SCÈNE V

CATILINA, CINCINNATUS, POTIRON, THÉMISTOCLE, gardes

NATIONAUX escortant GARAT; SOLDATS et PEUPLE au fond. GARAT.

Ah! les faquins I ont-ils la voix fausse.

THÉMISTOCLE

Allons, marchons ! (il k prend au collet.)

GARAT, lui faisant lâcher prise d'ua coup de badine.

Allons donc! allons donc! allons donc! bas les pattes! (il descend en distribuant descoups de badine à tous les soldats qui veulent le saisir.) CATILINA.

Qn'est-ce que c'est, raorbleu? Insulter les citoyens qui servent la p.'itrie?

GARAT

Ah 1 je la plains, la patrie... sHls la serrent arec ces mains-là.

CATILfNA.

Avance à Tordre, muscadin !

GARAT

Heureusement, ils sont polis. (lorgnant Catilin*.) Ahl èelui-Kîî, c'est mieux, il ne se lave pas la ligure!

Oui, oui, rira bien qui rira le dernier! Voyons, ta carte?

GARAT

Quelle carte?

CATILINA

Pour circuler dans Paris.

GARAT

Parbleu ! je le connais bien Paris, je n'ai pas besoin de carte.

CATILINA, lui parlant sous 1« net.

Je te demande ton cerUticat de civisme?

GARAT, reculant!

Ah! pouah! l'ognon!

CINCINNATUS, de même, do Tautre o6té.

Entends-tu ce qu'on te dit?

GARAT

Ah! bon... le tabac... à Taiitre! Eh bien! non, je n'ai pas de certiticat. Est-ce fini, la petite cérémonie? Bonsoir!

CATILINA

Fini? c'est-à-dire que ça commence. Je t'arrête!

GARAT

Allons donc! M'arrêter! Arrêter Pierre-Jean GaratI Garât de Bordeaux! Le grand Garât!

CATILINA

Garât? Connais pas.

Connais pas! Soyez donc la coqueluche des femmes et le cauchemar des hommes! Eh bien, regarde-moi, iroquois, ce n'est pas tous les jours fête; et si ta femme est jolie, ne lui dis pas, en rentrant, que tu viens de voir Garât, elle ne demanderait pas qui je suis, la friponne, mais elle te demanderait peut-être mon adresse.

CATILINA

Ça ne m'atteint pas, je suis célibataire,

GARAT

Tant pis, il y avait de rétotfe.