ACTE DEUXIEME

Une salle commune à l'hôtel du Cadran-Rouge à Vouzy-sur-Brenne.

Au fond, deux grandes baies donnant sur la campagne. Entre les deux baies une grande horloge. A droite, au troisième plan, porte de service, au deuxième plan porte de la chambre n° 2. Au premier plan porte de la chambre n°4. A gauche, troisième plan, porte conduisant dans la salle à manger, au deuxième plan de la chambre n° 1, au premier plan, porte de la chambre a° 3. Ameublement rustique. Table au milieu. Derrière la table une chaise, chaises également à droite et à gauche. Devant, un tabouret.