ACTE TAOISIËMB. iOB

EIVBIOI..

Eh non I je ne parle pas de Marto»!

FRIDOLIN, triomphant

^ Il ne parle pas de Marton! Tout s'explique. Ne parlons donc plus de Marton. Il est bien convenu qu'on ne pariera plus de Marton?

niVEROL et D9 GHAMPIGNAO.

Vous voyez bien; si vous vous étiez expliqué comme cela, • tranquillement, au lieu de crier 1...

DE CHAMPIGNAG.

Tiens, parbleu 1 il arrive comme un fou, pour me tuer, sous prétexte que je suis dans le salon de sa femme 1

RIVEROL.

Le salon de ma femme ?...

DE GHAMPIGNAG*

L'Italienne I

RIVEROL, BQiprifli

L'Italienne ?

FRIDOLIN, rerenant

n y a donc une Italienne ?

DE CHAMPIGNAG, à RivcroL

Eh bien, votre femme !...

RIVEROL.

Moi I je ne suis pas marié I

FRIDOLIN, h Champignac

Il n'est pas marié I Tout s'explique I

DE CHAMPIGNAC

Vous n'êtes pas marié avec elle ? (lls se regardent tous les troli

eomme s'ils étaient abrutis.} Alors, c'est un mensougo de Marton ?

FRIDOLIN, Tivement.

Oh t il est convenu qu'on ne parlera plus de Marton. Ne par« Ions pas de Marton !... L'Italienne t'a donc dit?...

DE CHÀMPIGNÀG.

Non, elle ne m'a rien dit !

FRIDOLIN

Enfin, VOUS vous êtes vus et...

DE CHAMPIGNAG.

Hais non, je ne Tai pas vue I... .

FRIDOLIN

Mais alors, si vous ne vous êtes rien dit, et sî vous ne vous êtes pas vus!... — Sapristi 1 ne parlons donc pas de Tltaliennet « C'est bien assez embrouillé comme ça ! (n s'eMuie le front.)

a RIVEROL.

« Et d'ailleurs, il ne s'agit pas de ça !

« DE CHAMPIGNAG

« Mais si t il s'agit de çal Si vous n'êtes pas marié!... — En c définitive, de quoi vous plaignez-vous ?

« FRIDOLIN, è Rirerol.

« Ah! il a raison; de quoi vous plaignez-vous?

a RIVEIIOL.

« Mais je me plains de ce qui me regarde I

« Chut ! ne nous échauffons pas, nous arrivons ! »

DE CHAMPIGNAG, è Riyerol.

Vous n'aviez pas le droit de venir me relancer là-bas...

RlVEROL.

Là-bas?...

FRIDOLIN

Là-bas?

DE CHAMPIGNAG.

Enfin, dans l'autre maison!