ACTE [, SCÈNE V
C’est vous qui trahirez, ouiqu’on fera souffrir,
Ma fille, et si c’est vous qui devez en périr, Pouvez-vous deviner, aveugle d'espérance,
À travers quels tourmens viendra la délivrance? Savez-vous ce que c’est que de mourir du cœur,
Ce que c’est qu'une mort, qui frappe avec lenteur, Qui compte, en lesbrisant, tous les nœuds d’une chaîne, Et glace, sans pitié, notre sang, veine à veine?
Mourir, aussi long-temps qu’on voudrait vivre heureux, Les pieds dans le tombeau, le Hnceul sur les yeux, Entendre un lâche ingrat s’applaudir de sôn crime, S’amuser, se parer des pleurs de sa victime,
Ou, quand nos derniers cris. voudraient le supplier, Sentir qu’il n’aimait pas assez pour oublier; : Voilà ce ‘qui t'attend, voilà pour quels supptlices
Tu veux quitter nos dieux ; quitter nos sacrifices.
Si jeune, es-tu déjà si lasse d'exister? .
ADALGISE
Je ne veux pas mourir; je veux vous imiter.
D ‘NORMA) Malheurense ! ic : sabot ADALE ISF.
. Oh! pardon, Norma, quelle colère! :
Moi, qui suis is votre enfnt ; qui vous norme ma mère‘: ss 9Ù : NORMA, RE Que me veux-tu» tt ABALGISY
ALL Jé veux: je" n'üse vous'parler ; Devinez-moi, Norma, pour ‘mieux me consoler.
eo os Ré TE PRES ES TE NOR MA. | Ton secret? oo | eg sortit ADA LGISE.
Mon secret !…
Il est donc bien pénible?
ADALGISE
Oh! non, mais votre voix m'a paru si terrible ! | NORMA J'en ai tremblé moi-même.
ADALGISE
Et j'ai tout oublié, Je ne sais plus pourquoi j'ai besoin de pitié. Calme-toi1. J'attendrai que ton cœur plus tranquille Prépare à ma tendresse un aveu plus facile ; Quand le chagrin m'appelle, on me trouve toujours, Et je suis toujours là pour te prèter secours. Viens me trouver ce soir, au fond du sanctuaire ; Irminsul y sera : son front n’est point sévère, Et le repos sur toi peut tomber d’un regard.
Veux-tu ce soir, demain?
ADALGISE
Oui, demain, c’est plus tard; Et j'aurai plus de temps pour mes dernières larmes. 7 | NOR MA. :
Allons, nesonge plus, ma fille, à tes alarmes ; ; Je’ voulais t'avertir et-non pas t’afliger ; oroine Mais mon œil, de si loin, aperçoit le danger. .… O dieux ! préservez-la de mon expérience.
| ADALGISE
Croyez-vous, que le ciel oubliera mon offense ? : “NORMA. ou.
Oui. Demain, quand le ] jour blanchira ce rocher.… ADALGISE.
Le rocher d’Irminsul?
Tu viendras m'y chercher !