SES

ore la

porte :

à trois queules a ori-

, d'une enait à le cette

1e l’un finistre a pour cles du

BEAUJEU.—Cette famille, bien posée en Canada, est représentée en France: {° par la Marquise de Beaujeu de Quiqueran, rue de l'Université, à Paris, et 2° par le Marquis Du Puy de Quiqueran-Beaujeu, Trésorier-payeur à Limoges. ‘ La famille de Quiqueran, dit M: de Coston dans son ouvrage déjà cité, habitait la Provence et le Comtat ; elle était connue dès 1145. Son nom signifie fort, vigoureux. Le dernier des Quiqueran-Beaujeu a épousé, en 1832, Joséphine-Désirée de Beauharnais. Il est mort récemment, ne laissant que des filles. Son gendre, Mr Raymond du Puy, a été autorisé, le 18 Avril 1860, à joindre à son nom le titre et le nom de Marquis de Quiqueran-Beaujeu.” D'après d’Hozier, la famille de Quiqueran de Beaujeu, originaire de Provence, ne remonte pas au-delà de 1469. Elle forma deux branches, l’une par Jean de Quiqueran qui donna trois Chevaliers de Malte, et l’autre par Honoré de Quiqueran de Beaujeu qui produisit aussi deux Chevaliers du même Ordre. Les armes de cette famille sont : écarlelé ; d'or el d'azur, le trait du coupé émanché de deux pièces et deux demies de l'un en l'autre. Les armes de la Marquise de Beaujeu sont : de gueules à cinq bureles d'argent. Le Marquis du Puy de Quiqueran porte : de sinople à la bande d'or, accompagnée de six merlelles de méme, posées ? el 1, et le? Ily a, en outre, la famille de Beaujeu, originaire du Beaujolais, et dont les armes sont : d’or, au lion de sable, armé el lampassé de gueules, au lambel à cinq pendants du méme brockant. La devise est la même que celle des précédents : 4 tout venant beau jeu ; vis contrà vim.

Beaumanoir.—Ce nom n'est pas inconnu dans les annales canadiennes. Il fut celui d'un intrépide guerrier au temps de la domination française. Une famille de ce nom, originaire de Bretagne, existe encore. Elle est représentée Le par le Comte de Beaumanoir, à Rennes, lle et Vilaine, 2° par le Comte de Beaumanoir, Sous-préfet à Tournon, Ardèches, etc. Ses armes sont: d'azur au sauloir d'or, cantonné de qualre billelles de même.

BEAUPOIL DE ST. AULAIRE.— Lorsque survint la Révolution française, un des membres de cette honorable famille vint demander asile au Canada. Plusieurs années après, il repassa en France. Cette maison a aujourd'hui pour représentants: 1° le Marquis de Beaupoil, au Château de Siorac, Dordogne, 2° le Comte de Beaupoil, Sous-préfet à Loches, etc. Elle porte: de gueules à trois couples de chiens d'argent en pal, les liens d'azur, ? el 1.

Beauregard.—En France, comme en Canada, les familles de ce nom sont très-répandues. Suivant quelques personnes, le Général de Beauregard qui a joué un rôle important dans la dernière guerre américaine,

descendrait des Beauregard, du District des Trois-Rivières. Nous ne saurions dire jusqu’à quel point cette ussertion est fondée, ni s'il y a quelques rapports entre ses ancêtres et les Beauregard de France. Au moins, le nom patronymique n'est pas le même. En France, ils s’appellent: Bourin de Beauregard, tandis qu'en Canada ils signent : Touran de Beauregard.

BÉGON.—Qui a lu l'Aperçu sur les anciens officiers civils et militaires de la Nouvelle-France, doit se souvenir que M. Michel Bégon, Intendant du Canada, était originaire de Blois. Sa famille existe encore en France. Elle est actuellement représentée par Mre Bégon, Comtesse de la Rosière. Ses armes sont: d'azur au chevron accompagné en chef de deux roses el en poinle d'un lion, le loul d’or.

Belleval.—Mr Fournier de Belleval figure parmi les officiers de 1732. On retrouve également en France une famille de ce nom. Le chef actuel de cette maison est le Marquis de Belleval-Bois-Robin, demeurant à Paris, lequel a deux enfants : Marie-René et Marie-Antoinette.

Biville.—A son berceau, la Nouvelle-France compta parmi ses combattants le Chevalier de Biville. Une famille de ce nom, originaire de Normandie, a pour armes : d'argent à trois élais de gueules, surmonlés de deux couples de chien: de sable. Elle est représentée par Mre de

Biville, au Château de Friancaurt, Département de la Somme.

Bienville.—Ainsi qu'il a été dit, de Bienville, fondateur de la Nouvelle-Orléans, mourut en France, sans laisser de postérité. Toutefois, son nom s'y est perpétué. Ilest porté par Mr de Bienville, résidant près d'Eurville, Département de Haute-Marne.

BLAIN DE ST. AUBIN.—Parmi les Français récemment établis en Canada, nous avons plaisir à citer Mr Blain de St Aubin, bien connu comme littérateur. Sa famille est inscrite dans le Catalogue des nobles de France. Elle séjourne à Rennes, Département d'Ile et Vilaine, et a ses armoiries particulières.

BOISHÉBERT.—Cette famille qui a fait tant d'honneur à la Nouvelle-France, subsiste toujours. Elle est aujourd’hui représentée par M: de Boishébert, au Château de St Maurice à Lillebonne, Seine- Inférieure. Les armes de cette maison sont : de gueules à trois merlelles d'argent.

BONGARD.—-Ce fut dans cette famille que le Comte de Beaujeu se choisit une épouse, comme il a été rapporté. Le chef actuel de cette famille est M: de Bongard, lequel demeure à Saint-Quantin-Lamotte, Département de la Somme. Ses armes sont: de gueules à la fasce

chef mellette.

comire de ronlés {ne de

Noutefois, sidant

tablis , bien e des Ile et

Noue par Seine-

mer-

jeu se à cette motte, fasce

d'or. 1l y a encore une autre famille de ce nom. Elle porte : de gueules à trois merlelles d'argent.

BONNE.—Tout le monde connait la belle conduite du Capitaine de Bonne à la bataille de Sainte-Foye, où il fut tué. En France, on retrouve une famille du même nom. Originaire du Languedoc, la famille de Bonne porte : de gueules à la bande d'or, chargée d'un ours de sable, et est représentée 1° par l'Abbé de Bonne, Curé de Saint- Pons, Hérault, 2 par Mr de Bonne, Chef de Bataillon au 93° de Ligne, etc.

Boucherville.—Deux familles de ce nom existent en France. L'une a pour chef le Ct de Boucherville, Conseiller-Général à Broglie, Eure; l’autre, M' de Boucherville, Percepteur à Vendôme, Loir et Cher; mais de ce qu'elles ont le même nom que celle du Canada, on ne saurait en conclure qu'elles ont une origine commune.

BOUGAINVILLE.—Parmi les Aides de Camp du Général Montcalm, l’un des plus brillants fut Mr de Bougainville, Capitaine d'Escadrons, qui, plus tard, devait être une des gloires maritimes Je France. Ilexiste encore à Paris une Dame de ce nom: c’est la Comtesse de Bougainville. Elle porte : d’or à l'aigle éployée de sable ; d'azur à une ancre el deux épées passées en sauloir d'or ; au globe terrestre d'argent, brochant sur le tout.

BOULOGNE.—Avec sa sœur, Religieuse chez les Ursulines de Québec, Melle de Boulogne, épouse de Mr d’Ailleboust, Gouverneur de la Nouvelle-France, est une de ces douces figures sur lesquelles on s’arrête avec complaisance. Une famille de ce nom subsiste toujours. Elle porte : d'argent à la bande de sable, accompagnée de trois lionceaux de sinople armés el lampassés de gueules el couronnés d’or, posés ? el 1. Il existe encore une autre famille du même nom. Ses armes sont : d’or à trois lourleaux de gueules. Cette dernière est représentée le par M: de Boulogne, Receveur particulier à Provins, Seine et Marne, et 2° par M: de Boulogne, résidant à Marie-Galante, Guadeloupe.

Bourmoni.—Qui n’a entendu parler de M' de Bourmont, le vainqueur d'Alger en 1830? Un nom semblable a retenti sur les bords du St Laurent, en 1705. Ilest porté aujourd'hui 1° par le Comte de Bourmont, à Paris, et 2° par le Comte de Bourmont, au Château du mème nom, Département de Maine et Loire. Les armes de cette famille sont : écarlelé ; aux ! el 4 de vair ; au franc quarlier coupé sur sable, aux 2 el 3 fascé de vair el de gueules.

Bras DE FEr.—-La ville des Trois-Rivières eut un Gouverneur de ce nom. En France, il existe encore une famille du même nom, origi-

naire de Provence. Elle a pour chef M' de Bras de Fer, au Château

de Montaiges, Orne. Ses armes sont: de gueules au bras d'argent,

tenant une épée du méme en bande garnie de sable. f

k à 4 it, Brécourr.—Le Canada revendique ce nom comme celui de l’un de ë T's ses défenseurs. En France, il est porté par M: de Brécourt, à Poitiers,

by Vienne. Originaires de Normandie, ses ancèires avaient pour armes : y

L d'or au lion de gueules. fa

ÿ Brissac.—Après avoir été Garde-marine en 1681, M: de Brissac fut bé

fait Lieutenant en 1687. Une famille de ce nom est aujourd'hui repré- $ sentée 1° par M: de Brissac, rue d'Angers, à Paris, et 2° par Mr de

Brissac, au Château de Brestot, Eure. Ses armes sont: de gueules à ar

la bande ondée d’or, accompagnée en chef d’un lion léopardé d'argent. tai

CaLLièRes.—Le treizième Gouverneur de la Nouvelle-France fut le à

Chevalier de Callières, aussi habile administrateur que fervent chrétien, Son nom survit encore dans l’ancienne mère-patrie. Ilest porté par le qu Marquis de Callières, Maire à Clèrac, Charente-Inférieure.

CaLoNNE.—Parmi les Ecclésiastiques qui ont laissé dans le pays une plus grande réputation de sainteté, on se piait à compter Mrde Calonne qui remplit pendant si longtemps les fonctions de Chapelain chez les Ursulines des Trois-Rivières et dont le frère fut Ministre sous l’infortuné Louis XVI. Une famille de ce nom s’est perpétuée. Elle porte: d'argent au lion léopardé de gueules mis en chef. Cette famille est représentée 1° par le Ct de Calonne, au Château de Nyon, Saône et il à Loire, et 2° par Mr A. de Calonne, résidant à Amiens, Département de la Somme. Il existe encore une autre famille de Calonne, laquelle semble avoir plus d’analogie avec celle du digne Prêtre. Celle-ci, connue sous le nom de BoTHEREL de Calonne, est originaire de Bretagne, et a pour chefs : 1° Mr B. de Calonne, au Château de Plessin-Botherel, Ile et Vilaine, et 2° Mr B. de Calonne, résidant à Rennes.

Casson.—Ce n’est pas sans une certaine émotion que nous retrouvons dans le Catalogue des nobles le nom de cet ancien Supérieur du Sémivaire, celui même qui traça les rues de Montréal qu’on travaille maintenant à élargir. Sa famille existe encore en Bretagne, où elle était venue du Poitou. Elle porte : de gueules à trois fasces d'argent ; à la bande d'azur brochant sur le loul, et est représentée par Mr de Casson, au Château de Verie, en Vendée.

Cayzus.—Comme tout le monde sait, le fondateur de la maison de St Sulpice en Canada, fut Mr de Caylus (ou de Quaylus), dont l'œuvre, ainsi que celle de Mr Olier, fut traversée par beaucoup d'épreuves. Ce que s Prêtre éminent appartenait à une ancienne famille qui semble exister

teau ent,

n de iers, mes :

Le fut Bprê M: de les à "gent.

ut le étien.

par le

[s une lonne 1ez les ’inforporte :

lle est üne et ent de quelle lle-ci, Lagne, herel,

uvons Sémimainb était ;àla asson;,

on de puvre, bs. Ce xister

encore, Du moins en retrouvons-nous une du même nom, laquelle a pour armes : d'azur à deux lions affrontés d'or, supporlant ensemble une flamme du méme. Son chef actuel est le Baron de Caylus qui habite Paris, boulevard Hausseman.

CÉLORON 0e BLAINVILLE.-On n’a pas oublié les services signalés que rendit à la Colonie cet officier aussi intelligent que dévoué. Une famille de ce nom figure dans le Catalogue des nobles de France. Elle est représentée le par Mr de Céloron de Blainville, à la Pointe à Pitre, Guadeloupe, et 2 par M' de Blainville, à Saint-Denis, [le de la Réunion.

CHavsenr.—Le Marquis de Chabert 1 a laissé un nom dans nos annales militaires. En France, la famille de Chabert a pour représentants actuels t° le Marquis de Chabert, résidant à Versailles, 2° Mr J. L. de Chabert, au Château de Boen, Loire, etc. Les armes de cette famille sont : d'azur à la bande d'argent, chargée de trois rocs d'échiquier de sable, à la bordure polencée d'argent. La branche de Provence porte : d'or au chevron d'azur, accompagnée en pointe d'une losange de gueules.

Champigny—Le cinquième Intendant de la Nouvelle-France fut M: Bochart de Champigny. Une famille de ce nom occupe toujours un rang distingué en France. Cette famille est aujourd'hui représentée 1° par le Marquis de Champigny, Maire à Normanville, Eure, 2° par la

eme de Champigny, à Paris, etc. Originaire de Champagne, cette maison a pour armes : d'azur à la croix d'argent, canlonnée au 1 d'une éloile du même. Outre cette famille, il y en a encore deux autres du même nom. L'une a pour chef: Mr PEL de Champigny, Conseiller d’Arrondissement à Château-Chinon, Nièvre ; l'autre, originaire de Franche-Comté et connue sous le nom de Buisson de Champigny, porte : d'azur à deux épées d'argent, garnies d'or, passées en sauloir, les pointes en haut, surmonlées d'un croissant du second émaillé ; au chef cousu de gueules, chargé de lrois éloiles d'argent.

CHARTIER.— Cette famille est trop connue en Canada, pour qu'il soit besoin de la rappeler davantage. En France, il existe encore une branche de cette famille, Comme celle du Canada, suivant la Chesnayedes-Bois, elle revendique pour ses ancêtres: Alain, Procureur fiscal de Philippe Ier, Alain-Chartier, Secrétaire des Rois Charles VI et Charles VII, Guillaume Chartier, Evêque de Paris; comme elle encore, elle porte : d'azur à la fasce alesée d’or, soulenant deux perdrix du même,

L Ne connaissant pas les armes de cet officier, nous n'osons affirmer que sa famille était la même que celle qui existe encore. Nous ne pouvons davantage nous prononcer relativement à plusieurs autres.

accompagnée en poinle d'un tronc d'olivier feuillé de: chaque côté de: trois feuilles, aussi d'or. Enfin, d'après La Roque, elle constate que ce fut en 1784 que le titre de Marquis fut accordé à Mr Le Chartier de la Hinière. Cette famille est actuellement représentée 1° par le Général Le Chartier de la Varignière, Chevalier de St Louis, et Commandeur de la Légion d'Honneur, et 2 par Mr Alain Le Chartier Sépouy-pu- Mesniz, marié en 1839 à Delle Ernestine de Gautier de Savignac.

Crassaiene.—M" Bouillet de la Chassaigne: fut l’un des Gouverneurs de Montréal qui occupa le plus longtemps ce poste, On retrouve en France une famille de ce nom. Ses armes sont: d'azur à deux fasces d'or, accompagnées de cinq éloiles du méme, deux en chef, deux en fasce el'une en pointe. Cette famille a pour chef: Mr de la Chassagne, à Bordeaux. Il y x encore, Département de la Creuse, au Château de la Chassagne, la famille Tixier de la Chassagne, laquelle a pour armes : d'azur à la croix d'or, cantonnée aux 1 el À d'une éloile d'argent, el aux ? el 3 d'un trèfle du méme. Outre ces deux familles, il en: existe une troisième qui semble avoir plus d’analogie avec celle de l'ancien Gouverneur de Montréal. Elle est originaire de Bourgogne, et porte: d'argent à une bande de sable de trois pièces ; écartelé d'argent, à trois quiniefeuilles de sable.

Chéleaumorand.—Ce nom nous reporte aw temps où d’Iberville donnait la Louisiane à la France. Une famille qui semble perpétuer ce souvenir, habite Versailles et a pour chef le Marquis de Châteaumorand. Ses armes sont: d'azur à lrois lions d'or.

Chavigny.—A cette famille appartenait Me de: la Pelterie, l’idustre fondatrice des Ursulines de Québec. Ce beau nom figure encore dans l’'Armorial de France. La famille qui le porte, est originaire du Soisonnais et a pour armes: d'argent à la croix alesée de gueules, bordée, endentée de sable, surmonkée d'une lampe de même. Ses représentants actuels sont: 1° Mr C. de Chavigny, à Moulins, 2° M: E. de Chavigny, au Château de Ryan, Allier, etc. Suivant le Vicomte de Magny, cette famille étuit venue d'e la Brie.

Ouazez.—On connait la fin tragique de cet Intendant qui périt, en 3725, dans le naufrage du vaisseau /e Chameauw. Sa famille, originaire du Poitou, semble s'être perpétuée en France. Ses représentants actuels. sont : 1° le Cte de Chazelles, à Villers-Cotterets, Aisne, 2 le Ve de: Chazelles, rue d'Aguesseau, à Paris, 3æ l'Abbé de Chazelles, Curé à Vayrac, Tarn, 4° M" de Chazelles, Conseiller-Général à Clermont, Puy de Dôme, 5° Mr de Chazelles, au Château de Seideville, même Département, etc. Les armes de cette maison sont : d'azur aw chevron d'or accompagné de lrois. éloiles de même, posées 2 el 1.

Ôlé de:

Le que ier de énéra} ndeur UY-DU-

rneursg 1ve en fasces ur en sagne, eau de , pour e d'ars, il en elle de gne, et argent,

erville tuer ce âteau-

illustre e dans ju Soibordée, bntants vigny, y, cette

brit, en:

ginaire:

ntants be, 20 le:

zelles,.

à Clereville, Eur au

Chicoineau.—Au nombre de ses anciens membres, dont le souvenir ‘st toujours en bénédiction, le Séminaire de Montréal est heureux de <ompter Mr Chicoineau. Une famille de ce nom existe encore. Elle porte : de gueules à trois chicols d'or mis en pal, 2 el 1.

CHOISEUL.—Ce fut dans cette famille qu'entra Mlle de la Gorgendière, ainsi qu'il a été rapporté. Ses armes sont: d'azur à la croix d'or, canltonnée de dix-huit billeltes du méme, cing dans chaque oanton du chef, posées en saulnir, et qualre dans chaque canton de la pointe, posées en bannière. Cette illustre maison est aujourd’lrui représentée 1° par le Duc Gaston de Choiseul-Praslin, 2° par le C' H. de Choiseul-Praslin, 3° par le Cte R. de Choïiseul-Praslin, lesquels habitent tous Paris.

Clermont.—En 1669, la Colonie possédait un officier de ce nom. Il y a encore, à Paris, rue de Monceau, M" de Clermont, et, dans le Département de Loir et Cher, Mr de Clermont, Maire de Giévres.

ComgLes.—Parmi les Ingénieurs, venus avec le Général Montcalm, était M" de Combles, qui, par une fatale méprise, fut tué par un Sauvage au fort Chouëgen. Sa famille, répandus autrefois dans la Lorraine, la Champagne et la Bretagne, semble exister encore. Elle porte : Ecarlelé; au 1 d'or plein ; au ? de gueules à l'étoile d'or ; au 3 d'azur plein; au 4 d'argent plein, à la croix de sinople, bordée de sable, brochant sur le loul, et a pour chef Mr de Combles, au Chäteau de Saint- Mars, Seine et Oise.

CorBIÈRE.—Le nom de cet officier distingué n'est pas étranger à notre histoire, Il s'est conservé en France, où l'on retrouve le Marquis de Corbière-Juvigné, au Château de Costes, Deux-Sèvres, et le Cte de Corbière-Juvigné, à Briou, mème Département. Les armes de cette

famille sont: d'argent au lion de sable, armé, lampassé el couronné de gueules. Q

Coulonges.—On se souvient que cette famille formait une des branches de l’intéressante famille d'Ailleboust. Ce nom se voit encore en France. Ilest porté par Mr d'Avesgo de Coulonges, Maire à Coulonges, Orne, ‘t dont les armes sont : d'azur à la fasce écolée d’or, accompagnée de drois gerbes du même ; à la bordure de gueules chargées de huit besants d'argent. Il y a encore M' de Coulonges, au Château de Cénac, Auvergne, lequel porte : d'azur à une fasce d'or, chargée de trois téles de lion, arrachées de gueules.

Courcelles.—Avec le régiment de Carignan, arriva, en 1665, un Gouwerneur qui devait rétablir l’ordre et faire renaitre la confiance : c'était Mr de Courcelles. Ce nom seretrouve encore en France, oùilest entouré

d'honneurs. Parmi les MM. de Courcelles, l’un est attaché au Ministère de l'Intérieur ; l’autre demeure, rue de la Roquette, à Paris. Leur famille, originaire de Bourgogne, porte : de gueules à une fasce d'or, accompagnée de trois éloiles du méme rangées en chef.

Courcy.—Qui n’a entendu parler de ces deux littérateurs, dont Mr Ferland, historien du Canada, fait remonter l'origine à Mr d'Auteuil et à Melle Juchereau de St Denys? Leur famille, avantageusement connue en Normandie, porte: d'azur au chevron d'or, accompagné de trois quinlefeuilles du même. Cette maison est actuellement représentée 1° par le Marquis de Courcy, Maire à Sully-la-Chapelle, Loiret, 2 par le Comte de Courcy, Vice-président de la Chambre d'agriculture à Coulommiers, Seine et Marne, 3 par le Vicomte de Courcy, rue Bellechasse, à Paris, etc.

Cugnel.—11 semble que la famille de ce célèbre Jurisconsulte canadien subsiste encore. Du moins, nous retrouvons à Dole un officier de ce nom : M° N. C. A. Cugnet de Montarlot.

Decoux.—Une famille de ce nom était établie à l'Ile Royale et fut transportée en France après la prise de Louisbourg. D'après d'Hozier, la famille Decoux remonte à Germain DeCoux qui vivait en 1548. Ses armes sont: d'argent à trois fasces d'azur, à la bande de queules brochant sur le loul. Cette famille est aujourd’hui représentée [° par le Cte DeCoux, rue du Bac, à Paris, 2° par Mr DeCoux, à Moulins, 3° par Mr DeCoux, Directeur des Postes à Montargis, Loiret, et 4° par Mr DeCoux, Maire à StJean-Ligourre, Haute-Vienne. 11 ya encore Mr

Decoux de Falaize, Département de la Sarthe,

DENYS DE BONAVENTURE.—Ce nom fut celui de l’un des brillants officiers de l'Acadie. Il est porté en France par M' Denys de Bonaventure, Trésorier des Invalides de la marine à la Rochelle, Charente-Inférieure.

DESBORDES.—Le Commissaire des guerres, au moment de la prise du pays, était Mr des Bordes de Landrieff, marié à une des Dell C de Léry. La famille des Bordes s’est perpétuée en France. Répandue dans l’'Angoumois, elle porte d'azur au chevron d'or, accompagné de Lois arréles de poisson d'argent en pals. Cette famille est actuellement représentée 1° par la Baronne des Bordes, à Paris, 2° par Mr des Bordes de Chalendray, Maire à Fougère, Ileet Vilaine, et 3° par Mr des Bordes de Gersac, à Saint-Traigne, Charente.

Dessole.—D'après l'Armorial-général de Mr de Magny, une famille de ce nom habite la Gascogne, et a pour armes: d'azur à l'aigle d'argent, au chef d'or, chargé de trois éloiles d'azur. Nous ignorons s'il existe quelques rapports entre cette famille et celle du Canada.

Gér à la hab trot

stère mille, °CON?-

nt Mr uil et nnue trois entée )o par ure à Belle.

canafficier

et fut lozier, 8. Ses es bi'opar le 3° par ar Mr ore M°

in des | ys de , Cha-

prise

C de andue gné de ement Bordes Bordes

famille e d'arbns s’il

DESSON.—Cette famille est alliée aux de Boishébert et de St Ours, dont il a été parlé. Elle habite la Normandie et porte: d'azur à la tour d'or, accompagnée de trois croissants d'argent, 12 et 1. Les représentants actuels de cette maison sont : 1° la Marquise Desson de Saint- Agnan, au Château de Vimont, Calvados, 2 le Cte D. de Saint-Agnan, à Paris, 3° Mr D. de Saint-Agnan, Conseiller honoraire à Alencon, Orne, 4° Mr D. de Saint-Agnan, Maire de la Ferrier-au-Doyen, même Département, et 5° Mr de Saint-Agnan, au Château de Boiville, Calvados,

DILLON.— La mère du premier de Rocheblave qui vint s'établir en Canada, était une Demoiselle de Dillon. Cette famille est une des plus illustres de France. Alliée aux d’Osmond, de Lavie, de Bryas, de la Tour-du-Pin, de Croy, de Luppé, Bellingham, etc., elle a produit nombre de Lieutenants-Généraux, de Maréchaux de Camp, de Pages, de Chevaliers de St Louis. Ses armes sont : d'argent au lion léopardé de queules, armé el lampassé d'azur, accompagné de trois croissants de gueules, posés deux en chef el un en poinle. Sa divise est: düm spiro, spero. Les chefs de cette maison sont aujourd’hui: le Cte C. de Dillon, ancien Page de Charles X, et le Cte À. de Dillon, représentant la branche établie près Bordeaux. Tl y a encore une autre famille du même nom. Elle porte: d'azur, au chevron d'or, accompagné de lrois coquilles du même.

DOUGLAS.—Cette famille, comme on le sait, se rattache également au Canada par François-Prosper de Douglas, Chevalier de St Louis, ler Capitaine au régiment de Languedoc, et marié, en 1737, à Melle Charlotte de la Corne. Originaires d’Ecosse, les Douglas vinrent se fixer en Bretagne, vers 1400; de là, ils passèrent en Picardie, puis, bientôt après, dans le Bugey. Comme la précédente, cette famille a donné à la France beaucoup d'hommes distingués : six Chevaliers de Malte, un Ambassadeur, un Evêque, huit Chevaliers de St Louis, des St Maurice et Lazare, plusieurs Brigadiers et Colonels, etc. Ses représentants actuels sont : {o Mne de Marnas, dont le mari est Procureur-Général à la Cour impériale de Paris, Conseiller d'Etat et grand officier de la Légion d'Honneur, 2 le Cte de Douglas, officier de Chasseurs, 3° le Vte de Douglas, à l'Ecole de Saint-Cy:, et 4e Mme la Vitesse de Sallmard. Leurs armes sont: d'argent au cœur sanglant, surmonté d'une couronne royale, ca chef d'azur, chargé de lrous éloiles d'argent.

Douville—Le Capitaine Douville, que l'auteur de la biographie 41 Général Montcalm appelle à tort Donville, rendit de très-grands services à la Colonie au moment des luttes suprèmes, ne famille de ce nom habite le Département de la Somme. Originaire de Normandie, où se trouvait, dans les environs de Rouen, le fief de Douville, cette famille

est allée se fixer en Picardie. Ses armes sont: Ecartelé ; aux 1 et 4 d'azur à trois éloiles d'argent ; aux ? el 3 de gueules à la tour d'argent, ouverte, crénelée, maçonnée el ajourée de sable el surmontée de deux guidons d'or. Le chef de cette famille est aujourd'hui le Cte de Douville de Maillefeu, ancien officier de la marine impériale, au Chäteau de Valna-Limercourt. Sa devise est : Fais bien ! on te nomme.

DuBuisson—Cette famille est une de celles qui, comme on l’a vu, a produit le plus de valeureux officiers. La race, il paraît, n’en est point éteinte. Au moins, retrouvons-nous plusieurs familles de ce nom. L'une est représentée par la Ctese DuBuisson, au Château d'Aix, Allier ; l’autre a pour chef M: Burin-duBuisson, à Lyon, lequel a pour armes : d'azur à la bande d'argent, accompagnée de deux soucis d'or. Une troisième porte le nom de DuMesnil-duBuisson. Les armes de cette dernière, originaire de Normandie, sont : de sable à un lion coupé, or el argent, armé el lampassé de gueules. D'après l'Histoire de l'Abbaye de Saint-Denis, cette famille remonte au XIVe siècle. En 1836 est mort le Cte C. DuMesnil-duBuisson, ancien officier supérieur aux Gardes, Chevalier de la Légion d'Honneur, Président du Conseil-Général du Calvados. Il laisse pour lui succéder : 1° le Cte duBuisson, Commandeur et Chevalier de plusieurs Ordres, et 2 le Vte DuM. duBuisson, marié à Delle Forbin des Issarts, lequel habite le Château de Champobert.

Dumas.—C'est là un nom historique dans nos annales. Après la mort de Mr de Beaujeu, le Capitaine Dumas prit le commandement de sa petite troupe et assura le succès de la victoire de la Monongahéla. En France, deux familles portent le nom de l’ancien Gouverneur de l’Ile-Bourbon. La première a pour chef le Cte Dumas, Sénateur, dont les armes sont: d'argent œu pin de sinople lerrassé de même, fruilé d'or; au chef d'azur, d'argent d'un croissant d'argent, accoslé d'une éloile d'or. La seconde est représentée par M' Dumas de Marville, au Château de Calviac, Département du Gard, lequel porte: d'azur à la fasce d'or, accompagnée de trois besanis de même.

DuMuy.— De cette famille sont sortis nombre d'officiers du plus grand mérite. Une famille du nom de DuMuy (et non DeMuy) existe également en France. Elle a pour chef le Marquis DuMuy, au Château d’Ollières, Département du Var. Ses armes sont: écarlelé ; aux 1 et 4 de gueule. à la bande d'argent, chargée de trois F de sable ; aux 2 el3 de gueules, au lion d'or et à la bande brochant d'azur.

DuPressis.—Cette famille a fourni quantité de compagnons d'armes à la précédente. Le nom s’en est perpétué en France. D’après Chérin, une famille DuPlessis porte : de contre-vair plain. Ses représentants

actuels sont 1° le Comte DuPlessis, au Château de Bogord, Côtes du Nord ; 2 le Baron DuPlessis, au Château de Ponzilhac, Département du Gard, et 3° Mr DuPlessis, Juge à Versailles. Outre cette famille, il y en a une autre qui semble avoir plus d’analogie avec celle du Canada. Elle a pour la représenter: 1° le Marquis DuPlessis d’Argentré, au Château du mêmenom, Ile et Vilaine, et 2° le Cte DuPlessis, au Château de S! Denis sur Scie, Seine-Inférieure. Ses armes sont: de gueules à dix billelles d’or, 4, 3,2, el 1.

DupoxtT.—En 1759, pendant que les Anglais bloquaient Québec, Mr Balthazar Dupont, dit le Chevalier de Jonchères, du régiment de Guyenne, avait formé le projet d’incendier leur flotte. Il l’eût exécuté, sans un déserteur qui le leur découvrit. Avertis à temps, ceux-ci se défendirent vigoureusement. Après avoir recu six blessures et perdu la moitié de son monde, le Chevalier fut contraint de s'éloigner. La famille de ce vaillant officier semble s'être perpétuée. Elle porte : d'or à une croix de Malle, de sable, et a pour chefs actuels : 1° le Cte Dupont, à Paris, 2° Mr Dupont de Saint-Ouen, en son Château, à Binssoncourt, Meurthe, etc.

Dupuy.—Une famille, originaire d'Auvergne, porte le nom de cet ancien Intendant du Canada. Ses armes sont : coupé au 1 de sable à deux croissants adossés d'argent, surmonltés de trois éloiles du même ; aux ? de gueules au lion léopardé d'or. Elle a pour la représenter : 1° Mr Dupuy de Balion, à Paris, 2° Mr Dupuy de Bordes, à Grenoble, 3° Mr Dupuy de Clinchamps, à Châtillon-sur-Seine, etc.

Duquesne.—Il semble que la famille de M° Duquesne qui tint les rênes de ladministration après Mr de la Jonquière, subsiste encore. Au moins, trouvons-nous une famille de ce nom. Elle porte : gent, au chéne arraché de sinople, englanlé d'or, à la fasce basle : trois pièces de sable, brochant sur le loul, el chargéc de lrois léles ue léopard d’or lampassées de gueules. Son chef actuel est le Baron Duquesne, au Château de Préau, Département du Cher.

Erinay.—Ce nom est connu en Louisiane comme en Canada. Plusieurs familles de ce nom se voient également en France. L'une, originaire du Poitou, a peur armes : de sinople à cinq buissons d'épines d'argent, et est représentée Le par Mr de l'Epinay, au Château de Fromentières, en Vendée, 2 par Mr de l’Epinay, au Château de Ste Cécile, Département de la Manche, et 3° par Mr de l’Epinay, en son Château, Loire-Inférieure. L'autre qui écrit son nom de l'Espinay, et que nous croyons être la même que celle du Canada, a pris naissance en Normandie. Ses armes sont: d'argent au chevron d'azur, chargé de onze besanis d'or posés sur le sommel du chevron, ensuile 2

el 2 ; puis, sur chaque branche deux besants l'un sur l'autre, et enfin un besant sur chaque branche en bas. Elle a pour chefs: 1° Mr de l'Espinay, Président au tribunal civil à Loches, Indre et Loir, et 2 M: de l'Espinay, au Château de Jaglu, Eure et Loir. Il y a, en outre, la famille Bouffard de l'Espinay qui habite le Château de Laval, Correze, laquelle a pour armes: d'azur à une colombe éployée d'or portant dans son bec un rameau d’olivier de sinople.

Escayrac.—En 1691, et non en 1791, comme il a été dit par erreur typographique, la Nouvelle-France voyait périr les armes à la maïn un brave officier de ce nom. Il appartenait à une ancienne famille que d’Hozier mentionne dans son Armorial-général. Suivant LaChesnayedes-Bois, cette famille remonte au XIIe siècle. D’après Laroque, elle ne commence qu'à Hugues d’Escayrac (et non Decqueirac) qui vivait en 1556. Quoiqu'il en soit, cette famille, originaire du Quercy, porte : d'argent à trois bandes de gueules ; au chef d'azur, chargé de trois éloiles d'or. Ses représentants actuels sont: Î° le Marquis d’Escayrac de Lauture, ancien Pair de France, au Château de l'Ile, 2 le Comte d'Escayrac, Conseiller-Général à Molières, Tarn et Garonne, et 3° Mr d’Escayrac de Lauture, officier d'ordonnance de Napoléon III.

Espertés.—T'el était le nom (et non Desperiers) de la mère du premier de Beaujeu qui vint s'établir dans la Nouvelle-France, d’après certaines archives. Originaire du Languedoc, la famille de cette Dame a formé diverses branches qu’on retrouve en Provence, en Gascogne, en Bretagne et en Alsace. ‘‘ Alliée aux familles les plus puissantes du Midi, dit le Nobiliaire universel de France, cette maison a donné grand nombre d'officiers supérieurs et de Chevaliers de St Louis. En récompense de ses services, Louis XIV accorda le titre de Marquis à F. d’Esperiés, Gouverneur de Vallerangue et du Bas-Languedoc, où il possédait beaucoup de Fiefs.” Les armes de cette famille sont : un poirier de sinople, fruilé d'argent, accoslé de deux éloiles d'azur, et soulenu d'un croissant de queules, le lout surmonté d’une couronne de Marquis el supporté par deux lions langués de gueules. Son chef actuel est le Chevalier d’'Esperiés, à Erye-Château, Oise, lequel a trois enfants.

Espinassy.—L'histoire de la Colonie fait mention d’un officier de ce nom. En France, il est porté par le Général de Brigade, Espinassy, dont la famille, originaire de Provence, a pour armes: d'or à la rose de sable, accompagné de lrois boulons de roses, tigés et feuillés du méme.

ESTIENNE.— Cette famille n'est autre qne celle des Chaussegros de Léry du Canada, dont le nom patronymique est d'Eslienne. Originaire

nom teau de |:

vais d'ar Fi nie, l'Hô est o chev aux loir, sente au C son devis Fo:

D'ab.

mfin {r de at 20 utre, val, d'or

rreur fn un ) que \aye- , elle rivait orte :

trois 1yrac jomte jo Mr

emier aines formé Bre- Midi, rand comà F.

où il : un ur, el ne de chef trois

le ce assy,

rose s du

DS de aire

Di FRANCE. 395

de Provence, les d'Estienne formèrent plusieurs branches, dont les principales sont : D'ESTIENNE, ESTIENNE DE CHAUSSEGROS DE Lioux, et CHaussEGRoS DE LÉRyY. Leurs armes sont : écarlelé ; aux 1 el 4 d'azur,

- à trois bandes d'or, qui est d'Estienne l’ancien; aux ? el 3 d’or, à la

jambe de gueules, qui est Chaussegros de Lioux. Leur devise est : triplex difficilé rumpitur.—La famille d’Estienne est aujourd’hui représentée L° par le Baron d’Estienne, à Aix, Bouches-du-Rhône, 2 par Mr d'Estienne de Colleville, à Versailles, 3° par Mr d'Estienne, Receveur d'enregistrement à Athis, Orne, et 4° par Mr d’Estienne, au Bourg St Léonard, même Département.—La branche des Chaussegros de Lioux a pour chefs: 1° Mr C. de Lioux, Général de Brigade, 2 Mr C. de Saint- Estère, au Château de Chaillonnais, Charente-Inférieure, 3° Mr C de Bourguet-Gaufridy, Baron de Saint-Estève.—A ces familles se rattache la famille Vidal de Léry, dans laquelle s'était choisie une épouse le père de G. de Léry, premier Ingénieur de ce nom dans la Nouvelle- France. ‘ Alliée aux premières maisons du pays, rapporte le Nobiliaire de Provence, la famille Vidal a produit nombre d'officiers-généraux de terre et de mer.” Ses armes sont : d'azur au phénix d'or, sur son immorlalilé de même, fixant un soleil aussi d'or, mouvant de l'angle dextre sur l'écu. Sa devise est: Le phénix renaîl de ses cendres, le soldat de son sang. Le chef actuel de cette famille est le Baron Vidal de Léry, à Wassy, Haute-Marne.

Fayolle.—La Nouvelle-France compta à son service un officier de ce nom. Dans l'ancienne-mère patrie, il existe encore une famille du mème nom. Elle est représentée le par le Marquis de Fayolle, en son Chäteau, Département de la Dordogne, ?° par le Cte de Fayolle, Trésorier de la Société hippique, à Périgueux, 3° par Mr de Fayolle, Capitaine de vaisseau, etc. Les armes de cette famille sont : de gueules au chevron d'argent, accompagné de lrois besants du même.

FErTÉ.—Parmi les familles qui assistèrent au berceau de cette Colonie, est celle qui a produit la Sœur Juchereau, la célèbre annaliste de l'Hôtel-Dieu de Québec. Une famille de ce nom existe encore. Elle est originaire de Normandie, et porte: Ecartelé ; aux | el 4 d'azur au chevron d'or, accompagné de trois marcs avec leurs anses de même ; aux ? el 3 de sable à deux épées d'argent, garnies d’or, posées en sauloir, les pointes en haut. Cette famille a aujourd'hui pour la représenter : Le le Vte de la Ferté, Sous-préfet à la Flèche, 2° Mr de la Ferté au Château de Ménétreux-le-Pitois, Côte-d'Or, 3° Mr de la Ferté, en son Chäteau de la Ferté-Fresnel, Département de la Sarthe, Leur devise est : (’est pour bien.

Fontenay.—On retrouve encore un officier de ce nom en Canada. D'abord employé à l’Ile-Royale en 1714, il fut envoyé à la Martinique

où il devint successivement Lieutenant, puis Capitaine, de 1720 à 1727. Trois familles de ce nom existent en France. L'une, originaire de Normandie, a pour chef le Cte de Fontenay, rue Lascasses, à Paris ; l’autre, venue de la Lorraine, reside à Baccarat, Département de la Meurthe : la troisième, originaire du Bourbonnais, est représentée par Mr de Fontenay, au Château de Mézeray, Niévres. Les armes de cette dernière sont : Palé d'argent el d'azur au chevron de queules brochant sur le lout.

FonNTBRUNE.—Qui connait l’histoire du pays, sait que Mr de Fontbrune fut un des défenseurs de la patrie au temps de ses dernières luttes. Ce nom est porté en France par Mr de Fontbrune, au Château d'Usage, Indre et Loire.

Foresr.— Le Commandant du Détroit, en 1710, était Mr de la Forest, natif de Paris et mort en 1715. Plusieurs familles du même nom se voient également en France. Celle qui semble avoir le plus d’analogie avec les ancêtres de l’oflicier canadien, a pour représentants actuels 1° Mr de la Forest, au Château du Couvreur, Manche, 1° Mr de la Forest, Inspecteur de l’Instruction Publique, à Tarbes, Hautes- Pyrennées, etc. Ses armes sont : d'homme à deux haches d'armes, adossées de gueules.

Foucauzr.—C'est dans cette famille qu’entra une des Dell de Beaujeu, ainsi qu'il a été dit. Les familles du même nom sont très-répandues en France. L'une, originaire de Bretagne, a pour chef Mr Caillaud de Foucault, au Château de Candes, Indre et Loire. Ses

armes sont: d'azur au chevron doublé d'argent, accompagné en chef

de trois éloiles, el en pointe d'un croissani, le loul du même. L'autre porte : de sable au chevron accompagné en chef de deux éloiles, et en pointe d'un croissant le loul d'or; au chef d'argent, chargé de deux lionceaux affrontès de gueules, armes qui se rapprochent beaucoup de celles de la précédente. Outre ces deux familles dont la dernière s'appelle: Puy-de-Foucauit, il y en a encore une troisième et même une quatrième de ce nom.—La première habite le Département de Tarn, et est représentée 1° par le Cte de Foucault, 2 par Mr de Foucault, au Château de Braconnac, etc. Elle a pour armes: d'or au lion de queules.—La seconde, dont les branches s'étendaient dans le Berry, l'Orléanais, l’Artois et la Picardie, porte : d'argent au lin rempanlt de sable. Ses représentants actuels sont: 1° le Marquis de Foucault, à la Flèche, 2° ie Ct de Foucault, au Château de Grifferie, Sarthe, 3° le Baron de Foucault, Conseiller de Préfecture à Perpignan, etc.

Frémont.—Une famille de @e nom s’est longtemps perpétuée en Canada. Il s’en trouve encoreune en France, originaire de Normandie, laquelle a pour chef Mr de Frémont, Receveur-Général des Finances, à Paris. Ses armes sont : d'azur : lrois lêles de léopard d'or.

Norutre, rthe ; Fonnière tout.

Fontlières âteau

de la même e plus atants

{oMr autes- Irmes,

Beaurépanef Mr Ses

n chef ’autre seen deux

ucoup rnière même bnt de Foulion Berry, an! de Lult, à , Jo 1e

ée en hndie, nces,

FRESNOY.—Cette famille de France n’est autre que celle menutionnée dans l'Histoire des grandes familles du Canada. Ses armes sont : d’or au sauloir de sable.

GALLIFET.—C'est avec cette famille, de vieille souche, que fit alliance Melle À. de la Chesnaye, ou de Gaspé. Cette famille s’est perpétuée en France. Elle porte: de gueules à un chevron d'argent, accompagné de trois trèfles d'or, deux en chef el un en pointe, et est représentée par le Marquis de Gallifet, Colonel des hussards, à Paris.

Gannes.—Les de Gannes datent pour ainsi dire de l’origine de la Colonie, où ils n’ont cessé d'occuper des positions importantes aussi bien qu’en Acadie. Deux familles de ce nom existent en France. L'une a pour chef Mr Gannes de Montgazon, Vice-président de ja Chambre d'agriculture à Parthenay, Deux-Sèvres, et porte : d'argent à la bande de gueules, chargée de trois coquilles d'or el côloyée de deux cotices de sable. L'autre a pour armes : d'argent à la bande de gueules, colisée de sable el chargée de trois coquilles d'or, c'est-à-dire à peu près les mêmes armes que la précédente. Elle est représentée par M' Gannes de Beaucoudray, Conseiller-Général à Percy, Manche.

GAUTHIER DE LA RICHERIE.— D'après Mr G. Baby, cette famille se rapporte également au Canada. Autrefois répandue en Bretagne et dans l'Ile de France, cette famille a actuellement pour chef Mr Gauthier de la Richerie, Capitaine de frégate, à Cherbourg, et porte; de sable à la fasce d'argent, accompagnée en chef de trois trèfles ran ges, el en pointe de trois besanits, le lout d'argent.

GERMAIN.—Alliée aux de Longueuil, aux Baby, aux de Lanaudière, etc., cette famille s'est perpétuée en France après la perte du Canada, ainsi qu’on l’a vu. Présentement, elle est représentée {° par M: E. de Germain, à Paris, 2 par Mr O. de Germain, Trésorier des Invalides de la marine à Cette, Hérault, 3° par Mr de Germain, au Château de St Michel, Tarn-et-Garonne, etc. Ses armes sont: Pari ; au | d'azur à la tour d'or ajourée de sable; aux ? d'azur à la barre d'argent, accoslée de deux aïiglelles du même, le vol abaissé.

Giraull.—Ce nom fut celui de plusieurs officiers de la Nouvelle- France. Il est porté aujourd'hui par M° Girault de Prauthoy, au Château de Villa, Haute-Marne. Ses armes sont: d'azur à la fasce accompagnée en chef de trois croissants, el en pointe d'un bouc saillant, de loul d'argent.

Godefroy.—Le District des Trois-Rivières a longtemps possédé des branches de cette famille, une des plus honorables et des plus anciennes du pays. On en retrouve, il semble, des membres en France, où ils se sont répandus de la Normandie, lieu de leur origine. Les prin-

D De à 6 nd"

cipaux sont : le Marquis de Godefroy, à Paris, et 2° Mr Godefroy, au Château de Grand-Maison, Département de l’Aisne. Ils portent : d'azur à deux chevrons d'argent, accompagnés en chef de deux molelles d'or, et en poinle d'une rose du même. Il y a encore une autre famille du même nom, dont les armes sont : de gueules, a lrois bandes d'argent.

Grandmaison.—A cette famille appartenait l'épouse de Mr de Cha. vigny, dont il a été parlé, celle même qui reçut les Hurons sur ses terres dans l'Ile d'Orléans. Une famille de ce nom, originaire de Touraine, existe encore. Elle a pour chef le Cte de Grandmaison, rue de Ponthieu, à Paris. Ses armes sont : d'azur à un chevron d'or.

Grandpr'é—La famille Boucher avait formé une branche de ce nom. Il y a également en France une famille du nom de Grandpré. Elle porte : d'azur à trois gerbes d’or, ? el 1, et est représentée 1° par Mrde Grandpré, Secrétaire en chef de la Mairie à Mulhouse, Haut-Rhin, et 2° M: de Grandpré, au Château de Bastide, Tarn et Garonne.

Grandval.—Nous retrouvons ce nom dans la liste des officiers de la Nouvelle-France. Il est aussi compris dans l’Armorial de Normandie. Au Château de Neuville-au-Plein, Département de la Manche, réside le Marquis de Grandval. Il a pour armes : de gueules coupé d’or, à un lion d'argent brochant sur le loul.

Granwille.—Cette famille fut longtemps une des gloires et un des appuis de la Nouvelle-France. Il existe encore une famille de ce nom. Elle est originaire de Normandie, et porte : d'azur au dexlrochère armé d'argent, issant d'une nuée à seneslre, el lenant une épée haule en pal aussi d'argent ; au soleil d'or en chef. Ses représentants actuels sont : lo le Cte de Granville, au Château de Beauchamp, Nord, ?° M' de Granville, en son Château du même nom, Loire-Inférieure, et 3° Mr de Granville, Château d’Iveteaux, Orne.

HERMITE.—On a vu que le Lieutenant du Roi à l'Ile-Royale, en 1714, était Mr l’Hermite, d'abord Major à Plaisance. Il existe encore une famille de ce nom dans le Département de la Haute-Vienne. Elle est représentée 1° par le Cte de l’Hermitte, au Château de la Rivière, et ?° par le Vte de l’Hermitte, au Château de Beaune. Ses armes sont : parti; au L de sinople au patenôtre enfilé et houpé du même, mis en chevron, accompagné de trois quinlefeuilles d'argent.

HERTEL DE COURNOYER.—Aux armes seules, on reconnait que cette famille est la même que celle du Canada, qui avait émigré après la prise du pays. En effet, elle porte : de sinople à la herse d'or. Gette famille, mentionnée dans l’Armorial de France, a aujourd’hui pour la représenter : 1° M" Hertel de Cournoyer, à Macouria, Guyane fran- Guise, et 2° Mr Hertel de Cournoyer, rue St Louis, à Versailles,

Yÿ, au ‘azur or, el le du nl.

Cha.

1r ses re de n, ruée

nom.

Elle M: de in, et

de la andie.

réside ,à un

in des nom.

> armé ule en ctuels 2 Mr 3° Mr

1714, e une lle est , et 20 sont :

mis en

it que après Cette our la

fran-

HERVEY-St-DENYS.— Cette famille se rattache également aux Canada par ses alliances avec les Juchereau, dont elle a pris le nom aussi bien que les familles de Luppé, de Noé et de Marne, auxquelles elle est unie. Le chef actuel de cette maison est le Marquis d'Hervey- StDenys, au Château de Bréau, Seine et Oise, lequel a aussi une résidence, rue du Bac, à Paris.

Hocquart.—Le prédécesseur du prévaricateur Bigot dans l'Intendance du Canada fut M' Hocquart qui occupa cette place de longues années et fut très-utile au pays. Il existe encore en France une famille de cenom. Elle porte : de gueules à trois roses d'argent, ? el 1, etest représentée par M° Hocquart de Curtot.

Huarr.—Pendant que M' Huart servait à la Martinique, en 1724, son jeune frère passait en Canada, un an après, en qualité de Lieutenant. La famille de ces officiers paraît subsister encore. Elle a pour chefs : 1° Mr d'Huart, à Lougny, Moselle, et 2° Mr d'Huart, au Château de Paly, Indre. Ses armes sont: d'argent à un houx de sinople, fr'uilé de gueules, issant d'un brazier à cinq flammes du même.

Imbleval.—En parcourant les fastes de l'histoire canadienne, nous avons rencontré plus d’une fois le nom de cet oflicier. En France, ce nom est porté par une famille d’origine normande, laquelle a pour chef actuel Mr d'Imbleval, au Château de Guilmesnil, Seine-Inférieure. Ses armes sont : de gueules à trois quinlefeuilles d'or.

JOoNQuUIiÈRE.—Tout le monde sait que le seizième Gouverneur de la Nouvelle-France fut M' Taffanel de la Jonquière, enterré à Québec, aussi bien que de Champlain, de Mésy, de Callière et de Frontenac. La France possède encore une famille du mème nom. Cette famille est originaire de Provence, et est aujourd’hui représentée {1° par Mr de la Jonquière, en son Château de Vielmur, Tarn, et 2 par Mr de la Jonquière, Sous-préfet à Rochefort, Charente-Inférieure. Les armes de cette maison sont: d'azur à une montagne d'argent surmontée d'un annelel de même, el en chef aussi d'argent chargé de deux éloiles de gueules, accolées d'azur à deux chevrons d'or, accompagnées en chef d'une rose de même.

JOYBERT.—L'Acadie, le Canada, ont longtemps été témoins du génie entreprenant de cette famille alliée aux premières maisons du pays. La famille de ce nom, en France, a aujourd'hui pour représentants: Î°le Baron de Joybert, rue du Bac, à Paris, lequel a son Château de Rozière, dans le Département de Seine et Marne, 2° le Baron de Joybert, au Château de Flanville, Moselle.

KERSAINT.—Ce nom est inconnu à beaucoup de lecteurs ; cependant il est celui de l’un des Prêtres marquants du Séminaire de

Montréal. La famille de cet ancien membre de la Compagnie de St Sulpice existe encore en Bretagne, où elle porte : d'argent à trois tours crenelées de gueules, etc. Ses représentants actuels, sont: {o le Cte de Kersaint, au Château de Cosquer, Finistère, 2 le Cte de Kersaint, au Château de Domaize, Puy-de-Dôme, et 3° le Vte de Kersaint, Conseiller- Général de Seine et Oise, au Château du Héron.

LanGLane.—Parmi les officiers des dernières luttes, un des plus brillants fut Mr de Langlade. La famille de ce vaillant défenseur de la patrie semble s'être perpétuée aussi bien que celle de Mr DuPindes Essarts, du Ct* de Lavaur, de Mr de Linière, Originaire de Guyenne, elle porte: d'azur à deux barbeaux nageants d'argent, l'un sur l'aulre. Son chef actuel est Mr de Langlade, au Château de Greusses, Tarn,

Larminal.—Le nom de cet officier est oublié comme celui de bien d'autres. Cependant, il revit en France dans la personne de Mr de Larminat, Major à l'artillerie de la Garde, lequel a pour armes: d'hermine plein.

Laur.—La Nouvelle-France compta aussi dans les rangs de sa petite arinée un officier de ce nom. Mr Purand de Laur, Département de l'Aveyron, parait appartenir à la même famille, dont les armes sont: d'or à la face de gueules, chargée de trois léles de lion d’or.

LauriÈèRE.—Suivant quelques personnes, cette famille, autrefois répandue dans le Limousin et la Guyenne, se rattache au Canada. Ses représentants actuels sont 1° Mr de Laurière, au Château de St Mamet, Dordogne, et 2° Mr de Laurière, rue Mogador, à Paris. Elle porte: d'azur au lion d'or armé, lampassé el couronné du méme.

Lavenay.—D'après le Commandeur Viger, entre les enfants du célèbre d'Iberville on comptait une fille, connue sous le nom de Grandive de Lavanaie (ou Lavenay}. Quoiqu'il en soit, une famille de ce nom existe encore. Elle est représentée 1° par M' de Lavenay,au Château de ce nom, Haute-Savoie, 2° par M' de Lavenay, Conseiiler d'Etat, à Paris, et 3° par Mr de Lavenay, Vice-Président du Conseil de la Préfecture du Puy, Haute-Loire.

LE BÈGUE DE GERMINY. On a vu que cette famille qui occupe en France une haute position sociale, se rattachait au Canada par les de Boishébert auxquels elle est alliée. Les de Germiny (et non de Germigny) forment deux branches. L'une, celle de Bretagne, porte: Ecarlelé ; aux 1 el 4 d'azur au poisson nageant d'argent ; aux ? el3 d'azur à l'écusson d'argent ; sur le tout d'argent à l'aigle éployée de sable. L'autre, celle de Lorraine, a pour armes ; d'azur à cep de vigne d'or fruilé du même, accolé à un échalas aussi d'or el surmonté d'une

bata fami

celle d'arc le to ancie exist auz 3° d'I bign:

LE Sémit ville, existe charg Escoa

e St ui’ s e de , au ller-

plus r de Pinà de l'un 1 de

bien fr de l'her-

Jetite nt de sont :

refois . Ses

met, orte :

s du

ranide ce y,au eiller sil de

cu pe hr les bn de orte :

el 3 ée de vigne ‘une

merlelle d'argent accostée de deux croissants du méme. Ses représentants actuels sont : Lo le Cte de Germiny, Sénateur, rue des Saints- Pères, à Paris, 2 le Ct de Germiny, Maire et Conseiller-Général, au Château de Beneauville, Calvados, 3° le Cte À, de Germiny, Receveurrénéral à Rouen, etc.

Le Ber.—On sait que cette famille, à peu près tombée à présent, était autrefois une des plus importantes de la Colonie. On retrouve en France une famille de ce nom. Elle a pour chef Mr le Ber, au Château de Val. Ses armes sont: d'azur à quatre croissants d'argent, posées deux à deux.

LE GARDEUR DE CROISILLE.—Voilà encore une de ces familles qu'en Canada on croyait éteinte, et qui est pleine de vie en France. En Normandie, où elle habite, elle porte : de gueules au lion d'argent tenant une croix latine recroiselée d'or, pendant qu'en Angoumois ses armes sont: de gueules à trois cloches d'or, balaillées d'azur ; au chef cousu du même, chargé d'un lion d'or entre deux éloiles du même. Le chef actuel de cette famille est Mr CG. LeGardeur de CGroisille, au Château de Brillevast, Département de la Manche. Sa devise est : à fidé salus. Dans la Charente-inférieure, au Château de Bristière, il y a encore Mr le Gardeur, Cte de Tilly, lequel porte : d'or à la fleur de lys de gueules ; un autre, M: le Gardeur de Tilly, réside à la Grange, Charente. Enfin, dans le Département de la Sarthe, on voit également Mr de Tilly, dont les armes sont: de sable au lion d'argent, armé el lampassé de gueules ;

au chef d'or, chargé de trois roses de gueules.

LEMERCIER.—Le rôle joué par cet officier dans les dernières batailles, est trop connu pour qu'il soit besoin de le rappeler. Sa famille existe encore. Elle a pour chef actuel M' LeMercier de Maisoncelle, en son Château, à Versailles. Ses armes sont : d'azur au chevron d'argent, accompagné en chef de deux éloiles, el en pointe d'un cœur, le toul d'or.

LENNOX D'AUBIGNY.—Tout le monde sait que l'épouse de notre ancien Archéologue canadien était une Delle Lennox, dont la famille existe encore. Les armes de cette importante maison sont: ÆEvcartelé ; aux | el 4 contre écartelé de France et d'Anglelerre, au ? d'Écosse, au 3e d'Irlande ; sur le loul, cle gueules, à Lrois boules d'or, qui est d’Aubigny. Sa devise est: en la rose je fleuris.

LESCOAT.—Tel était le nom de l’un des plus vertueux Prêtres du Séminaire, lequel fut longtemps le Directeur et l'appui de Mme d'Youville, la digne fondatrice de l'Hôpital-Général de Montréal. Sa famille existe encore en Bretagne. Elle norte: de sable à la fasce d'argent, chargée de trois quinlefeuilles de sable, et a pour chef le Marquis de Escoat, à Saint-Thegonnec, Département du Finistère.