E.NTRE LE « PETIT PÈRE )) ET SON PEUPLE

— Petit Père! Ne te semble-t-il pas que l'heure soit venue pour moi de ne plus être considéré comme un enfant?

— De quoi te plains-tu ? Investi de tes droits, je te traite comme un homme apte à être enfermé et fusillé.

Caricature de Dalsani [il FischieUo, de Turin, 14 février 1905).

* Caricature qui laisse percer un âpre esprit de satire. Tandis que le petit père tout petit, en effet, est affalé sur son trône, le moujik en tutelle, donc tout petit à l'heure actuelle, personnifie le peuple russe dans sa grandeur encore inconsciente. Cette image, sous sa forme symbolique, traduit on ne peut mieux la réalité des choses : ceci tuera cela; seulement, ici, c'est le géant qui aura raison de Pastèque, du pygmée. Le moujik ne se contentera pas tou jours de son rôle d'homme majeur, battu et fusillé; à son tour, il montrera au petit père qu'il a été à bonne école.