Tome I
Anhalt. jn memoriam incliti ac
la Marck. generosi Equitis Salestini
Mutzenberg. DE Anhalt et Domine
Looz. Leonore zu Kerckenrode ,
Sawert. Hermanni fuie. Successores
Stolberg. posuêre anno M.CCXV feria
la Lippe. quarta post gloriosam
Juliers. ascentionem Domini : pro
animabus Deum precare.
Kerckenrode.
Besigar.
Oldenburg.
Stalp.
Halewyn.
Liest.
Vernenburg.
Swaldogh.
IV. Wolfroid de Herckenrode, IIe du nom, chevalier, gouverneur de la ville de Magdebourg, où il mourut le 9 mars 1152, avait épousé Amelberge de Westerburg, fille de Wolfroid et de Louise de Rode, laquelle trépassa le même jour que son mari, avec qui elle fut enterrée dans la grande église de Magdebourg, sous une sépulture de pierre bleue, à deux figures couchées de leur long au milieu, l'une d'un homme armé, ayant son écusson devant lui; l'autre d'une dame couverte d'un manteau d'hermines. Aux quatre coins sont ces quartiers :
Herckenrode.
Oldenburg.
Westerburg.
Rode.
Avec cette inscription en chef :
Fuit VIII annis hujus loci Gubernator.
Et la suivante à l'entour de la pierre :
Hic sepulti jacent nobiles Mi Wolfridis zu Herckenrode eques, ex Maria Munckele seû Oldenburg natus, et Domina Amelberga de Westerburg ex Ludovica Rodiaca, corruerunt eodem die, anno et mense M.C.LII. VIII I Martii.
Du susdit mariage vinrent :
1° Jean de Herckenrode.
2° George, qui suit.
Et 3° Otton de Herkenrode.
V. George de Herckenrode, Ier du nom, chevalier, vivait à Cologne en 1283. Il épousa Caroline de Werdenberg, fille de Godefroid et d'Alexandrine de la Marck, laquelle le rendit père des quatre enfants qui suivent :
1° Otton, mentionné ci-après.
2° Pierre.
3° Jeanne.
Et 4° George de Herckenrode, IIe du nom, cardinal et archevêque de Milan, où il fut inhumé dans le chœur de la métropole sous une tombe élevée en marbre, sur laquelle il est représenté en habits pontificaux, avec cette inscription à l'entour :
Hic tumulatus jacet venerabilis Dominus
Georgius zu Herckenrode, Georgii equitis et
Carline zu Werdenberg fllius, cardinalis et
Medionalensium Episcopus, vir valdè pius
et devotus, nobili natione germanus, qui obiit
die septima Maii M. CC. XLV. pro cujus anima
Dêum Precare.
Sur la base ces mots :
à Papa Honorio III loco cogtiati Johannis
comitis admissus et sub Papa Georgio
ii07io 1245, morte deletus.
Et aux quatre coins ces quartiers :
Herckenrode. Werdenberg.
Westerburg. la Marck.
VI. Otton de Herckenrode, Ier du nom, chevalier, accompagna l'empereur
Frédéric II aux croisades, où il fut fait commandant et général en chef des armées allemandes en Palestine, en remplacement de Louis, dit le Saint, landgrave de Thuringe, par lettres patentes, données en la ville de Jérusalem le 3 août 1232. Il avait épousé Marie-Eléonore de Stoltenberg, fille de Wolfroid comte de Stoltenberg, et d'Ursule de Manderscheit.
1° Wolfroid, qui suit.
2° Barbe.
Et 3° George de Herckenrode, IIIe du nom, chevalier, tué au service de l'empereur Rudolf, à la bataille de Marckveld, près de Vienne, contre Ottocare, roi de Bohême, le 3 août 1278. Il fut inhumé dans l'église de S*-Etienne, à Vienne, en Autriche.
VII. Wolfroid de Herckenrode, IIIe du nom, chevalier, haut-officier du pays
d'Augsbourg, grand-écuyer des ducs de Bavière en 1299 (ou 1290), épousa Marie, fille de Gaspard-Sigismond comte de Clermont et de Marie de Munsterlits, laquelle le fit père de :
1° Wolfroid de Herckenrode, dit le Jeune, chevalier, qui le premier s'établit au pays de Liège. Il fut tué par son valet-de-chambre, au village de Jeuck (i), le 3 octobre 1282 (ou 1285), et y fut inhumé au chœur de l'église paroissiale, sous une pierre tombale bleue, taillée en bas-relief aux armoiries de de Herckenrode, écartelées avec celles de de Clermont, qui sont : de gueules à la clef d'argent, mise en pal (Fig. 569), avec les huit quartiers et l'épitaphe qui suivent :
(I) Sa pierre tombale y existait encore dans le chœur de l'église paroissiale au commencement de ce siècle ; elle fut ensuite transportée sur le cimetière, d'où on l'a enlevée il y a peu d'années.
Herckenrode. Monumentum Herckenroclianum positum Clermont.
Werdenoerg. à mœstis parentibus equiti Lechy.
Stoltenberg. juniori Wolfrido de Herckenrode Munsterlits.
Manderscheit. a proprio cubiculario hic occiso Clettenberg.
die tertiâ Octobris MCCLXXXV, horâ tertiâ nocturnâ.
2° Otton, qui suit.
Et 3° Marie-Christine de Herckenrode, qui fut mariée, en 1301, à Tongres, avec Samson-Godefroid de Léchy zu Ramath, chevalier, seigneur d'Andernacken et de Staeden. Leur arrière-petite-fille, dame Gertrude de Léchy, fut abbesse de la noble abbaye de Herckenrode (!), et mourut en 1519, ayant une sœur chanoinesse à Thorn. Ils furent aussi trisaieuls des dames Mechtilde et Aleide de Léchy, abbesses successives de la dite abbaye.
"VIII. Otton de Herckenrode, IIe de ce nom, chevalier en 1315, épousa, à Tongres, au pays de Liège, Christine de Léchy, issue des comtes de Dammartin, sœur de Samson-Godefroid susdit, et fille de Samson-Godefroid de Léchy-zu Ramath, chevalier, et de Marguerite de Battenbourg. Leurs enfants furent :
1° Jean-Guillaume, qui suit.
2° Otton de Herckenrode, chevalier, au service du duc de Brabant, en 1380, qui, de son épouse, Marguerite de Walhain, eut une fille, mariée avec Jean van ter Keelen.
3° Herman.
Et 4° George, rapporté après la postérité de Jean-Guillaume, son frère.
IX. Jean-Guillaume de Herckenrode, seigneur de Jeuck, Bouchout, Gingelom, etc., eut de son épouse, Christine de Hamal, les cinq enfants qui suivent :
1° Jean-Guillaume de Herckenrode, seigneur de Beeckroye (Beeckrode).
2° Herman de Herckenrode, général au service de Sigismond, marquis de Brandenbourg et plus tard empereur, tué à la bataille d'Andrinople contre les Turcs en 1417, et enterré à Constantinople.
3° Christine, mariée à Jean-Godefroid de Lexhy, ou Léchy zu Ramath, seigneur d'Andernaecken et de Staeden.
4° Marie-Claire de Herckenrode, épouse de Frédéric-Herman de Zelichs, dit Brabant.
Et 5° Christine de Herckenrode, mariée à Guillaume de Stevort, issu des comtes souverains de Looz, seigneur de Woordt (Voordt) et Gutschoven.
IX. George de Herckenrode, IIe de ce nom, fils puîné d'Otton et de Christine de Léchy, vivait à S*-Trond en 1390. Il épousa Catherine de Bredam, dite de Bavière, fille de Wolfroid-Conrard et de Marie de Mérode, petitefille de Jean et de Marie de Luxembourg. De cette alliance naquirent :
(I) Près de Hassclt, au Limbourg belge.
1° Henri, qui suit.
2° Jean de Herekenrode, capitaine de 50 chevaux au service de Philippe,
duc de Bourgogne.
3° Une fille, mariée à Guillaume de Hamal.
4° Une autre fille, femme de Pierre van ter Keelen.
5° Wolfroid de Herekenrode, qui épousa une dame dont le nom nous est inconnu. — Leur fils, Wolfroid de Herekenrode, fut conseiller, receveur de l'empereur Charles-Quint des côtés du Rhin, charge dont il était revêtu depuis 60 ans en 1523, en récompense de quoi le dit empereur le créa baron, par diplôme donné à Cologne le second jour après l'ascension de l'année susdite. Ce dernier Wolfroid fut père de Jean-Guillaume de Herekenrode, général au service de l'empereur Charles-Quint, et de Christine-Catherine de Herekenrode, épouse d'Arnould de Clermont, conseiller, receveur du dit empereur, en remplacement de son beau-père, lesquels sont mentionnés dans le dit diplôme.
X. Henri de Herekenrode, écoutête de la ville de S'-Trond en 1460, épousa Anne de Hamal, fille de Thierry- Charles et de Catherine de Leeraert, petite-fille de Henri-Eugène et de Cornélie de Flodorp, laquelle le rendit père de (l) :
1° Pierre de Herekenrode, chanoine et doyen de la collégiale de S'-Paul à Liège, où il mourut le 20 août 1554, et fut inhumé aux cloîtres de la dite collégiale, sous une sépulture de pierre bleue, sur laquelle il fut représenté avec ses armes en chef. Il avait fait placer sur une fenêtre au chœur de l'église des Sœurs grises à Liège, les armes avec ces quatre quartiers :
Herekenrode. Hamal.
Bredam. Leraert.
et cette inscription :
Venerabilis Dominus et MT Petrus ab Herekenrode,
utriusque juris licentiatus et artium,
magister, Decanus S. Pauli Leodiensis 1531 (2).
2° Thierry, qui suit.
3° Catherine de Herekenrode, mariée à Jean de Léchy, seigneur de Spiegelborch, en 1511.
Et 4° Nicolas de Herekenrode, qui épousa, en 1523, Gertrude de Bolgrye, avec laquelle il fut enterré dans la chapelle de la Ste-Vierge en l'église de Notre-Dame à S'-Trond, auprès de ses ancêtres, sous une pierre bleue (que son frère Pierre y avait fait placer en son vivant, et qui cependant fut
(1) La dite Anne de Hamal fut la lre femme de Henri de Herekenrode, qui épousa, en 2CS noces, Ide de Menten, laquelle mourut le 2 octobre 1519, étant sa veuve depuis 1512, comme le témoigne leur pierre sépulcrale qui existe encore dans l'église des Rccollets à S'-Trond. De cette 2e femme naquirent, entr'autres, Henri, qui épousa Marie van Herck; Nicolas, qui épousa Marie van Vecoven, et Aleide de Herekenrode, mariée, en 1562, à Jean de Creeft, écuyer, avec qui elle fut enterrée en l'église du Béguinage de S'-Trond, où l'on voit encore leur pierre tombale ornée de leurs armoiries.
(2) Voyez l'article de Herekenrode en notre Complément au Nobiliaire des Pays-Bas.
enterré à Liège), avec un médaillon de cuivre au milieu, aux armes de Herckenrode parti de Hamal, et cette inscription en lettres gothiques sur un large bord à l'entour de la pierre :
Hier liggen begraeven
Béer ende Meester Peeter van Herckenrode,
licentiaet in bye dye rechten,
A0 XVe ende Jor. Cla.es van Herckenrode,
synen broeder sterft A0 XVe LI XI Septemb.
met syn huys vr. Jouff. Geertruyt Bolgrye,
sterft A0 XVe (1).
Aux quatre coins ces quartiers :
Herckenrode. Hamal.
Bredam. Leraert.
Thierry de Herckenrode vivait à Sl-Trond en 1511, et épousa Christine Provener, fille de Lambert et de Mechtilde de Blehen, laquelle, après sa mort, se remaria avec Thierry Wames, de Maeseyck, avec qui elle vivait en 1529. Du premier mariage naquit :
XII. Lambert de Herckenrode, échevin de S^Trond en 1560, mort le 23 juil-
let 1569, et enterré en l'église de Notre-Dame de cette ville. Il avait épousé Anne de Ryckel, laquelle lui survécut jusqu'au 1 février 1579. Elle était fille de Raes seigneur de Ryckel, au comté, de Looz, et d'Isabeau de Printhagen, petite-fille de Jean, seigneur du dit lieu, et de Jeanne de Kerckem, et arrière-petite-fille de Jean seigneur de Ryckel, et de Marguerite de Haccourt (2). De cette alliance vinrent :
1° Jean, qui suit.
Et 2° Thierry de Herckenrode, bourgmestre de S^Trond en 1583, qui, par son épouse Catherine Schroots, fut père de :
A. Lambert, mort sans alliance.
B. Thierry, aussi décédé en célibat.
C. Anne de Herckenrode, religieuse en la noble abbaye de Herckenrode, morte le 15 avril 1638.
Et D. Christine de Herckenrode, morte le 23 avril 1653 (3).
XIII. Jean de Herckenrode, IIe du nom, seigneur de Mulcken, près de Tongres, fut bourgmestre de cette ville, ou il fut enterré en l'église de S'-Nicolas, sous une pierre bleue, taillée en bas-relief, ayant en chef deux écussons timbrés, l'un de Herckenrode, l'autre de Scronx, avec les huit quartiers et l'inscription qui suivent :
(1) Ici sont enterrés seigneur et maître Pierre van Herckenrode, licencié es droits, anno XV0
et Messirc Nicolas van Herckenrode, son frère, décédé A° XVe LI, XI Septemb., avec son épouse dame Gcrtrude Bolgrye, décédéc A° XVe
(2) Selon d'autres, pctite-fdle de Jean Bolle, seigneur de Byckel, et de Jeanne de Weyer.
(3) Thierry de Herckenrode et Catherine Schroots curent un 3e enfant. Voyez notre Complément au Nobiliaire des Pays-Bas, p. 120.
Sub hoc saxo tumulati sunt Herckenrode. Strenuus vir Dionisius Scronx Scronx.
Provener. et Joannes Herckenrode armiger, Stas.
Ryckel. Juvium Licentiatus ejus gêner, Mattys.
Printhagen. Ambo hujus oppidi Consules, Provener.
Quorum animai in Sancta pace quiescant, obiit Me A° 1579, 14 Octobris, hic A0 1599, 16 Augusti.
Il avait épousé Marie Scronx, veuve de Herman Vaes, et fille de Denis Scronx, capitaine de cavalerie au service du prince-évêque de Liège, et de Catherine de Han, dite de Mattys, fille de Jacques de Han, dit Mattys, seigneur de la Ronchine, et de Marie Provener. De cette alliance sont nés :
1° Jean, qui suit.
2° Anne, décédée le 7 février 1609, ayant été mariée à Thierry Sprewaert, fils de Luc et de Cécile van Halle.
3° Catherine, qui fut femme de Thierry van der Smissen, échevin de Tongres.
4° Marie, épouse d'Arnould Witten, secrétaire de la ville de Tôngres, fils de Gilles et d'Anne van Halle, laquelle trépassa le 28 octobre 1666, et fut enterrée au chœur de l'église du béguinage à Tongres, sous une pierre bleue, taillée en bas-relief, aux armes de Witten, parti de Herckenrode (i). Aux deux côtés sont ces quartiers :
Witten. Herckenrode.
Pex. Ryckel.
Halle. Scronx.
Vaes. Mattys.
Et au milieu cette inscription :
Hier ligt begraeven een achtbaer
Jouffrouw Maria de Herckenrode,
weduwe van den Erenfesten Heer
Arnoldus Witten, in syn leven Secretaris
der Hoogher Justicie der stadt Tongeren
welcke in den Heere is gestorven den
28 Octobris 1666,
en haere twee dogters
Anna Witten en Juffrouw Maria Witten
Meestersse van het begyn hof deser
stadt Tongeren, gestorven den ....
des jaers 16 . . , ende sus ter
Jurina Vaes, begyn des hove, overleden
4 September 1721.
Bidt Godt voor de siele (2).
(d) Il faut lire : aux armes timbrées de Witten accolées à celles de Herckenrode.
(2) Ci-git une estimable dame Marie de Herckenrode, veuve de messire Arnould Witten, en son vivant
XIV. Jean de Herckenrode, IIIe de ce nom, seigneur de Mulcken, Halmael, etc., échevin de la haute justice du comté de Looz, à Vliermael, mourut le 2 octobre 1649, et fut enterré en l'église de S^Gangulphe, à S'-Trond, dans la sépulture de la noble famille van Velpen. Il avait épousé Antoinette de Velpen, dame de Mettecoven, vouée héréditaire de Racour, décédée le 24 avril 1684, au village de Groot-Gelmen, près de S'-Trond (i), où elle fut inhumée. Elle était fille de Gérard, seigneur des dits lieux, et de Marie de Copis de Bindervelt, petite-fille de Gérard et d'Anne van den Gruythuysen (fille de Gisbert van den Gruythuysen et de Catherine de Montenaken), arrière-petite-fille de Gérard de Velpen et d'Agnès de Mettecoven. — De cette alliance naquirent :
1° Marie.
2° Mechtilde, religieuse sépulcrine à S^Trond.
3° Antoinette.
4° Gérard, qui suit.
5° Jérôme de Herckenrode, mort, sans alliance, le 3 novembre 1675, enterré à Grand-Jamines, où l'on plaça son blason au chœur de la paroisse.
6° Isabeau, qui fut mariée, en 1656, à Jean-Guillaume de Princen. lieutenant-colonel du régiment du baron de Zétrude, au service de S. M. C.
7° Lambert de Herckenrode, lieutenant-colonel du régiment de Pompon, au service de S. M. T. C., tué ou siège de Crémone en 1702. Il avait épousé Marie-Catherine de Copis, sa cousine- sous-germaine, fille de Christophe, seigneur de Bindervelt et de Catherine d'Edelbampt; sans enfants.
Et 8° Jean de Herckenrode, mort sans alliance.
XV. Gérard de Herckenrode, voué héréditaire de Racourt (en flamand Raetshoven),
seigneur de Halmael, Mettecoven, Mulcken, acquit l'ancienne baronnie de Roost, en Brabant, par droit de retrait (1696) à cause de sa parenté avec la noble maison d'Oyenbrugge-Duras, du chef de messire Antoine de Montenaken, chevalier, sire de Graese et "Wilre, voué héréditaire de Racour, grand-écuyer, waetergraeff et pluymgraeff du pays et duché de Brabant, chambellan de Charles-le-Hardi, duc de Bourgogne, etc., et de dame Cornélie de Rommerswael, son épouse, leur estoc commun. — Il mourut le 19 février 1701, à Louvain, où il s'était établi (2), et où il avait épousé Anne-Christine Corsélius, fille de Vincent et d'Appoline Nielens, avec laquelle il fut enterré au chœur de l'église de SMVIichel, sous une pierre bleue, taillée en bas-relief, aux armoiries de Herckenrode en chef,
secrétaire de la haute justice de la ville de Tongrcs, qui trépassa dans le Seigneur le 28 octobre 1666, et ses deux filles Anne Witten et Marie Witten, supérieure du béguinage de cette ville de Tongres, décédée le .... de l'année 16.., et sœur Jurine Vaes, béguine de ce lieu, trépassée le i septembre 1721. Priez Dieu pour leurs âmes.
(1) En français Grand-Jamines.
(2) Il y fut admis au patriciat le 17 octobre 1680.
et au-dessous de celles de Corselius en losange, avec les quartiers et l'épitaphe qui suivent :
Hier leet begraven Herckenrode. Joncker Geerardt de Herckenrode, Velpen.
Ryckel. Heere van Roost, erfvooght van Raetshove, etc., Gruythuysen.
Scroncx. storft den 19 february 1701, Copis.
Han dit Mattys. met vrouwe Anna-Christina Corselius, Schroots.
syne compaigne, storft den 29 jul. 1718. R. I. P. (i).
De ce mariage vinrent :
1° Jean-Baptiste de Herckenrode, seigneur de Roost, sergent-major de la ville de Tirlemont, mort sans alliance le 19 octobre 1719.
2° Vincent, mort en 1681.
3° Gérard, mort jésuite à Anvers le 27 décembre 1730, âgé de 67 ans.
4° Lambert de Herckenrode, chanoine régulier en l'abbaye de Parcq, lez Louvain, mort le 18 août 1694, âgé de 28 ans.
5° Simon, qui suit.
6° François-Ignace de Herckenrode, lieutenant-colonel du régiment de Grimaldi, au service du roi d'Espagne, mort à Armentières en 1706.
7° Pierre de Herckenrode, seigneur de Roost, bourgmestre de Louvain en 1721, mort sans alliance le 13 février 1753.
8° Charles-Alexandre-Michel, rapporté après la postérité de son frère Simon.
9° Antoinette - Ermelinde de Herckenrode, morte sans alliance le 5 février 1725.
10° Antoine-Thierry de Herckenrode, seigneur de Mulcken, mort sans alliance le 7 juin 1755, enterré avec ses frères et sœurs à Saint-Michel à Louvain, auprès de leurs parents.
XVI. Simon de Herckenrode, seigneur de Halmael, Gest-à-Gérompont, Offus et en Laeken, échevin de la ville de Louvain en 1713, etc., mourut le 17 avril 1742, et y fut enterré en l'église de S'-Michel. Il avait épousé Claire-Thérèse Jacobs, dame de Steenberghen , Ste-Anne-Valbeeck-ten- Waevere, fille de Jérôme, seigneur des dits lieux, et de Corbeeck-over- Dyle, et de Barbe-Thérèse Hugo, fille de Pierre-Germain Hugo et de Catherine van Arnhem. De cette alliance naquirent :
1° Claire-Thérèse.
2° Anne-Christine, religieuse ursuline à Louvain.
3° Catherine-Isabelle.
4° Anne-Sibille.
(1) Ci-gît Mcssire Gérard de Herckenrode, seigneur de Roost, voué-héréditairc de Racourt, etc , décédé le 19 février 1701, ainsi que dame Anne-Christine Corselius, sa compagne, décédée le 29 juillet 1718. R. I. P. — Celte pierre sépulcrale existe encore en la dite église, mais elle se trouve aujourd'hui près de la porte d'entrée, à droite.
