CHAPITRE HUITIEME
Ils sont tous entrés dedans D'une âme très dévote.
Où est-il, le petit Nouveau-Né ?
Le verrons-nous encore ?
Répondons par nos transports A l'ardeur qui le presse ; Secondons par de nouveaux efïorts L'excès de sa tendresse.
Là, ils ont vu le Sauveur \ Dessus la chènevotte ; (paillé) Marie est auprès pleurant, Joseph la réconforte.
Où est-il, le petit Nouveau-Né ?
Le verrons-nous encore ?
L'âne et le bœuf aspirant.
Chacun d'eux le réchauffe Contre le grand froid cuisant, Lequel souffle de côte.
Où est-il, le petit Nouveau-Né ?
Le verrons-nous encore ?
Nous voici près du séjour
Qu'il a pris pour asile ;
C'est ici que son amour
Nous fait un sort tranquille ;
Ce village vaut, en ce grand jour,
La plus superbe ville.
Qu'il est beau ! qu'il est charmant I
De quel éclat il brille !
Joseph passe vainement
Pour le chef de famille ;
Le vrai Père est dans le firmament,
La Mère est une fille.
Les pasteurs s'agenouillant.
Un chacun d'eux l'adore.
Puis s'en vont, riant, dansant La courante et la volte.
Où est-il, le petit Nouveau-Né ?
Le verrons-nous encore ?
Prions le doux Jésus-Christ Qu'enfin II nous conforte.
Et notre âme, au dernier jour, Dans les cieux II transporte.
Où est-il, le petit Nouveau-Né ? (') Le verrons-nous-encore ?
Dieu naissant exauce-nous.
Dissipe nos alarmes ; Nous tombons à tes genoux, Nous les baignons de larmes ; Hâte-toi de nous donner à tous La paix et tous ses charmes.
(1) Sur ce même air : Où est-il, le petit Nouoeau-Né ? Garnicr, dans son recueil de Nouveaux Cantiques Spirituels, publie le délicieux noël suivant :
Dans le calme de la nuit Un Sauveur vient de naître.
Devant Lui Satan s'enfuit Et n'ose plus paraître ; Allez tous, allez, Bergers, sans bruit.
Allez le reconnaître.
Bien que sous un voile épais
Il cache aux yeux son Être,
De la terre 11 est la paix.
Des cieux II est le maître ;
Allez tous, par de profonds respects
Allez Le reconnaître.
Contemplez ce Rédempteur
Enveloppé de langes,
Il vous fait une faveur
Qu'il n'a pas faite aux Anges ;
Allez tous, allez pleins de ferveur,
Pi^blier ses louanges.
Il vous choisit en ce jour.
Sans biens et sans noblesse.
Four les premiers de sa Cour
Malgré votre bassesse ;
Allez tous rendre à ce Dieu d'amour
Tendresse pour tendresse.
La Grande Bible des Noëls,de Mgr Pelletier, deuxième édltion,Orléans, 1877, page 151, publie ce cantique in extenso, 14 couplets.
Quant à la musique de ce noël, elle s'est étonnamment bien conservée. A peine, en deux siècles, l'air a-t-il varié d'une note ! Que mes lecteurs en jugent par euxmêmes en comparant les versions de 1701 et de 1897 que j'emprunte, la première aux Poésies Chrétiennes de Pellegrin, la seconde aux Cantiques populaires du Canada français de M. Ernest Gagnon.
Comme M. Benjamin Suite disait vrai quand il écrivait, à la date du 25 décembre 1891 : « Je les aime, ces noëls tout ainsi ; je les trouve autrement pieux que nos compositions modernes ; ils ont la foi ardente des âges primitifs. Il me semble les entendre à travers les siècles qu'ils ont traversés ; en effet, ne sont-ils pas un écho de la voix de nos ancêtres ? Nous les chantons comme on les chantait jadis ».
En voici la preuve convaincante :
Où s'en vont ces gais ber - gers, En - sem-ble côte à
te ? — Nous ai - Ions voir Je - sus - Christ, Né de - dans
ne grot ■ te. Où est - il, le pe • tit Nou - veau-
zz:
Né ? Le ver - rons • nous en - co - re ?
