C ADIEUX
Calgary, ville de l'Ouest, 261
Canadien pacifique (Compagnie
de chemin de fer du) ou C.
Candiac (le château de), dans
le département du Gard. 11.
Carillon (la victoire de), 11-12,
Carillon (le fort de), 21,
Carneggie (M.), 259.
Cartier (Jacques), 8.
Casgrain (l'abbé H.-R.), 8-9,
INDEX DES NOMS PROPRES
188, 343, gravure 1 au frontispice.
CiiAMACHOUAN (la), cours d'eau tributaire du lac Saint-Jean, 2-79.
Chambre de Commerce française DE Montréal (la), 33 n. 1, 264,340.
Champlain (le lac), 21.
Champlain 'Samuel), 8, 10, 341,
Chapais(M.), 190.
ClIAPLEAD, 149.
Chapman (M. William^ 162- 165, 193, 293.
Chevaliers de Colomb (les), 304, 324.
Chicago, 210.
Chcrch ARinr, 214 et n.
Chcrch extension Society (Société pour l'extension de l'Eglise), 309 .
Claretie ^M. Jules), de l'Académie française, 155.
Cobalt (les mines de\ 283.
Cochery (M. Georges), député français, 245 n. 1.
Cochrase, ville de l'Ontario, 286 n.
Colbert, 103.
CoLLiN (M. l'abbé), 239 n. 2. Colombie britannique (la),
Conan (Laare), 187.
Congrès de Langue française
EN Amérique, tenu à
Québec en 1912, 350.
Congrès Eucharistique de
Montréal (le), 33. 298-306,
Connaught (S. A. R. le duc
de), 39.
Conseil de l'Instruction publique (le) de la Province
de Québec, 119.
Contant (M.), président de
l'Ecole supérieure de pharmacie de Montréal, 41.
CoppÉE (François , 176.
Corneille, 158.
Correspondant l'ie), la revue
française, 88 n., 92 n., 293,
CoRY (M. William Wallace),
Crémazie (Octave), 55-36, 156-
Croix noire (l'Association de
la), 60.
Dallemagne (Henri), 242.
Dandurand (l'Honorable M.
René , ancien Président du Sénat fédéral au Canada, 43, 350 n.
Dantin (M, Louis), 174 n.
Débats (le journal des),
Delà VIGNE (Casimir), 158.
Desaulniers(M.), 183.
Deschanel (Emile), 5o- Deux-Sèvres (le département
des), 101.
Devoir (le), journal de Mont-
INDEX DES NOMS PROPRES
réal, 180, 189, 201, 239 n., 318, 320, 335, 351 n.
DiDON (le Père), 140.
DOCGHTY ET G.-W. PaRMELBE
DouMic (M. Max), 262.
DouMic (M. René) de l'Âcadémle
française, 64, 123.
Dreyfus (l'afifaire), 38, 71.
Dubois (M. Marcel), profes-
seur en Sorbonne, 54 n.
DuFFERiN (la Terrassé), à Québec, gra'VTire 3, p. 4.
Duhamel (Mgr), ancien archevêque d'Ottawa, 306.
Dupleix (le comte), 244 n. 1.
Du RouRE (M. René), ancien professeur à l'Université Laval de Montréal, 122 n., 260 etn. 1.
Ecole d'enseignement supérieur POUR LES JEUNES FILLES,
à Montréal (1'), 54. 125.
Ecole polytechnique (1') de Montréal, 123, 262-263.
Edmonton, ville de l'Ouest canadien, 261 n.
Edouard VII, ancien roi d'Angleterre, 138.
Encyclopédie (la Grande) du i8e siècle, 12.
Etats-Unis (les), 61-85, 92 n., 95, 102-103,205.207,210,211, 215, 216-217, 219, 220, 222, 223, 237,239 et n.,240, 247, 251, 255, 273, 274, 284, 309, 314, 318, 319, 329, 332, 333, 347, 349-350, 351.
Etudes basques (Revue internationale des), 244 n. 2.
Evénement (1), journal de Québec, 326.
Fabre (le Canton de), 283,
Fabre (Mgr), ancien archevêque de Montréal, 114.
Fallon (Mgr), évêque de London dans l'Ontario, 316, 317- 318. 326.
Fénelon, 319.
Ferland (M. Albert), 183 etn. i, 194, — le dessin de la couverture.
Ferrer (l'émeute), 71.
FiLiATRAULT (M. l'abbé H.), 45 n., 50 n., 54 n., 337-338.
FouARD (M. l'abbé), 140.
France (la) et les Français, partout.
France-Amérique (la Bibliothèque), 175 n., 188 n. 1.
France-Amérique (la revue), 90 n., 193.
Françoise (le Journal de), 190.
Fréchette (Louis), 155-156, 157-162, 188, 193, 348.
Frémiet, le sculpteur français,
Frontenac le château) à Québec Gravure 3, p. 4.
Fdshimi (le prince), 198.
INDEX DES NOMS PROPRES
Gagmon (M. Ernest), 188-189.
Garneau (Alfred), 166-169.
Garneau (F.-X), 187-188,
Garnêad (Hector), 188, 338 n.
Garnison (la fête de la), 57-58.
Gaspé (Philippe-Aubert de),
Gautheron (M.), 260 et n.
Gauthier (M. le chanoine),
aujourd'hui Mgr G., évêque
auxiliaire de Montréal, 134.
Gauthier (Mgr), archevêque
d'Ottawa, 134 n., 303-308,
Geoffrion (M. Arthur), 246.
Georges V (Sa M), roi d'Angleterre, 302.
Gérin-Lajoie, auteur de Jean
Rivard, 293.
Geruer (M. Pierre), président
de la « Jeunesse catholique »
de France, 310.
Gibbons (S. E. le cardinal),
évêque de Baltimore, 310.
Gibier (Mgr), évêque de Versailles, 117.
Gillet (M. Louis), ancien professeur à l'Université Laval de Montréal, 122 n. l,260et n. 1.
Girard (M. Alex.), légende de la gravure 9 p. 256.
GiRODON (M. l'abbé), 140.
Gonnard (^L René), professeur à la Faculté de droit de Lyon, 240-241.
GouTN (^L Lomer), premier ministre de la Province de Québec, 203.
Grands Lacs (les), 209.
Grand Tronc Pacifique (Compagnie de chemin de fer du), 237, 263, 284, 286 n.
Granger frères, éditeurs à Montréal, 147 n. 1.
Gratry (le Père), 140.
Gray (Elégie de), 25.
Grey (lord), ancien vice-roi du Canada, 2-3, 207.
Guéranger (dom), 140.
Gcibert (M. l'abbé J.), 140.
Guigues (le Comté de , 283.
Hachbttb (l'Almamach), 88.
Halifax, port du Canada, 214- 215, 252.
Hanotaux (M.Gabriel), de l'Académie française, 342 et 350 n.
Hayaashy (le vicomte), 199.
Hébert (M.), sculpteur canadien, 157.
Herbette (M. Louis), 147 n.2.
Hehédia (J.-M. de), 146,
Héfoux ;Omer), 190,201, 335.
INDEX DES NOMS PROPRES
Hollande (la), 242.
Honduras britannique (1), 32o
Horace, 14, 89.
Hugo (Victor), 146, 169, 186.
HuLST (Mgr d'), 140.
HuRONs (les), 246 n.
Inde anglaise (1'), 325 n.
Indiens (les) de l'Amérique du
Nord, 87. 96-97.
Irlande (!') et les Iulandais,
Ihoquois (les), 332.
Italie (1') et les Italiens, 212,
Japon fie), 198-199.
Jeanne d'Arc, 280.
Jésus-Chbist, 331 . 332, 333, 334.
Jeunesse Catholique de France (Association delà), 310.
JoACHiM lll, patriarche grec,
Juliette (la forêt de), 293.
Juifs (les), 212, 216.
Keewatin (le), 69 n. 1, 231.
KLEczK0wsia,(M. Alfred), ancien consul général de France au
Canada, 9, 90n., 241,239 n., 339-343.
Klein (M. Félix), 92 n.
La Briolle (M. de), ancien professeur à l'Université Laval de Montréal, 122 n., 260 et n. 1.
Lachance (M.), 41.
Lacordaibe, 140, 319.
Lac-S'-Jean (le), 275-280. 284.
Gravures 5 p. 128, 9 p. 280 et 10 à la fin du volume.
Laflamme (M.-J.-L.-K.). 320.
La Hontan (le baron de), 296 n.
La Jeunesse, nom propre, 41.
Lamarre et G'«, éditeurs (J.), 147 n. 2.
Lamartine, 169, 186.
Lamy (M. Etieniie), de l'Académie française. Préface.
Langevin (Mgr), archevêque de Saint-Boniface, 30S.
Larnay (l'école française des Aveugles-Sourdes-Muettes à), 39 n.
La TuLippE, nom propre, 41.
LATULippK(Mgr),vicaire!apostolique duTémiscamingue , 282.
Laurentie(M. François), ancien prof"" à l'Université Laval de Montréal, 122 n., 260 et n. 1.
INDEX DES NOMS PROPRES
Laurier (sir Wilfrid), ancien Premier Ministre du Canada, 41, 43, 56 n., 57, 69 n. d, 90 et n., 149-150, 199, 201 n., 204, 231, 238, 245-246, 247,
Laval (Mgr de Montmorency-),
Laval. Voir Université Laval.
Lavergne (AL Armand), député canadien, 233, 23j n., 350-
Lavisse (M. le colonel), 31.
Lebaudy (M. Robert), 39 n.
Léger (M. Augustin*, ancien professeur à l'Université Laval de Montréal, 122 n., 260 et n. 1.
Le H.AVRE, 222, 240, 252.
Le May (M. Pamphile), 1S7.
Lemieux (M. Rodolphe), 199, 233 n. 2,246 n. 1.
Le Pellerin, 194.
Lespérance (nom propre), 41.
Lévis (la ville de), 5, 21.
LÉvis (le maréchal de), 13, 14,
Lévrier (M. J), éditeur à Poitiers, directeur de l'Office de
librairie canadienne, 147 n.
LnANDE (M. Pierre), 244 n. 2.
LivERPooL i23, 251 .
LoGCE (le cardinal), primat
dlrlande, 310.
LoNDON, ville de l'Ontario, 316-
Londres, 149.
Lorin(M. Henri), professeur à
l'Université de Bordeaux, 9
Loudunais (le), 282.
Louis XIV, 280.
LowTHER (miss), 18.
Lozeau (M. Albert), 175-182,
Maisonneuve (le chevalier de),
Maistre (Joseph de), 319.
Malherbe, 146, 158.
Mame et fils (Maison), éditeurs.
Légende de la gravure 2, au
frontispice . Manitoba (le), 69 n. 1 , 220, 228,
Manning (le cardinale 328, 33L Marchand (M. F. -G.), auteur
des Faux-Brillants, 52.
Marguerite d'Youville, 153.
Marié de l'Incarnation (Sœur),
Marmande (M. R. de), 121 n.
Marseille, 240.
Mercier, ancien ministre, 149, Mirabead, 148.
Mistassibi (la), affluent du lac
Saint-Jean, 279.
Mistassini (la), affluent du lac
Saint-Jean, 279, et Gravure 5
Molière, 146.
INDEX DES NOMS PROPRES
MoNfABRÉ (le Père), 140.
Montagne royale (la), de Montréal, 3, 100, 257. Gravure 4i p. 80, et 7 p. 166.
