II MARS
Qrdonnance qui sur la prétention des chantres des paroisses de St-Pierre et de St-Thomas de la Rivière du Sud, que le pain-bénit leur fut offert avant le capitaine, ordonne que l'article XI du règlement de sa Majesté du 27e avril 1716, et l'article VIII de l'arrêt du Conseil Supérieur du 3 juillet 1709, seront exécutés à peine d'amende ; du II mars 1736.
G1I.I.ES HOCQUART, etc.
«Vu la requête à nbus présentée par le Sieur «Joachim Fornel, prêtre desservant les paroisse de •w St-Thomas et de St-Pierre de la Rivière du Sud, «portant plainte contre les nommés Jean Roussin, '« François Martin, Paul Boulet et Joseph Gaude- -^ reâu, habitants et chantres de la dite paroisse de <i St-Thomas, lesquels auraient prétendu que le pain •«bénit leur fut offert immédiatement après le sei- <gneur haut- justicier, avant le capitaine de la côte, « et à cette occasion auraient déclaré qu'ils n'iraient « plus au chœur ni chanteraient à Tavenir puisqu'on « leur ôtait le pain-bénit pour le donner au capitaine ^ de la côte avant eux, ce à quoi ils auraient été in- « cités par le nommé Jean Marot, bedeau de la dite « paroisse ; concluant le dit Sieur Fornel à ce
«qu'il nous plût prononcer sur le difiFérend en con- « fonnité de Tàrticle onze du règlement fait par sa «Majesté au sujet des honneurs aux églises, en € daté du 27 avril 171 6, registres au Conseil Supé- « rieur de Québec et condamner les susdénommés va rembourser à la fabrique de la dite église, les € frais du voyage de Tespres envoyé à Québec, pour <nous porter la dite plainte, montant lés dits frais «à la somme de 20 livres ; Notre ordre du 22 fé- «vrier dernier pour faire venir pardevant nous les « sus-dénomméSj à eux duement notifié le 28 du vdit mois par le Sieur Deneau, officier de milice; ' * autre ordre par nous donné aux nommés Jean (îMarot, bedeau, Jean Roussin et François Boulet, «en date du trois de ce mois, pour aussitôt icelui, «se rendre pardevant nous à peine de désobéis- «sance : le dit ordre notifié comme le précédent wpar le dit Sieur Deneau.
a Vu aussi l'article onze du dit règlement du <i.2y avril 17 16, au sujet du pain-bénit, qui porte « que dans toutes les églises paroissiales de la «Nouvelle-France, il sera d'abord présenté au sei- «gneur haut-justicier, ensuite au Capitaine de la «côte, aux juges de la Seigneurie et après indiffé- « remment à tous ceux qui se trouvent dans les dites «églises ; Ensemble l'article VIII de l'arrêt du « Conseil Supérieur portant règlemc^nt au sujet des (honneurs à rendre aux seigneurs dans les parois- « ses de la colonie en date du 8 juillet 1709, le dit «article conçu en ces termes :
«Le seigneur aura le premier, le pain-bénit
(' après le clergé revêtu de surpliis, et après lui sa € femme et ses enfants qui se trouveront dans son «banc, et en cas d'absence du seigneur, sa femme, « et si Tun et Tautre ne se trouvaient point à Té- ^ glise, ises enfants, et ce avant les margfuillers et «Jes chantres non revêtus de surplis.»
« Après que les dits chantres et bedeau et le c( marguiller ont été par nous entendus ; nous or- « donnons que les dits articles du règlement de sa <^ Majesté du 2'/ avril 1716, et l'article 8 du règle- <^ ment du Conseil Supérieur du 8 juillet 1709, se- << ront exécutés selon leur forme et teneur^ à peine ((contre les contrevenants d'amenae arbitraire ap- (( plicable à la fabrique du dit lieu et de plus grande «peine en cas de récidive.
«Ordonnons pareillement aux officiers de mi- « lice, aux marguillers de la dite paroistee et au be- (sdeau de l'église de St-Thomas de se conformer (( aux dits règlements. Laissons aux dits chantres « la liberté de chanter ou non ainsique bon leur « semblera, sante néanmoins qu'ils puissent le faire « que de l'agrément et consentement du Sieur Curé «ou missionnaire de la dite paroisse.
« Condamnons le dit Jean Marot, Jean Rous- (( sin et François Boulet à rembourser à la fabrî- « que de la dite église, la somme de 20 livres pour « frais avancés par la dite fabrique à l'occasion du «différend en question.
(( Fait à Québec, le 11 mars, 1736.
(Signé) . HocQUART. »
«Aujourd'hui, les habitants assemblés à l'issue de la messe paroissiale, au nombre de plus de vingt, après leur avoir, fait la lecture du marché fait avec François Gosselin pour la couverture du Presbytère, ils Tont approuve et ratifié et se sont obligés de fournir la somme de 30 sols chacun, tant à cause de plusieurs pauvres qui ne sont pas en état de fournir leur quote part que par rapport à plusieurs réparations qu'il convient de faire au dit Presbytère. Le tout fait et passé en la maison presbytérale en présence de M. Couillardj Seigneur du lieu qui a signé avec les habitants et nous prêtre deisservant de la paroisse. Les autres n'ayant su signer.
C0UII,I,ARD, A. MiCHON, CÔTÉ, DUMONTlÊR.
J. FORNEL, PTRE. »
Frs Gosselin s'engage à couvrir en bardeaux le presbytère en 1735 pour la fin de juin. Chaque habitant donnera 25 deniers. Passé en . 1734, 3 juin.
(Signé) Louis Côté, Capitaine, René De- NEAU^ Nicolas Fournier, André Ai,i,iEz et Sieur de La Croix, chirurgien du dit lieu.
J. FORNEI., PtrE. »
1736. — 8 OCTOBRE « Aujourd'hui, n&às soussigné prêtre, conjoin-
tement avec Charles Bélanger, marguiller en charge, avonô fait les marchés suivants avec Jean Michon, le dit Michon s'est engagé à faire le marchepied 4« Tautel, à 2 marches, de bais de merisier, la ra^che d'en haut de pieds 4 poulces de table depuis l'autel qui aura dans le^ deux angles 6 poulces de large, la marche d'en bas, d'un pied de table sur les 3 faces, et l'une et l'autre marche auront la hauteur de celles qui sibsistent aujourd'hui, pour somme de 20 livres, sans être obligé à aucune fourniture de la part du dit Michon, qui s'est obligé en outre de faire un chœur, pour les chantres de la dite église, de 8 pieds de large dans le fond, et de 6 pieds de profondeur dans les deux côtés. Lequel chœur sera élevé d'une marche à l'endroit des chantres et de 2 marches pour le p'rêtre qui aura un siège à bras et un prie-Dieu. Le dit chœur fait de boiîs de pin par panneaux, aura 4}^ pieds de hauteur, y compris la balustrade de bois tourné qui y sera apposé, pour somme de 50 livres.
Le dit Michon s'est obligé à faire le banc de TŒuvre — ^bois de pin avec une armoire dont la por te ouvrira en dehors et cela suivant le modèle du du banc de l'Œuvre fait dans l'église de l'Islette, pour isomme de 50 livres. En reconnaissance de quoi le dit Michon s'oblige à faire gratuitement un lutrin de bois de pin avec une armoire au bas pour enfermer les livres de chœur ; s'oblige à faire la porte d'une armoire au bas de l'église, pour servir à enfermer les fonts baptismaux et ce gratuitement comme aussi de resserrer le plancher du jubé de l'église, y mettre une clef aux conditions que pour
le dit plancher, il sera aidé par les marguiUers et habitants ; s'oblige le dit Michon pour les ouvrages ci-dessus fournir tout le boîs à ce nécessaire qui lui sera payé ou vendu par les marguillers de la dite église, à leur choix.
Fait et passé les jour et an que dessus et à le
dit Bélanger déclare ne savoir sigrker, et à le dit
Michon consenti d'être payé à fur et à mesure les
revenus de Téglise en bled ou argent.
(Signé) /ean Michon — ^Joachim FoRNEt, Ptre.
Marché avec Jean Michon pour faire les bancs ^e Téglise, suivant l'ordonnance de M. de IvOtbinière, archidiacre. 5*livres par chaque banc, 3 ou 4 bancs joints ensemble pas plus, pour la facilité du transport.
Ces 5 livres seront payées à Jean Michon par les propriétaires des bancs à la diligence du marguiller en charge, en sorte que ceux des habitants qui refuseront de payer la dite somme de 5 Ibs pour leur banc, il sera loisible 4a marguiller de faire crier à la porte de l'église et faire adjuger à d'autres leur banc suivant l'ordonnance de 'Archidiacre, et à l'égard des bancs anciens qui sont à réparer, nous avons fait estimer les réparations payables par chaque propriétaire. Sera payé par Nicolas Fournier, 10 sols, par Louis Valcourt, 10 sols, Jacques Thibault, 40 sols, Pierre Proulx, 40 sols.
Comme les chapelles sont trop petites pour contenir des bancs fermés à panneaux, il n'y aura que des bancs à dossier non fermés. '
Fait et passé à St-Thomas les jour iet ait susdits.
(Signé) Jean Michon qui a cohsenti d'être payé en bled ou en argent.
JOACHIM FoRNE:L^ PTRE.»
Pour mettre la couverture de Téglise à couver^: des' pluies et de la neige en hiver qui font pourrir le clocher et la couverture de la dite église qui sont très endommagés^ et qui exposerait ^la dite église de tomber en ruine en peu d'années si l'on ne travaillait incessamment à y remédier. Sur ce qui ? été remontré par les marguillers et habitants de la paroisse, qu'il serait de trop grands frais de lever la couverture en planches et en bardeaux de la dite église et qu'on y pourrait remédier en aisant du mastic avec une pâte faite de farine d'avoine, pour boucher tous les trous et jours de la dite couverture par où la pluie et la neige peuvent percer et s'insinuer, ce qui serait de moindre frais et suffisant pour empêcher les pluies et neiges de faire pourrir la charpente, le clocher et la voûte de la djte église, Charles Bélanger, marguiller en charge et nous, avons fait un marché avec Pierre Bélanger et Jean Michon pour mettce la couverture de l'église à l'épreuve des pluies et de la neige, et
de fermer tous les trous et jours qui sont à la couverture, avec un mastic fait de pâte d'avoine, à commencer par le bas depuis les goussets de la dite charpente jusqu'au faîtage^ depuis le clocher jusqu'au rond-point de la dite église. Et à l'égard ties chapelles, s'obligent à lever les planchers de la voûte du côté Nord-Est et depuis les ravalements jusqu'au faîtage pouf appliquer le dit mastic dans tous les endroits de la couverture, s'obligent en outre dans les endroits où il n'y a pas de tavallement en pierre, de mettre et clouer des planches en dehors pour empêcher les neiges de pénétrer ; et à regard du clocher, s'obligent les dits Bélanger et Michon le mettre à Tépreuve de la pluie et de la neige et empêcher les goutières, soit en y appliquant du mastic d'avoine, soit en mettant des bardeaux en dehors, faire une écou tille au pont du dit clocher, mettre sur le dit pont un prélart de toile goudronnée, y faire, en un mot, au dit clocher et à la dite couverture, les réparations nécessaires : doux, toiles, goudrons et avoine fournis par les marguillefs, et la chandelle pour y travailler sur la voûte, et ce pour 50 livres, payables par les dfts-marguillers. La réparatioi) sera sujette à visite. Et ont les dits Pierre Bélanger et Jean Michon, signé avec nous, lesquels nous ont demandé qu'à raison de la modicité de la somme par eux exigée, il leur fut permis de travailler les fêtes et dimanches, à raison du peu de temps qui reste jusqu'à rhiver, ce que nous leur avons accordé et leur avons enjoint de faire renouveler la dite permission par le curé qui nous succédera.
Fait et passé à St-Thomas, les jours et an que dessus.
(Signé) Pierre Bélang^r^ Jean Michon.
JOACHIM FORNKL, PTRE.
«Aujourd'hui, après avoir communiqué avec M. Louis Couillard, seigneur de cette paroisse et avec Louis Côté, capitaine de milice, avec Sieur René Deneau, officier de milice et commis grand voyer, les trois piarchés ci-dessus et des autres parts écrits, et faits et passé avec le dit Sieur Jean Michon et Pierre Bélanger, pour le clocher, la couverture de réglise, les bancs de la dite église, à faire, pour façons du chœur, du lutrin, du banc de l'Œuvre, du marchepied de Tautel, et autres chose^s mentionnées^ ils ont tous approuvé les dits marchés comme nécessaire et faits pour le plus grand avantage de réglise, et pour preuve de leur consentement, ils ont signé au bas de ce présent procèsverbal ; et Augustin Boulet, marguiller qui en a eu communication, a promis de travailler à son exécution conjointement avec Charles Bélanger et aussi marguiller en charge, qui ont déclaré ne savoir signer, et dit avoir le tout pour agréable avec les sus-nommés.
Fait et passé à St-Thomas les jour et an su!sdits.
(Signé) C0UII.1.ARD, CÔTÉ, Deneau.
JOACHIM FORNEL, PTRE. »