant qu'on en peut tirer de grands avantages ; celuy des sels qu'elle fournit produit de grandes

Le secret est l'âme des grandes choses... Il le faut garder inviolablament dans celte affaire et ne pas même le communiquer à l'empereur et au duc de Savoie... Il faut faire donner

■dbyGoogle

le commandement de l'armée d'Allemagne au prince Eugène, dissiper les bruits qui se sont répandus à ce sujet et faire une attaque feinte en Piémont.

(Archlvea de Prue»e, Papier» de Ètetternich (Oocumeata, Beylagtn )

La Chapelle à Torcy,

Soleure, M seplembre 1706.

Monseigneur,

.... Aujourd'hui, j'aurai Tbonneur seulement de vous informer de ce que j'apprends concernant le comte de Melternich.

Il est vrai que rÉIecleur ne fait pas difficulté de déclarer que le séjour de son ministre en ce pais-ci est pour veiller à la succession de Neuchàtel : on publie que ce prince a fait donner à l'Empereur le mémoire pour expliquer ses prétendus droits sur celte succession, et y est soutenu par tous les Alliés communs. On dit qu'Us feront de ce procès un des intérêts de ce qu'ils appellent la cause commune et la défense de la liberté de l'Europe.

Les créatures de Brandebourg déclament dans Berne et à Neuchàtel; ils disent qu'il fautdeîivrer cette principauté dujoug des Français, toujours prêts à faire ce qu'il plairait au Roy de leur ordonner' et de leur ouvrir la porte de la Suisse. L'intérêt de leur religion entre aussi dans leurs, déclamations.

Quoique'les partisants de l'Électeur à Neuchàtel ayent, à ce qu'on dit, prié le comte de Melternich de ne point paraître dans la ville avaut la mort de M*" de Nemours, les gens sages et attachés à la France ne laissent pas de craindre que celte laction déjà puissante ne se fortifie par le silence du Roy et que, conduite par Villading, de Berne, homme bardi et impétueux, aidée ouvertement par les agents et les amis de l'Empereur et de ses Alliés, elle n'entreprenne, avant la mort de M"» de Nemours, de faire reconnaître l'Électeur successeur légitime à la principauté de Neuchàtel. Les suites de celte reconnaitaanceparaitaent dangereuies à cause du voisinage de la Franche-Comté et de lamauvaite disposition des gens de Berne, envenimés depuis longtemps contre la France.

Beaucoup de gentilshommes et d'hommes de guerre du pais de Vaud sont venus. Monseigneur, offrirleursservîcesaucomte de Hettemich, sur le bruit qui court de la levée qu'il fera pour l'Électeur.

Le Piétiste quej'aieul'honneur de vous mander, qui était gouverneur du jeune Melternich, s'est trouvé de la connaissance d'un de mes hommes et il aime à parler pour se fare valoir. Il avait été chassé de Berne il y a déjà quelque temps, et c'est à

■dbyGoogle

i8i APPENDICE IV

Ratisbonne qu'il s'est donné au comtede Metiemick.LePiétÀatu a doDc dil en confidence à rbomme qu'il croit son ancien ami que les Bernois ont asseuré le comte de Meltemich que, malgré les efforts et les oppositions que pourrait faii'e le Roy, ils feraient obtenir à l'Électeur la succession de Neuchâtel, que les avantages de Berne et de l'Etat de Neuchâtel étaient trop grands en meLiunl un tel prince à Neuchâtel pour ne rendre pas ses droits incontestables.

La Cea pelle.

(AOaireB élnugères, Suisse, l. CLXXV1.)

Puisieulx à Torcy.

SlIUry, le 21 septembre lioe.

J'ai toujours bien cru que le principal objet de M. l'Électeur de Brandebourg, en envoyant M. de Metlernich en Suisse, était l'afTaire de Neuchâtel, mais je ne puis m'empêcher de croire que ce prince a encore quelque autre vue que celle-ci. J'aurai l'honneur de m'expliquer avec vous. Monsieur, plus amplement, sur ce sujet lorsque je serai à la cour, ce qui ne peuL être que sur la an du mois prochain, parce que les personnes qui occupent actuellement ma maison a Paris ne peuvent me la remettre que vers le quinze octobre.

Pdvzibdlx.

(AITalres ëtraDgèree, Suiue, t. CLXXVI.)

La Chapelle à Torcy.

Soleure, G octobre 1106.

La relation de mes deux hommes, détachés à la suite du comte de Uetternicli, ne me rapporte que des discours tenus par ses gens et par luy, sur lesquels il n'y a nul Jugement bien solide à asseoir : il se plaint de la classe des ministres, c'est-àdire des pré'licants de Neuchfttel. Il avait compté que ces genS' là gouverneraient toute la principauté; l'électeur leur a payé depuis longtemps des pensions, et ils n'ont pu rien faire esclatter en sa faveur. 11 a fait une grande liste des gens déjà gagnés ou Ébranlés à Neuchâtel et il a chargé un chirurgien nommé Artault, Français réfugié, et en grande considération à Berne, d'inventer quelque prétextée! d'allerdans quelques joursàNeuchàtel pour entretenir et fortifier le parti de l'élecleur. Cependant Neuchâtel se brouille avec Berne. Lecantonavouluempes-

■dbylGoogle

APPENDICE IV i85

cher la venta des vins appartenant aux gens de Neuchàtel, et Neuchàlel a saisi lous les vins de son territoire appartenant aux Bernois. Le comte de Mellemich fait entendre qu'il est en Suisse ' pour asseurer le corps Helvétique de la part de l'FmpireqaB les Suisses seront compris dans la paix générale, et qu'on obligera la France à rendre la Franehe-Comle et à raser Huningue. Les Bernois se repaissent de ces discours chimériques et s'attachent à celuy qui les tient.

On traine en longueur le,procès des brigands du pais de Vaud. Le comte de Metternicb mesme se joint à M. Stanion et aux factionnaires et alliés ennemis,du Roy, pour tasclier de sauver leurs créatures, impliquées dans le brigandage; iis espèrent les sauver en faisant avouer par M. de Savoye, comme dans les expéditions de guerre faites sur ses commissions, tous les vols de grand cbemin commis dans le pais de Vaud et aux environs.

La Chapelle.

(Affairée étrangèrag, Suiiie, t. .CLXXVll.)

Torcy à M. de La Chapelle.

Vereoilles, 13 octobre 1106.

Je ne doute pas que Berne, par un ancien entestement, ne regarde comme un bien pour luy d'obliger le Roy à rendre la FVanche-Comté, lorsqu'il sera question de faire la pais. Des gens moins entêtés penseraient, au contraire, que celte province ne saurait estre rendue qu'à ta maison d'Autriche, qu'il faut que le Royaume soit réduit à la dernière extrémité pour obliger le Roy de traiter à cette condition, par conséquent que la puissance de la maison d'Autriche serait parvenue au point d'estre craint de tous ses voisins et que la France serait hors d'estat de les pouvoir secourir contre les entreprises de cette maison. Il me semble, Monsieur, que ces réflexions devraient détruire l'idée flatteuse que Messieurs de Berne se forment sur les vains discours de M. de Metternich.

(ADaire» «trangèrea, SuUse, t. CLXXVII.)

La Chapelle à Torq/.

Rien n'est plus véritable, Monseigneur, que ce que j'ay eu l'honneur de vous mander des discours que tient M. de Metter-

■dbyGoogle

18c APPENDICE IT

nich à Berne. Le banderet d'Ertake, homme sage et au moins bien intentionné pour le rapos de sa patrie, s'il n'est pas entièrement dévoué au service de la France, me 6st dire hier par un bourgeois de Berne, son bon amy, qui est venu exprès me trouver, que le comte de Mettemich lui avait dit à luy-mëme, banderet d'Erlake, qu'il n'était point venu en Suiêse pour la «wcesaion de Neuchâlel, qu'il était venu pour faire entendre aux Suisses que les Alliés avaient résolu de leur procurer un voisinage moins dangereux que celuy qu'ils avaient, et de tirer la Franche'Comté des mains du Roy pour la donner à quelque autre puissance moins redoutable pour eux. 11 n'expliqua quelle puissance, qu'il avait ordre de leur parler secrètement, de les sonder et de sçavoir dequoy ils estaient capables et quel fond on pourrait faire sur eux quand on travaillerait pour eux. Le banderet m'a fait dire que le comte de Metternich allait chez tous les conseillers et même chez les principaux bourgeois de Berne tenir de semblables discours à chacun en particulier, mais jusques icy ils ne faisaient pas une grande impression. Je n'ay pas manque, Monseigneur, de fournir à Tamy du banderet dErlake les vives et solides raisons qui sont contenues dans votre lettre,' pour faire voir le danger ou se trouverait la Suisse, si la Frauche- Comté changeait de mailre. J'ay mesme pris la liberlé d'ajouster queces discours du ministre de Brandebourg estaient un piège qu'il tendait aux Bernois, affin que, déhvrcs de la crainte qu'ils devraient avoir d'estre souvent inquiétés par les guerres de la France avec l'Aliemagne, si un prince allemand était souverain de Neuchâlel, afSn, dia-je, que délivrés de cette crainte par l'espérance que la Franche-Comté n'appartiendra plus à la France, ils se portassent plus volontiers à favoriser les prétentions de l'Electeur sur Neuchâlel. Je lui ai répété qu'avant de perdre ou de céder la Franche- Comté, il faudrait que la France fût absolument ruinée : que deviendrait la Suisse sy cela estait? 11 a bien conceu toutes ces raisons, il les a prises par escrit. Il a de l'esprit. Il est accrédité dans la bourgeoisie. Il fera un bon usage desarmesque je luy ay données et utn'en rendra compte.

La Chapelle.

[Affaires ëtrangËres, SuUtg, t. CLXXVII.)

D'Affry à Torcy.

Fribourg, 31 octobre 1706.

Monseigneur, Après avoir rendu à Votre Grandeur ma très humble grâce de l'honneur qu'eUe m'a fuit de m'escrire le S* de ce mois, je

■dbyGoogle

continue de luy rendre compte des advis quejereceoisdesamis de Beme sur les négociations de M. de Metternich. On me mande

Eour certain qu'il va chez tous les conseillers et les principaux ourgeoiB de Berne parler à chacun en particulier et leur dire qu'il est à Berne pour foire au nom de l'Empire et des Alliés la plus ^ande proposition du monde et la plus advantageuse pour la Suisse, gui est d'oster la Franche-Comté à la France et la donner à quelque autre puissance, pour procurer à la Suisse et surtout à Berne un voisinage moins dangereux ; il ajoute qu'il n'a ordre de fitire cette proposition que secrètement, pour sonder surtout les Bernois et scavoir quel secours on peut attendre d'eux et quel fond on y peut faire lorsqu'on agira pour leur advantage. Quoyque les bien intentionnés regardent celte proposition comme chimérique, ils ne laissent pas de craindre qu'elle n'sye des suites désavantageuses' aux intérêts de Sa Majesté, ce qui méfait prendre la liberté de réitérer à Votre Grandeur les représentations que J'ay eu l'honneur de luy faire dans mes précédentes concernant l'Estat de Berne, comme un moyen asseuré proposé par les amis pour y traverser les demandes des ennemis de Sa Majesté et si le prétexte qu'ils avaient trouvé pour y envoyer une personne n'est pas agréable, on pourra en prendre d autres qui parviendraient à la même fin.

Je dois encore informer Votre Grandeur que le canton de Lucerne a communiqué au nôtre la réponse de Sa Majesté..., etc.

D'Afpry.

(Affaires étraagèreB, Suisit, 1. CLXSVII.)

La Chapelle à Torcy.

Soleure, 5 janiier 1707.

On vient de former à Berne une espèce de Chambre d'Estat dont l'objet, à ce que je croy, vous estonnera autant qu'il m'a surpris. Berne est, depuis quelque temps, devenu un terrain fertile en nouveautés, mais je n'attendais pas celle qui commence à y paraître.

J'avais avis qu'il s'y traittait quelque chose de conséquence; je n'en étais informé que confusément et Je n'osais vous en rien dire. Enân, j'apprends que, comme on espère de voir bientôt la paix générale, on est occupé à chercher les moyens de se faire comprendre dans le traitté. Pour y parvenir, on a établi une commission composée de trois hommes du petit conseil et de trois du grand, lesquels doivent conférer et travailler ensemble sur cette matière, ensuitte rendre compte à l'Ëstat de leurs sen-

■dbyGoogle

i88 APPENDICE IV

limenlsetdesvoyes qu'ils croiront qui pourront conduire au but désiré.

Il De parait pas, Monseigneur, que ce soit sur tout le Corps Helvétique que Messieurs de Berne étendent leur prévoyance, les autres cantons ne scavent rien de cette idée qui occupe les politiques Bernois. H y à apparence qu'ils ne songent qu'à eux seuls. La vanité, l'envie de fayre une république séparée qui ayt ses traités, ses négociations et ses ambassades à part, sans être confondue avec le reste du Corps Helvétique, a pu les éblouir et leur donner cette idée ; la crainte aussy que le Roy. pendant la paix, ne se ressente de tous leurs mauvais procèdes, a pu les porter à chercher quelque abry et des moyens pour se mettre à couvert contre la juste vengeance de Sa Majesté; je Bçais que cette crainte les a^ite fort. Les gens sages parmy eux ou attachés à la France, leur ont souvent fait envisager qu'on pourrait leur demander la restitution des vols faits dans le païs de Vaud, et tirer de cette demande le prétexte de renouveler contre eux l'exemple de Gennes : peut-être qu'à toutes ces considérations se joignent les intrigues et les insinuations du comte de Mettemich qui leur inspire ce désir ambitieux d'être compris nommément dans le traité général qui se fera entre toutes les grandes puissances de l'Europe, affin que le besoin qu'ils croiront avoir à l'avenir de la protection de son mailre, pour réussir dans leur projet les attache à luy dès à présent.

(En chiffres.) Quoiqu'il en soit. Monseigneur, toutes les factions se réunissent dans cetle vue et nos amis l'embrassent aussi bien que nos ennemis. Les trois hommes du petit conseil qui entrent dans la commission d'Etat sur cette affaire, sont M. Frisching, les banderels Willading et Imhof. De ces trois-là, il y en a un, qui est Frisching, lequel dépend absolument de l'avoyer Grattenried nostre aniy. Willading est le chef de nos ennemis. Mais je crois qu'lmhoff est assez neutre. Les trois du grand conseil sont Tscharner, Graffenried, l'un âls de Tavoyer, l'autre fort suspect aux ennnemis, quoiqu'il ne soit pas de la faction française, Rolh, secrétaire d'Etat, et comme Imhof, assés neutre....

La Chapelle.

(Affaire* étntDgères, Suitu, t. CLXXVII.)

lyAffry à Torcy.

Fribourg, 10 janvier 1101.

Monseigneur, Votre Grandeur m'ayant fait l'honneur de m'ordonner de continuer à l'informer de co qui viendrait à ma connaissance, je prends la liberté de luy diie qu'ayant été à Soleure pour m'en-

■dbyGoogle

tretenir avec H. de La Chapelle sar les entreprises du comte de Metlernîch, nous avons trouvé luy et moy qu'il estait à propos que je revienne par Berne pour pouvoir d'autant mieux découvnr la vérité sur les lieux. J'y ai appris que l'on avait projette chez ce comte de faire proposer aux deux cents de refaire une commission d'Estat, comme il y avait déjà eu cy devant, sous prétexte de chercher les moyens de faire comprendre l'Eslat de Berne dans la paix, et de faire en sorte que la commission fut remplie de ses créatures, dont M. Murait serait le chef. Les bien intentionnés et bons patriotes ayant eu connaissance de ce projet ont jugé à propos de le dissimuler jusques à la veille du jour que le grand Conseil se devait assembler pour cela, afân de pouvoir prendre secrètement de justes mesures pour faire nommer des personnes contraires à ceux qui l'avaient projette, ce qu'ils ont heureusement exécuté pour le bien de la patrie en faisant nommer président de la commission M. le thrésorier Frisching, dévoué à M. Tavoyer de Graflfenriedt, aussi bien que les autres seigneurs qui la composent à la réserve du banderet Willading, que le président saura toujours contenir.

On m'a assuré que H. de Metternich avait été tout à fait interdit quand on luy a rapporté qu'il n'y avait pas uni- de ses créatures nommées dans cette commission; les bien intentionnés, par contre, prétendent avoir détruit par là tous les desseins de ce comte et des Alliés sur Neuchàtel et sur la Franche-Comté et pour achever de rompre toutes leurs mesures, ils croiraient qu'on devrait donner un curateur à M" de Nemours, puisque tous ceux du gouvernement de Neuchàtel sont dévoués à M. de Brandebourg.

Les bons patriotes voudraient que M. de La Chapelle fist escrire par Messieurs de Luceme à Messieurs de Zurich, s'il ne serait pas à propos que tout le Corps Helvétique s'assemblât pour trouver les moyens à se faire comprendre dans la paix générale qu'ils sont persuadés n'être pas éloignée par les nouvelles qu'ils ont que l'empereur sollicite les Anglais et Hollandais de la conclure.

D'Afpbv.

(Affairu étraDgères, Suisse, t. CLXXVIII.)

D'Affry à Torcy.

Monseigneur,

L'honneur que Vostre Grandeur m'a fait de répondre à ma lettre par la sienne du 2i février, me fait prendre la liberté de continuer à l'informer de ce qui vient à ma connaissance.

■dbyGoogle

i90 APPENDICE IV

M. de Metternich, après avoir régalé toat ceux qui composent le petit et grand Conseil de Berae suivant leur rang, commence à les traitter par famille, comme je L'ay appris de Ta bouf^be du neveu de U. radvoyerdeGrafTeriedt, dont la famille a déia esté conviée.

Les discours ordinaires gue ce Ministre tient dans ces repas tendent à faire valoir les prétentions de son maitre sur le comlé de Neuchâtel, et, lorsqu'on lui oppose le voisinage de la France, il assure que les Alliés ne fairont point la paix qu'on ne cède à l'électeur, son maistre, le canton de Neuch&tel et la Franche- Comté. Quand il aura achevé son tour à Berne, il doit aller faire la même manœuvre à Zurich et ensuite aux cantons catholiques alliés de Neuchâtel.

Cette manière de s'insinuer dans les esprits est très propre à réussir dans les Républiques, ce qui fait craindre aux bien intentionnés que les négociations de ce minisire auront le succès au'il désirti, s'il n'y a pas une personne sur les lieux de la part e la France pour pouvoir les traverser, conformément à leur premier sentiment que j'ayeu l'honneur d'escrireà Votre Grandeur pour la première fois le 20 octobre 1705. J'ose espérer que M. l'ambassadeur apportera avec luy des ordres à ce sujet, ne

Eiouvant rien faire de mon costé que de réitérer ce que j'ay pris a liberté de luy dire plusieurs fois, ensuite des ordres que j'en avois receû de Votre Grandeur par sa réponse du vingt-neuvième du mois et de l'année prédite. Cela est encore plus nécessaire présentement qu'il m'est revenu qu'on travaille déia soubs main dans les cantons catholiques à renouveller la capitulation de Milan en faveur de l'archiduc, il sera bien difficile de parer à ce coup, si la pensée des amis n'est pas suivie, Us sont persuadés tant à Berne qu'icy que le bien du service du roy veut absolument qu'il y aye aans ces conjonctures une personne charactérisée en Suisse, qui puisse aller de canton en canton pour traverser les desseins des Mioistres des Alliés, ce qu'il ne convient pas à Fambassadeur ordinaire de faire.

Je supplie très humblement Votre Grandeur de voulloir atlri- ' huer â mon zèle tout ce que j'ay l'honneur de luy marquer et permettre que je me dise avec tout le respect dont je suis capable.

Monseigneur,

De Vostre Grandeur,

Le 1res humble et 1res obéissant serviteur,

D'Affrv.

(Affaires élrangèrea, Suîœ, l. CLXXVIH)

.dbyGoogle

La Chapelle à Torcy.

Suivant ce qu'on m'escril de Berne, M. le comte de Helternick a dû en partir hier pour 3e rendre à Zuricli. La raison de ce voyage est, dit-ou, pour faire des amis à l'électeur son maislre, dans ce canton-là comme il en a fait à Berne. On ajousie que la résolution de ces amis de Berne est de procéder en faveur de rélecleur de Brandebourg dnns l'uffaire de Neuchâtel, comme on a procédé dans celle que le canton de Berne a eue avec Tévesque de Bâle, c'est-à-dire par voye de fait en supposant le droit establi, et, comme les deux cantons de Zuricti et de Berne s'accoustument à se communicquer leurs desseins, et à se secourir réciprocquement, M. de Meltemidi va informer les chefs et les principaux bourgeois de Zurich de la Justice des prétentions de l'Electeur et disposer le canton à ne pas refuser son secours à celuy de Berne dans l'affaire de Neucbâlel. Il tient plus ouvertement que jamais ses anciens discours sur ta Comté de Bourgo^rne, faisant espérer aux Suisses qu'on obligera le Roy à la céder; et il donne à entendre que l'Elucleur sera un des médiateurs de la paix ou du moins aura beaucoup de crédit auprès de Ceux qui le seront....

La Chapelle.

(Affaires élrsDgères, Suhie, t. CL^lXVIll.J

La Chapelle à Torcy.

M. d'Affry qui, à ce qu'il m'.-i dit, croyait trouver ici M. de Puysieulx, y est venu espérant luy rendre compte à luy-raesme des avis que les Bernois bien intentionnés pour ta France et pour leur patrie n'ont pas voulu escrire et l'ont obligé de venir entendre de leur bouche. Il m'a dit que les serviteurs du Ro^ à Berne estoient véritablement frappés de la réalité des desseins de l'clecteur de Brandebourg sur la Franche-Comté, qu'ils craignoient ta témérité el le crédit des ennemis de la France dans leurs cantons, qu'ils suppliaient le Hoy de tenir des trouppes en Franche-Comté et d'augmenter les garnisons d'Huningue et de Landscroon, que cela arresteroit les esprits remuans de leur canton et les empescheroit de proposer des partys extravagants ou d'estre escoutés s'ils en proposoient.

La Chapelle.

(Affairai étrangères, Suisse, t. CLXXVIU.]

■dbyGoogle

Torq/ à La Chapelle.

G ami nOT.

Quoy qu'on assure icy qu'il nV a rien à craindre des mouvements que M. l'Elecleur de Brand'ebourg se donne sur les affaires de Neufcliaslel, je crois cependani, Monsieur, qu'il est du service du roy que vous continuiez de les observer avec la mesme attention et de rendre un ccnipte exact de tout ce que vous en apprendrez.-..

TOHCV.

(AfTsires étranger

La Chapelle à Torcy.

A Soleurre. le 15" avril noi.

Monseigneur,

Puisque vous m'ordonnes par vostre lettre du 6 de ce mois de rendre un compte exact de tout ce que j'apprendray des mouvements de M. le comte de Meltemich, je commenceray aujoui'd'buy. Monseigneur, par vous dire que je ne scay pas si r quel fondement on peut vous asseurer qu'il n'y a ritn â craindre pour Neufchaslel de la pari de M. l'Electeur de Br( adeboupg.

Quelle apparence ya-t-îl, Monseigneur, que le comie de Mettemich ayt fait en ce pays-cy beaucoup de despence, aprè' cela il aille a Zuricb et qu'il prenne un caraclhére declai-é si, comme on le veut faire croire en France, il n'y a nul lieu à M. de Brandebourg d'espérer d'obtenir Neufchaslel?

11 y a longtemps, Monseigneur, que j'ay eu l'honneur de vous informer des avis que donnoient de Berne les créatures de la France. Le banderet Derlake se trouvant pour lors à quelques lieues dicy m'envoya exprès icy un homme de confiance pour me dire qu'il ne falloit pas s'endormir sur les démarches de M. de Mettemicb et pour m'appreudre les discours qu'il tenoit sur la Franche- Comté, j'eus l'honneur de vous en rendre compte.

Aujourd'hui, Monseigneur, j'auray celuy de vous dire sans prévention, que MM. tes prétendants français à la succession de Neufchaslel se flattent trop et, à ce que je croy, sont trompés par leur gens. 11 passe pour constant a Berne et à Neurchaslel, que touls ceux qui se disent du parly de M. de Villeroy, de M"* de Lesdiguieres et de M. de Mattignon sont secrètement et plus seurement du party de M. l'Electeur. Quelques-uns mesme

■dbyGoogle

du party de M, le prince de Conly sont, soupçonnes d'avoir embrassé celuy de M. de Brandebourg, lequel, si le roy ne se mesle point de cette affaire, emportera la prîncipaulé.

Il s'est tenu le 12 de ce mois une conférence à Arberg entre deux députés de berne et deux de Neufchastel sur le prétexte de quelque difficulté qui est entre ces deux Estais, dans le commerce des vins. Les députés de Berne sont le banderet Willading et un conseiller nommé Wursteinberg ; ceux de Neufchastel sont deux liommesde mesmenom, s'appelant toutsdeuxChambrier, touts deux fort opposés à M. le prince de Conty et fort soupçonnés d'eslre attachés à M. l'électeur de Brandebourg. On croit que Taffaire des vins n'est qu'un faux prétexte. L'avocat Julien suit le banderet Willading et vient à Arberg avec luy. J'ay eu l'honneur de vous mauder autrefois l'opinion que j'avois de ce personnage. Je suis toujours persuadé. Monseigneur, qu'il trompe ceux qui l'employent et qu'il est gagné secrètement par l'Electeur de Brandebourg. Tous les gens sages en ce pays-ci ont la mesme opinion?

Un autre homme de Neuchate! en qui je puis prendre con- Gance s'est aussy mis à la suite des députés, mais je ne puis estre informé de ce qu'il aura appris que dimanche prochain 17.

Les lettres que j'eus hier de Zurich m'apprennent seulement les honneurs que M. de Mellernich y reçoit et me donnent avis qu'il doit bientost faire ses propositions dans le Conseil. On me promet de me les envoyer quand il les aura faittes; mais, Monseigneur, tant que deux ou trois factions françoises ne feront autre chose à Neufchastel que de tascher de se destruire les unes les autres, au lieu de se réunir toutes contre l'étranger ou de prier le Roy d'intervenir pour elles, M. de Metternich fera très aisément les affaires de l'Electeur son maistre. Je souhaite que cette prophétie se trouve fausse, mais louttes les apparences sont qu'elle est bien fondée.

Cette lettre est desja ai longue que je n'ose vous parler d'aucune autre affaire. L'ordinaire prochain,j'auray l'honneur de vous rendre compte des autres choses moins pressées.

Je suis avec un profond respect, Monseigneur,

Votre très humble et très obéissant serviteur. La Cuapille.

(Affaires ètrangèrcï, Suisse, t. CLXXVllI.}

■dbyGoogle

jU>PENDICE I

Ptiyzieulx à Torcy.

6 mai 1701.

Je m'appercoy fortement, Monsieur, depuis que je suis en ce pays-cy, que M. de Metternich proQte très avanta^eusemsnt de la division qui est entre les sujets du Roy qui prétendent â la succession de Neufchastel. Les discours et les escrits que le ministre de Brandebourg respand font impression sur les esprits et attirent beaucoup de créatures à son maistre. 11 est de mon devoir. Monsieur, de vous représenter qu'il est temps de s'opposer aux brigues de M. de Metternich et de respondre à ses discours et à ses mémoires. Je ne croy pas qu'il soit possible d'engager les prétendants françois a s unir entre eux pour taschttr de renverser le party de firandbourg, mais si le roy m'ordonnoit de prendre en son nom le fait et cause de tous les susdits prétendants françois, je croy que je détromperois beaucoup de gens qui ne se laissent séduire que parce qu'on ne respond rien a tout ce qu'avance le Ministre de Brandbourg ; si je n'estois pas asseuré que le service de Sa Majesté demande une pareille démarche, je me garderois bien d'en faire la proposition, puisqu'elle ne peut m'altirer qu'un surcroy de travail. Daignés, Monsieur, me faire scavoir sur cela les intentions de Sa Majesté et les vostres.

Je suis avec un respect infini et | avec un attachement inviolable.

Monsieur,

Votre très humble et très obéissant serviteur, PuyziBruc.

(Air&irea élrangères, Suiiie, I. CLXXIX.)

De Puyzieulsc à Torcy.

A Solenrre, le 21 juin 1707.

Monsieur, Je viens d'apprendre que H. le comte de Trauttmansdorffa receu un courier de Vienne qui luy a apporté des ordres pour appuyer de tout son pouvoir les prétentions de M. l'Electeur de Brandebourg sur la succession de Neufchastel. Je scay aussy que ces ordres luy sont venus à la sollicitation de l'Angleterre et de la Hollande. Je suis persuadé, Monsieur, qu'il faudra que j'oppose mon crédit à celuy du Ministre impénal elqueje conforme mes démarches à celles qu'il fera : s'il se contente d'agir par escrit, je ne me serviray que de ma plume; et s'il se présente sur les lieux, je m'y présenteray aussy. Mais quoyque je sois obligé

■dbyGoogle

APPENDICE IV i95

en quelque sorte de régler ma conduilte sur celle qu'il tiendra, je puis vous assurer. Monsieur, qu'il ne me donnera point la loy. A présent que je suis informé des ordres que lui a apporté le Courier de Vienne, je ne suis plus en peine de scavoir ce qui s>st passé dans la conférence qu'il a eue avecM.de Metternich. J'ai cru devoir avoir l'honneur de vous rendre compte de tout cecy.

Je suis toujours avec un respect infini et un attachement inviolable,

Monsieur,

Votre très bumble et très obéissant serviteur. Pdyzibdlx.

(Affaires étrangères, Suitae, t CLXXIX.)

François- Louis de Bourbon à M™ia princesse de Contt.

Ï3 juin. Pootarlier.

Le comte de Sillery vient d'ariver. 11 a passé à Neuchâtel et ■ a visité tous le principaux de la ville, à commencer par le gouverneur. Nul d'eux ne s'est ouvert à luy et l'on ne devait pas s'y attendre, n'ayant aucune mission de ma part pour leur parler. Mais tous lui ont parlé fort honestement sur mon chapittre, 1 ont assuré que je trouverais les choses bien changées de ce que je les avais veues en 1699, qu'ils étaient bien fâchés de la manière dont ils avaient esté obligés d'en user avec moy dans ce temjis-là et que je trouverais à présent des gens fort disposes a écouler mes raisons et à me rendre justice. Tout cela ne sont que des discours généraux, mais qui marquent pourtant un adoucissement dans les esprits, qui ne laisse pas d'estre bon, par ce qui luy est revenu. 11 lui parait toujours que Bouret peut m eslre utile auprès des amis qu'il a à Neufchatel. Tous les plus sensés ne parlent des prétentions de l'électeur de Brandebourg que come d'une vision, ne font pas de cas non plus du parti de M. de Lesdigutères, qui parait laible ; celui de M. de Matignon est un peu plus sérieux. Je nen scay pas encore assez pour demesler ce qui le compose. Il parait que Ion désire que j'aille a Keufchastel. Mais j'altendray sur cela ce qui se résoudra à Neufchastel entre ceux que j'ay envoyés et le gouverneur (Mollondin}, je eroy oiesme que personne ne serait davis que jy parusse avant larivée de mon équipage. On ne scaît pas encore de Neufchaslel mesme quelle forme prendra le tribunal qui en doit décider ni quels doivent estre les juges.

(Archives de Fiance K, 602, Vil.)

Lettre de rambassadeur de France aux Cantons

(Copie.)

li juillet 1707.

.MagDifiques seigneurs, I.c Roy mon maître ayant jugé à propos de laisser à chacun de messieurs les prétendants français le choix el la liberté de soutenir son droit sur la succession de Xeuchâlel, par les voyea prescrites, el l'intention de Sa Majesté étant de ne favoriser aucun de ses sujets prétendants, au préjudice l'un de Pautre mais d'empécker seulement que M. l'Electeur de Brandebourg, el les aulres prétendants élran>;ers ne leur soyent préférés ; je ne vous ay fait aucunes représentations sur cela, lantque j'ay pu croire que le droit chimérique de M. l'Elecleur de Brandeboui^ ne pourrait point prévaloir sur le droit inconlestable de messieurs les Prétendants français ; mais comme j'apprens que le parti que ce prince a à Neuchàlel se fortifie, et que quelques particuliers de cf!t ELat,mal instruits de leurs véritables intérêts, écoutent trop favorablement les raisons que M. de Melternich avance, pour prouver le droit de son maître, sans réfléchir sur les maux que ceux de Neuckdiel s'attireront à eux-mêmes, s'ils reconnaissent pour maître un étranger, actuellement allié des ennemis du Boy, et dont Us Ktats seroient par conséquent exposés à toutes les contributions que Sa Majesté aurait raison d'en exiger, je m'adresse à vous, Magnifiques Seigneurs, pour vous déclarer les intentions de Sa Majesté, qui sont de ne pas souffrir que la succession de Neuchàlel tombe à un autre qu'à un de ses sujets prétendants, puisque ce sont les seuls qui y ont un droit légitime ; qu'elle sera fâchée si on l'oblige de se servir des voyes, qui ne pourraient estre que très désagréables à ceux de Neuchàlel : Que ces considérations doivent estre assés fortes, pour les empêcher de defferer aux prétentions imaginaires de M. TElecLeur de Brandebourg : Que Les L. cantons alliés de NeuchâLel, doivent faire réflexions, qu'un prince qui s'est toujours déclaré son ennemy sans aucun sujet particulier, et seulement parce qu'ilest entraîné à suivre nécessairement le sort de VEmpire, les engageroit souvent dans de fâcheux démeatés, s'il devenait leur allié, qu'aussitôt que la ^erre commenccroit entre sa couronne et l'Empire, Sa Majesté seroil obligée de regarder l'Etat de Neucbàtel comme ennemy, et par conséquent de prendre de justes précautions pour prévenir les desseinsd'un prince étranger qui en seroit possesseiu-, qu'elle ne sait pas qu'elles en seroyent les suites, qu'elle n'en peut répondre, quelque ménagementqu'elle veuille toujours avoir pour Les L. Cantons, que c'est à eux d'y songer, qu il est de leur sagesse d'éviter ces malheurs, comme il est de la justice de ceux de Neuchàlel d'avoir égard au droit

■dbyGoogle

de ses sujets, qui véritablement doivent èlre les liériliers légilimes du comté de Neuchâtel. Je vous prie donc, Magniaques Seigneurs, de faire vos réflexions sur ce que je vous fais entendre de la pari du Roy mon mailre, et de vouloir bien sans perdre de temps en donner part au Gouvernement et à la ville de Neuchâtel, et de les exhorter à y faire atlenlion.

Je prie Dieu qu'il vous maintienne dans la prospérité de tout ce qui vous peut estre le plus avantageux.

Magnifiques Seigneurs,

Votre affectionné à vous servir.

Signé : Pcizieul.

Bade, le 14 juillet 1807.

A messieurs les Avoyeret Conseil de ia ville et canton de Soleure, (Arcliivee de Neuchâtel, Regislre de» mistioes, I. XIII, p. 132-134.)

S. A . S. le prince de Bourbon à M. de Torcy.

A PoDtarlicr, le 3 juillet 1707.

J'ai peceu, monsieur, par la voie de M. de Puysieux la lettre (jue vous m'avez escrite au sujet de la proposition qui a été faite à Sa Majesté de reconnaître le sieur de Mollondin pour gouverneur de Neuchâtel et par cette démarche l'autoriser davantage dans le poste qu'il occupe et le mettre plus en état de s'opposer aux menées de l'envoyé de M. l'électeur de Brandebourg, Je commenceray par vous dire que je suis fort sensible à la bonté de n'avoir point voulu se déterminer sur celle proposition sans scavoirsi je n'y trouverais rien de préjudiciable à mes intérêts. Je n'y trouve aucune difficulté et loin de my opposer jy consens de bon cœur. Mais permettez moy de vous dire que quand mesnie Je serais dans d'autres sentiments il ne faudrait point y avoir égard dès qu'il est question de prévenir une chose dangereuse au bien de l'Etat. La grande affaire est d'empêcher l'Electeur de Brandebourg d'envahir la principauté de Neuf< chatel; de quelque manière qu'on puisse l'empescher, cela sera louJDurs bon et il faut toujours que l'inlérest des particuliers cède quand il s'agit du service du Itoy. Ce sont là mes senti- " ments et si les autres parties intéressées ne pensent pas de mesme, je ne puis que les plaindre et les condamner. Je vous prie dasseurer le Roy que j'agiray toujours suivant ce principe. Les affaires de Neufchalel sonl encore dans un état si inL-eriain que je ne puis vous en mander de nouvelles. Trouvez bon qu'en attendant Je vous demande la continuation de l'honneur de voire amitié.

^ArchiTee de France, K, 603, Vil.)

■dbyGoogle

Puyzieulx à Torcy

ABadx, ce 31> juillet 1701.

Vous aviez bien raison, Monsieur, de douter que M. le prince de Conty, et les autres prétendants françois au comlé de Neufchastel, consentissent -tous également au 7oya^ de M. de la Closure à Neufchastel. Les réponses qu'ils m'onlniillesiusUQent ce que vous aviez presveu. Ce n'éstoil pas non plus sans raison que je souhaittois si ardemment que la succession de Neufcbaslel ne se décidnst qu'aprez qu'il aurait plu â Sa Majesté de me retirer de ce pais cy. Cette affaire me cause tous les dégoûts possibles. M. de Villeroy et M. de Matignon me croyent fort partial pour M. le prince de Conty, et Son Altesse Sérénissime se plaind que ie mets trop de parité eotr'elle et les autres prétendants françois. Elle a trouve mauvais que i'aye escrit a MM. de Villeroy et de Matignon en mesme temps qu'à elle, sur l'envoy de M. de la Closure. Je ne saurois croire qu'elle puisse penser que ilgnore le respect que ie luy doy, mais elle devroit considérer que i'ay des ordres dont ie ne saurois m'écarter. Je vous supplie très humblement, Monsieur, que tout cecy soit pour vous seul. Ce m'est une consolation infinie de pouvoir parler aussy librement et aussy confidemment que ie prends la liberté de le faire avec une personne comme vous. Je vous dirai donc franchement, Monsieur, que M. le prince de Conty, et MH. les autres prétendants françois ont gasté leur affaire, ceux-cy par ialousie contre ce prince, et Son Altesse Sérénissime en faisant trop connoistre qu'elle est asseuré du gouverneur de Neufchastel. Il se tient sur cela des discours publics, qui fortiSenl le parti de M. l'Electeur de Brandebourg. Je prevoy que toutes les parties se plaindront de nioy. Je prendray patience si Sa Majesté et vous daignez eslre contents de ma eonduitte.

Je suis lousiours. Monsieur, avec rattachement le plus respectueux, votre très humble et très obéissant serviteur.

PmrzfEiTLX.

(Affaires étrangËree, Suitse, t. CLXXIX.)

Le Boy à Put/sieulx

J'apprends aussi que l'envoyé de Brandebourg profitte du voisinage de Neufchastel pour faire passer dans le comté de Bourgogne des émissaires dont les commissions font peu d'honneur à ceux dont ils reçoivent les ordres. Si l'Electetir de Bran-

■dbyGoogle

debourg en use ainsi dans le temps qu'il sollicite l'investiture de Neufchastel et qu'il asseure que cet Estât ne se ressentiroit pas des engagemens ou ce prince est entré contre moy, on pem prévoir ce qu'il feroît s'il en devenoit le maistre, et juger de la fideUité des promesses immenses qu'il fait présentement pour y parvenir.

Au reste^ si le canton do Berne envoyé ses députez à Neufchastel, vous devez faire en sorte que les trois autres cantons Alliez y envoyent aussy de leur part. Sur ce, etc.

(AffBirea étrangères, Suiite. t. CLXXIX.)

Puysieulx à Torcy.

Soleare, S août 1707.

La plusparts des esprits de -Neufchastel sont tellement portés pour les veûes du ministre de Brandebourg qu'il ne faut presque pas douter que ce ministre ne vienne a son but, a moins que le Roy, comme j'ay desja eu l'honneur de le mander, ne prenne plus d'interest dans celle affaire, que Sa Majesté n'a semblé le vouloir faire jusqu'à présent.

J'avoue, Monsieur, qu'on ne sçauroit trop admirer la juste impartialité que Sa Majesté a voulu observer tant que cette affaire n'a roulé qu'entre Mgr le prince de Conly et MM. les autres prétendants françois, et tant qu'ils n'ont pas eu de prétendants es- Iransiers a craindre ; mais il s'agist maintenant d'empescher que M. l'Electeur de Brandebourg ne devienne souverain de Neufchastel ; vous sçavés bien. Monsieur, qu'il seroit difficile d'en respondre, si cette affaire est décidée par ceux qui traitteront de la paix generalle ; et Neufchastel entre les maius d'un autre çue d'un François, seroit la source de beaucoup d'inconvénients a la moindre guerre qui surviendroit, quelque précaution qu'on pust prendre ; les Suisses ne pourrolent pas respondre de ce qui se trameroit dans le comte de Neufchastel, pour susciter des troubles dans la Franche-Comté ou les esprits ne sont <jue trop portés à la mutinerie. Ces mesmes Suisses ne pourroient pas non plus souffrir que pour éviter de pareils inconvénients, et pour mettre en seurete, les provinces du royaume voisines de Neufchastel, Sa Majesté s'emparast de ce comté. J'avoue qu'il seroit facile de le faire par force, mais l'on so brouilleroit avec la pluspart des cantons, qui sont fort à ménager (s'ils ne sont pas beaucoup a craindre) par les secours d'infanterie que le Itoy en retire pendant touttes les guerres.

Ces raisons. Monsieur, quoyque foibles en elles mesmes, me paroissent considérables et me font croire qu'il est de l'avan-

■dbyGoogle

tage du service du Roy d'empescher que le comlé de Neufchastel ne tombe entre les mains de M. l'Electeur de Brandebourg. Je répète qu'il ne sera pas facile d'y parvenir si l'on intimide les Neufchastelois. Je vais prendre la liberté de vous dire mon sentiment, dont vous ferés l'usage que vous jugerés à propos. Je desireray qu'on pust obliger Mgr le princo de Conty et les autres prétendants à réunir leurs créatures ensemble pour donner l'exclusion à M. l'Electeur de Brandebourg, et si malgré cette réunion ils ne se trouvaient pas assez forts pour obliger les Estats de Neufchastel a décider de cette affaire par eux mesnies, qu'ils acceptassent un délay jusqu'à la Saint-Martin prochaine, et qu'alors le Roy fist dire à ces mesmes Estais, que s'ils sont dans le sentiment de différer encore leur jugement. Sa Majesté rappellera ses sujets Prétendants, fera connolstre de leurs droits par son Conseil et soustiendra celuy à qui la succession sera ajugée. Je suis du sentiment qu'il n'y a qu'un pareil expédient qui puisse obliger les Eslats de Neufchastel à conclurre. Je eroybien, Monsieur,- que Sa Majesté fera dil'âculté de se porter à une pareille extrémité, mais 1 employ que je remplis m'oblige a m'explicquer comme je fais affin de n'avoir point à me reprocher d'avoir manqué a faire touttes les représentations que j'ay crû les plus convenables aux intérestsde Sa Majesté.

Comme il est important que je sois informé de tout ce qui se pense à Berne sur les affaires de Neufchastel, il m'en vient presque tous les jours des lettres par des exprés. J'ay l'honneur de vous envoyer la traduction des deux dernières que j'ay receûea.

Je suis tousjours très respectueusement Monsieur,

Vostre tr<>s humble et 1res obéissant serviteur,

POYZIKULX.

(Affairée élrangères, Suisse, t. CLXXXf )

L'Ambassadeur de France aux Cantons.

U août noi (minute).

Lisez, Messieurs, sans la prévention que le ministre d'Angleterre tache de vous inspirer la lettre que M. le marquis de Puizieux a escrile aux L, Cantons, vous découvrirez au lieu des menaces la suitte des égards et de l'affection que Sa Majesté a toujours eu pour vous. Si elle vouloit envahir vostre Estât, quel prelexte plus spécieux pourroil s'offrir pour l'exécution de cette idée chimérique, que celuy de le voir passer entre les mains d'un prince son enneuiy, dont vous ne pouvez admettre la pre-

.dbyGoogle

APPENDICE rv 201

tention sans déclarer que le comté de Neufchastel est ud arrière fief de la Franche-Comté, par conséquent vostre nouveau Souverain tombé dans le crime de félonie envers Sa Majesté, et vous mesmes deschus de tous les privilèges que les comtes de Neufchastel vous ont accordés depuis plus de deux siècles.

Est-ce vous menacer que de vous montrer le péril ou l'on veut vous conduire sous une teinte apparence d'amitié. M. le marquis de Puisieux vous exhorte à persévérer constament dans les voyes de la justice. Si vous ti'ouvez ses expressions menaçantes, que direz-vous, messieurs, du stile impérieux du sieur Stanion. Il vous présente le souverain que vous devez reconnoistre, sans exammerle droit du Prince qu'il vous propose, car il ne vous est plus libre, selon luy, d'en juger depuis que les alliés sont engagés solennellement à vostre insçu, de vous contraindre a le recevoir pour maislre. 11 vous menace desja d'une guerre éternelle si TOUS osez trouver que quelqu'un de MM. les prétendants françois ayt une ombre de justice. De juges que vous estiez vous n'estes plus, suivant le sieur Stanion, que les simples exécuteurs des décisions faites par les Alliez pour te bien de leurs affaires.

On craint la présence des princes injustes et malfaisants. On évite ceux qu'on ne peut voir sans se reprocher d'avoir commi.': une injustice. Le sieur Stanion n'a pas apparament eu le dessein de vous donner ces idées de M. l'Electeur de Brandebourg. Il vous représente cependent l'éloignement de ce prince comme un des principaux avantages que vous trouverez sous sa domination. En mesme temps qu'il eleve la puissance do cet Electeur, la vérité le force de vous laisser envisager, malgré luy, les guerres et les malheurs dont voslre Estât seroit menacé si vous préfériez les injustes prétentions de l'étranger, a celuy que vos loix et vos coustumes doivent vous donner pour souverain.

Vous n'avez jamais eu besoin, messieurs, ny de troupes prolestantes, ny d'argent des princes d'Allemagne pendant que la maison de Longueville vous a gouvernés. Vous pouvez sçavoir si les soldats alleniands portent avec eux l'abondance dans les pays où ils pénètrent. Vostre expérience vous apprend qu'un commerce libre avec les Estais voisins enrichit sans peine et sans danger ceux qui veulent l'exercer. Jamais il n'avoit esté proposé aux L. Cantons d'appeller chez eux les trouppes de l'Empire bomme un moyen d'augmenter la richesse, et d'assurer la liberté du corps helvétique. Les nouveaux conseils qu'on vous donne ne lui persuaderont pas apparament de changer celle ancienne maxime.

Us ne vous persuaderont pas aussy quj la différence de Religion soit un obstacle qu'on puisse raisonnablement alléguer contre MM. les prétendants françois. L'exemple des temps passez vous assure de jouir de la mesme liberté et des mesmes usages pour l'avenir.

■dbyGoogle

Comparez donc. Messieurs, la conduiledu Roy a vostre égard avec celle de ses ennemis. Sa Majesté vous demande l'observalion de vos lois, ses ennemis en sollicitent le renversement. Elle vous exhorte à maintenir le plus ancien et le plus glorieux de vos privilèges, a conserver le droit de nommervoslrc souverain, ses ennemis veulent vous en priver. Ils prétendent vous forcer a recevoir le prince qu'il convient a leurs intérêts de vous donner pour maistre.

Sa Majesté continue de vous regarder comme un Estât véritablement souverain, ses ennemis employent leurs veilles a prouver que Neufchastel est un arrière fief de la comté de Bourgogne. Ce sont, messieurs, les première» preuves que vous recevez de l'amitié récente dont la princesse de Dannemarck vous fait assurer par un ministre [que ceux de m nation croyenl auisy indifferend au moins sur le choix des Religions et sw les droits ies souverains qu'il est] mal instruit du respect deub aux plus frrands Roys.

C'est a vous d'examiner si la protection qu'il vous promet, si les assistances éloignées et peut eslre incertaines de la part d'un royaume sujet a de grandes révolutions vous seront plus utiles que les fruits que vous avez retirés jusqu'à présent de raffeclion constante du Roy mon maistre et de vostre commerce avec ses sujets.

Si ces considérations et le désir de conserver vos loix, ceddent aux ressorts que l'Electeur de Brandebourg fait a^r, songez, messieurs, qu'en vous donnant à ce prince, vous vous préparez de nouveaux embarras pour l'avenir, de la part de ceux mesrae mii vous sollicitent aujourd'huy le plus vivement en sa faveur. Il y a enr-ore en Hollande des prétendants a la succession du feu roy d'Angleterre Guillaume troys. Celte mesme Republique qui vous presse de commettre une injustice qui décidera de vostre Estât n'oze la faire a l'égard des biens situez sous sa domination, quelque interest qu'elle ayt de ménager le prince qu'elle vous prescrit de concert avec ses alliés de reconnoistre pour vostre souverain.

(Affaires étraDgères, Suijm, I. CLXXXI.)

La Prusse

i. Mémoire abrégé des droits du feu roi de la Grande-Bretagne sur le comte de Neuchâtel et ses dépendances, imprimé l'an 1703. 12 p. in-fr.

ArcbiTes nationales de Paria, K, 003.

■dbyGoogle

APPENDICE nr 303

2. iDforniatioii sommaire des droits de S. H. le roi de Prusse, addition à l'informatioa sommaire du droit de S. M. contenant la réfutation des réponses, 16 p. in-folio.

Arcbivefl aationalei de Paria, K, 603, Bayre, Atin. Bât., lY. p. tSO.

3. Traité sommaire des droits de S. M. le roi de Prusse, 113 p. in-folio.

Archives nationales de Paris, K, G03, Bofre, ibid.

4. Manifeste de S. M. le roi de Prusse pour faire voir son droit soutenu de l'intérêt public. •

Archlvei DatloDalei, ibid., BojTâ, IV, p. 493.

5. Réponse particulière pour S. M. le roi de Prusse à l'objec* tion des droits à la pleine souveraineté, prise de la prétendue prescription.

Réponse à un Mémoire de Mme de L«sdigaitre«. — Archives nationale, ibid., BoyTS, V, p. 50.

6. Réflexions sur la réponse de Mme de Lesdiguières et sur le Mémoire de Mgr le prince de Contî et sa prétendue aiiénabilité, 58 p. in-f».

Réponse i un Mémoire de Conti. — Archives natlonalea, ibid., Boyve, V, p. 192.

7. Déclaration de S. E. M. le comte de MeLternich du 21 octobre i707.

Boyve, V, p. 3*7.

Le prince de Conti

1. Mémoire pour justifier le droit de S. A. S. Mçr le prince de Conti sur les comtés souverains, i 44 p. in-4». Pislonus, Neuchàtel.

Arch. nation., U)id., — Boyve, V, p. 142-191,

3. Réponse de S. A. S. le prince de Conli à t'écrit intitulé : Manifeste de S. M. le roi de Prusse.

Boyve, V. p. 136, 3. Réflexions sur la sentence de 1694.

La duchesse de Lesdiguières

\. Mémoire pour établir le droit de Mme la duchesse de

Lesdiguières sur les souverainetés, etc... Lyon, <707, 50 p. în-P,

L'analyse dans Boyve, V. 971,

Page 1