LVI. AVIS DE LA FACULTE

Au conseil académique

En réponse à l'invitation de l'honorable conseil par lettre du 27 dernier à donner un avis au sujet d'une demande de l'étudiant Abel en vue d'obtenir une subvention de l'Université, afin d'être mis en mesure de continuer ses travaux mathématiques, la Faculté s'empresse de déclarer : que M. Abel, en même temps qu'il est connu, nonseulement dans le pays, mais aussi à l'étranger, comme un génie mathématique dont il y a les plus grandes chances d'espérer que, si une situation convenable lui est faite,

il contribuera grandement au progrès de la science, est en outre également connu de la plupart des membres de la Faculté comme un jeune homme qui à sa misère unit toutes les autres qualités qui le rendent digne de la subvention que le conseil serait en mesure de lui offrir.

Christiania le 30 août 1827

Jac. Keyser

J. Messell

LVn. LE CONSEIL ACADÉMIQUE AU CAISSIER DE L'UNIVERSITÉ, MANDALL

[4 septembre 1827] Le conseil a accordé an candidat en philosophie Niels Henrik Abel une subvention sur la Caisse des bourses de l'Université pour un an, à dater de juillet de cette année, montant à 200 spd.

Sur cette somme, M. le caissier voudra bien payer à M. Abel immédiatement, une avance de 100 spdi., et les autres 100 spdl., mensuellement, en sorte que maintenant, 2 mois du temps qiie courra cette bourse étant écoulés, il lui revient 116 spdl. 80 /?.