pbmfhiqus PYRI (Aza-Fitch
Aza-Fiteh, First report an the noxious, etc., page 9.
Synonymie: Eryosoma pyri (Fitch); — Pemphigus amcricamts (Walker) ; — Tiw apple boot bliyht (des Américains).
Aptères. Longueur: un millimètre. Forme ovale, de couleur jaune pâle ; pâlies petites et robustes, à peu près de même longueur ; les antennes, cpii ressemblent aux pattes, n’ont que cinq articles apparents et sont pointues à leur extrémité; l’abdomen est terminé par un filament blanc, cotonneux et diversement contourné, selon les individus; la blancheur de ces filaments les rend perceptibles à l’œil nu et permet de suivre leurs mouvements sur le tronc de l’arbre où ils ne seraient pas visibles sans cela.
Ailés. Longueur : y compris les ailes fermées, cinq millimètres. Largeur des ailes, un millimètre. Le corps, les pattes et les antennes sont d’un noir de charbon ; tout le dessus du corps est couvert d’une abondante sécrétion cotonneuse blanche ou d’un blanc bleuâtre ; les ailes supérieures sont transparentes à I extrémité, un peu enfumées et paraissent recouvertes d’une poussière plus abondante à leur base, les nervures sont noires ou d’un brun foncé et le sigma de couleur enfumée; les ailes inférieures plus transparentes et hyalines, avec les nervures d’un brun pâle.
Cette description est extraite de celle qui est insérée dans le