Zdem opus
à *,* L’arrangement du titre est absolument le même, sauf le
fleuron, qui est ici composé de simple: ornements l d’imprimeur superposés, au lieu d'une vignette. L’arrangement des lignes du feuillet de table est le même, mais il porte ici la signature a ij au lieu de a üij, et ne finit pas au verso par un cul-de-lampe comme dans
92 Bibliographie.
l’autre. Le texte et la disposition des lignes, jusqu’à la signature du P. Chaumonot page 103, est en tout semblable à l'édition précédente, mais au verso de la page 103 commence le texte de: Depuis que cette | Relation a paru au iour, un vaisseau || nouuellement arrivé de ce nouueau Mon || de, nous a rendu quelques lettres assez | amples. qui parlent de ce qui s'est passé || aux Hurons, nous n'en mettons icy | qu'un petit échantillon, reservant le reste en son temps. || Cette lettre supplémentaire se continue jusqu’à la page 114, laquelle est suivie d’une page (115) pour le privilége et d’une autre page (116) pour la permission. Ces deux pages dans l'édition précédente ne sont pas chiffrées et se trouvent au commencement.
92. Relation de ce qui s’est passé en la mission des Pères de la C. de Jésus en la nouvelle France ès Années 1648 & 1649. — Par le Père Ragueneau.— A Lille, de l'imprimerie de la Vefve de Pierre de Rache à la Bible d’or 1650.
Fa Texte 110 pages, plus pages 111—121 pour le passage ajouté à l'édition précédente «Depuis que cette relation etc.» + 3 pages pour table et approbation.!
93. Narratio || historica || eorvm, qvæ So- || cietas lesv in | Nova Francia || Fortiter egit & passa est, | Annis M.DC.XLIIX & XLIX.|à Gallico in latinum translata || à P. Georgio Gobat || eiusdem Societatis lesv. || — Oeniponti. || Typis Hieronymi Agricolæ, || Anno 1650.||Cum facultate Superiorum.
*4* In-18. Titre 1 feuillet + 6 ff. pour épître dédicatoire + 5 ff. pour préface. Texte 1-—-232 pages + 1 f. pour Elenchus + 1 f. pour Emendata.
1 Nous empruntons ce titre aux Livres Curieux. No 86.
Bibliographie. 93
94. Lovis par la Grace de Dieu, roy de France et de Navarre: À nostre amé & feal Conseiller... le Sieur de la Fosse. — Donné à Paris le vingtquatriesme iour de Juin l'an de grace mil six cens cinquante-vn.
*,* In-fol. Un feuillet, verso blanc.
Lettre de Louis XIV (sous la Régence d'Anne d'Autriche), établissant de La Fosse Intendant, Directeur et Adminstrateur en la Nouvelle-France, jusqu’à la majorité du fils du Sieur d'Aunay, décédé en la fonction et exercice du gouvernement de ce pays.
95. Relationk|de cel|qui s'est passé||en la Mission des Pères de la Com-|| pagnie de Iesvs, aux Huros, & aux||païs plus bas de la Nouvelle Fran-|ce depuis l'Esté de l'année 1640. || jusques à l'Esté de l'année 1650. || Enuoyée||av R. P. Clavde de Lingendes| Prouincial de la Compagnie de lesvs|len la Prouince de France.||Par le R. P. Pavl Ragveneav, Su-||perieur des Missions de la Compagnie || de Iesvs en la Nouuelle France.||— A Paris, || chez Sebastien Cramoisy,|| Imprimeur ordinaire du Roy, || & de la Reyne Regente, || et || Gabriel Cramoisy, || ruë sainct || lacques, || aux Cico-||gnes.||M.D.LI.||Avec Privilege dv Roy.||
*,* In-8. Deux ff. préliminaires non chiffrés, dont 1 pour Titreet1 pour table. Texte 1 à 178 pages (la dernière marquée par erreur 187) + 1 f. pour privilége et permission. À la page 1 commence la lettre du P. Paul Ragueneau adressée au Père de Lingendes, et à la page 172 celle du P. Hierosme Lallemant, A la page 171 On remarque un cul-de-lampe qui manque à la page 171 de l'édition suivante.
94 Bibliographie.
1651. 96. Zdem opus.
— Relation de celqui : ist passéllen la Mission des Pères de la Com-| pagnie de Iesvs, aux Hurons, & aux païis plus bas de la Nouuelle Fran- ce, depuis l'Esté de l’année 1649. || jusques à l'Esté de l'année 1650. | Enuoyée| av R. P. Clavde de Lingendes| Prouincial de la Compagnie de Iesvs,||en la Prouince de France.\ Par le R. P. Pavl Ragveneav, Superieur|| des Missions de la Compagnie de Iesvs ||en la Nouuelle France. ||— A Paris, ||chez Sebastien Cramoisy, || Imprimeur ordinaire du Roy,||& de la Reyne Regente, | et} Gabriel Cramoisy, ||rüe sainct | lacques, || aux Cico-||gnes.||M.DC.LI.|| Avec Privilege dv Roy.|
DA ag te
ES
*,* In-8. Deux ff. préliminaires, dont 1 pour titre et 1 pour table. Texte 1—179 pages et une page pour privilége et permission. À la page 178 commence la Zeftre de À. M. | Superieure de ! Hospital de la Misericorde Î Ze Æ'ebec en la Nouuelle France, à Mon | sieur N. Bourgeois de Paris. || laquelle ne se trouve pas dans l'édition précédente. Les vignettes, têtes de page et autres ornements sont différents, l’arrangement des lignes présente aussi des différences. Dans l’exemplaire que nous examinons, et qui après avoir appartenu au Couvent des Recollets de Paris est aujourd’hui à la Bibliothèque Nationale, ê nous trouvons une page manuscrite d’une écriture de l'époque, reliée avec l'ouvrage et qui contient les mentions suivantes:
«Le Bienheureux père Charles Garnier Jésuite a esté tué par les Iroquois et est mort martyr en la mission pour les Hurons pour la foy de Jésus Christ le sept Décembre 16409.
«Le Révérend Joseph Cappucin est mort à Meudon près Paris en 1653.
SM Us v
DST a
= ps
Bibliographie. 95
«Le Révérend père Henry de Sainct Joseph, Carme, est mort aux Carmes des Billetes à Paris en Septembre
«Tous trois étoient frères et enfans de Monsieur Garnier, Maistre des Comptes.»
97. Relation | de ce qui s'est passé | de plvs remarqvable | ès Missions des Pères de la || Compagnie de Iesvs,||en la|INovvelle France, |\es années 1650. & 1651. Énuoyée au R. P. Prouincial de la Prouince! de France. | Par le P. Pavl Ragveneav, Superieur des | Missions de la mesme Compagnie. |—A Paris, | chez Sebastien Cramoisy, | Imprimeur ordinaire du| Roy & de la Reyne, || et | Gabriel Cramvisy, ||rüe S.| lacques,|jaux Ci-||cognes.|M.DC.LII. Avec Privilege dv Roy.||
*,* In-8. Deux feuillets préliminaires non chiffrés, dont 1 pour titre et 1 pour table et privilége. Texte I1—146 pages + un f. pour permission signée C. Lalemant, verso blanc. L'ouvrage commence par une lettre adressée au P. Claude de Lingendes par le P. Ragueneau, datée de «Quebec ce 28 Octobre 1651» A la page 126 ily en a une du P. Jacques Buteux, suivie d’une autre lettre intéressante, écrite de la Rochelle, par le P. Martin Lyonne.
