BUREAUX D'AFFAIRES
RUE SAlNT^QPïB
En face de l'Hotsl Saint- Louis
ET
17, Rue Sous-le-Fort, Basse-Ville
(ûtTEBEO
Ces deux bureaux sont admirablement organisés, on y obtient toutes les informations désirables, en «adressant soit à M. SHIPMAN lui-même, soit à son assistant M. STOOKING.
M. Shipman a des sous-agents dans toute la Province de Québec, non-seulement pour le GRAND-TRONC, mais encore pour riNTERCOLONIAL, la COMPAGNIE DE NAVIGA- TION DU RICHELIEU, le QUEBEC CENTRAL, le CHE- MIN DE FER DU NORD, etc. Son bureau est l'endroit de direction le plus sûr pour tous les voyageurs.
M. SHIPMAN a été le premier agent du Grand-Tronc et la confiance de la Compagnie ne lui a jamais fait défaut
Si nous ne craignions de le froisser, nous ajouterions que M. Shipman est un cœur large, dont la gauche ignore ce que âk « tribue la droite et faisant le bien pour le plaisir de le foire.
