XXIV

xxiv,2-8 XXIV ,9-11

xxiv,12

xx,l

xx,2

xx,3-10

lxx,ll-18

89 Gardes loudoyés.

90 Apparition à Pierre

91 Dans raprès-midi disciples

d'Emmaiii

92 Le soir au Cénacle

93 Huit jours après, apparition

Thomas présent

94 Apparition près du lac de

Tibériade

95 Sur la montagne en Gali-

lée

96 Dernière apparition à Jéru-

salem et ascension

97 Conclusion de l'ËTangile. ..

M1.TTB .

MARC

Lue

JEAM

XXTIII, 11-

xxiv,34

xxiv,13-35

xvi,14

xxiv,36-43 et 44-47

xx,19.23

xx,24-29 xxi,l-24

XTI,15-18

XXIV, 8-53 {Act.1,1.22)

xx,30-31 et xxi,25

Ce tracé delà synopse est une première réalisation des principes émis dans le cours de cet ouvrage. Pour montrer complètement le bien fondé de cette disposition nouvelle, il faudrait citer les textes eux-mêmes et les juxtaposer, afin d'attirer l'attention sur leur suite naturelle, et sur des expressions ou des détails qui souvent passent inaperçus et qui ont leur importance pour la chronologie. En attendantla publication de cette synopse, ce tracé pourra suffire; il permettra de suivre les récits de la Vie de Notre Seigneur dans un ordre plus normal. On remarquera les points principaux qui distinguent cette disposition des faits d'avec les synopses courantes, grecques, latines ou françaises, et d'avec les Vies de Jésus-Christ les plus répandues et les plus appréciées. Ainsi par exemple, le début du ministère en Galilée qui est à sa place naturelle au lieu d'être malencontreusement renvoyé après le premier et même après le second voyage à Jérusalem; et aussi la répartition des voyages de S. Luc à des époques différentes, au lieu qu'ils sont habituellement rejetés après la fin du séjour en Galilée, etc. Cf. p. 108, 111 et 125.

Page»

Avant-propos ▼

Dessein et plan de cet ouvrage 1