LETTRE XXXV

Appartient à M^iie veuve Lange; voir les éclaircissements relatifs à la lettre V.

Est écrite au recto d'un morceau de 205 "^i/m sur 98, du même papier que la lettre XXXIV.

La signature est minuscule.

Pas d'adresse, et le papier est plié de façon inégale de façon à répondre aux plis de la lettre XXXrV de même date, dans laquelle celle-ci a dû certainement être incluse. Voir le P. S. de la lettre XXXIV „je te prie de le charger de celle ci-jointe,"

1. La/rs Møller Ibsen, né 17180, f 1846 a composé la musique des deux airs nationaux bien connus: „Hvor herligt er mit Fødeland" et „Mens Nordhavet bruser". A l'époque d'Abel il était négociant, mais sacrifia plus tard de façon moins restreinte à ses goûts musicaux.

2. La fiUe aînée du maître de forges Smith se nommait Magdalene Marie Hedevîg, née 1806, i' 1886, mariée en 1834 au pasteur d'Aastrup (île de Falster), Antonin Heinelh.

3. Hanna Preuss est peut être d'après M. A. E. Thomle, Johanne Marie Preus, née Nissen, née en 1793. Son mari Sans Henrik Preus fut, de 1823 à 1831, pasteur de Dybvaag, non-loin de Froland.

4. Jjma est Nicoline Smith, sœur cadette de Magdalene, née 1809, et morte sans alliance chez son oncle et beau-frère Nicolai Michael Smith, gardien-chef du phare d'Utsire.

CORBESPONDANCE d'aBEL — 17

130 NOTES ET ÉCLAIECISSEMENTS SUR LA COREESPONDANCE