‹ Notes pour servir à lhistoire à la bibliographie et à la cartographie de la Nouvelle-France et des pays adjacents, 1545-1700Chapitre 70 sur 93 · Lettre de Colbert à M. de Frontenac. Sceaux, 21 Mars · texte numérisé non relu

Lettre de Colbert à M. de Frontenac. Sceaux, 21 Mars

(Clément, III, p. 631.)

669. Lettres patentes d'amortissement, en faveur des PP. Jésuites, pour leurs différentes possessions, terres et bâtimens au pays de la Nouvelle -France. 12 Mai 1678. Contresigné Louis Colbert.

(Cité dans l'appendice I de la Collection Douniol.)

Nott 's historigui 's. 3 3 1

670. Défenses aux Gouverneurs particuliers d'em- 1679. prisonner les habitants, 7 Mai.

(Edits, Ordonnances royaux, I, p. 246.)

67 1 . Retranchement des concessions de trop grande étendue et ordre d'en disposer.

(Ibidem, p. 247.)

672. Lettre de Colbert à M. Duchesneau. Saint- Germain, 20 Avril.

(Clément, III, p. 638.)

673. Arrêt du Conseil sur le retranchement des terres non défrichées au Canada. St. Germain. 9 May.

(Ibidem, p. 704.)

674. Relation || de ce qui s'est passé || de plus remarquable Il aux Missions des Pères || de la Compagnie de Jésus, Il en la || Nouvelle France || les années 1673 à

1679. Il Par le R. P. Claude Dablon Recteur || du Collège de Québec et Supérieur || des Missions de la Compagnie de || Jésus en la Nouvelle France. || — A la Nouvelle York || De la presse Cramoisy de Jean Marie Shea.||M.DCCC.LX.|| Avec Permission. \\A la

fin: Achevé d'imprimer à Albany, ce 22 Juillet,

1 680. H par J. Munsell.||

%* In-8. Titre un feuillet, 3 ff. non chiffr. pour une lettre adressée au R. P. Michel Fessard, datée de Montréal, le 20 Julliet (sic) 1659, signée F. M. + Table 21/* ff. -ftexte 1 à 290 pages.

675. Extrait d'un mémoire adressé au Roi par M. de Frontenac. Québec, 6 Novembre.

(Brodhead IX, p. 129.)

33 2 jYo/es historiques.

1679. 676. Extrait d'un mémoire adressé par M. Duches- ^"neau à M. de Seignelay. Québec, 10 Novembre.

{Ibidem, p. 131.)

677. Lettre du Ministre à M. Duchesneau. Saint- Germain, 24 Mai. (Clément, III, p. 641.)

678. Lettre du Ministre à M. de Frontenac. Saint- Germain, 4 Décembre.

{Ibidem.)

1680. 679. Remerciments de la nationne Huronne au === Chapitre de Chartres de la chemise d'argent, remplie

de relique, dont on lui avait fait présent. (Signé Nicolas Potier, S. J.) 11 Novembre.

{Les Vœux des Hurons et des Abnaquis. Chartres, 1857, in-12.)

680. Remerciments des Hurons au Chapitre de Chartres, en langue latine, par le R. P. Potier de la Cie de Jésus, et directeur de cette nation, traduit dans l'expression naturelle de ces Sauvages, par le R. P. Lamberville, Jésuite et ancien missionnaire au Canada; même date. (ibidem.)

681. Lettre du R. P. Chaumonnot, Jésuite et Missionnaire, au Chapitre de N. D. de Chartres. De Lorette en Canada ; même date. (ibidem.)

682. Lettre du R. P. Martin Bouvart, S. J., au même Chapitre. Québec, le 12 Novembre.

(Ibidem.)

683. Mémoire adressé par M. de la Salle au Comte de Frontenac sur la nécessité de poursuivre la découverte du Mississipi, Novembre 1680.

(Thomassy, Géologie pratique de la Louisiane, p. 199J

Azotes historiques. 333

684. Un autre mémoire: de la Salle à Frontenac, 1680. dont, d'après M. Parkman (Great West, p. 161), il

y a une traduction dans la version anglaise de Hennepin.

685. Extraits d'un mémoire adressé par M. Duchesneau à M. de Seignelay.

(Brodhead, IX, p. 149.)

686. Testament de Robert Cavelier, Ecuyer, Sieur __ de la Salle, Seigneur et Gouverneur du Fort Frontenac, dans la Nouvelle France. Montréal, le 1 1 Août

(Gravier, append. XI, d'après le texte anglais de B. F. French, Historical Collections of Lonisiana. New- York, 1S46.)

687. Lettre de la Salle, datée du Fort de Frontenac, le 22 Août 1681.

Donne de très curieux détails sur le peu de véracité du P. Louis Hennepin.

(Extrait dans Parkman, Discovery of the Great West, p. 259.)

688. Amnistie pour les coureurs de bois de la Nouvelle France, Mai 1681.

(Edils, Ordonnances royaux, I, p. 258.)

689. Lettre duC,c de Frontenac au Roi. Québec, 2 Novembre. ' C4

(Brodhead, IX, p. 148.)

690. Mémoire de M. Duchesneau sur les Indiens de l'Ouest. Québec, 1 3 Novembre.

{Ibidem, p. 160.)

691. Lettre de Louis XIV au C,e de Frontenac. Versailles, 30 Avril.

(Clément, III, p. 644.)

334 Notes historiques.

1682. 692. Procès- verbal de la prise de possession de - la Louisiane à l'embouchure de la mer au Golphe de Mexique, par le Sieur de la Salle, le 9 Avril.

(Gravier, append. XIJ.)

693. Extrait des instructions données par le Roi à M. de la Barre. Versailles 10 Mai.

(Brodhead, I, p. 95.)

Ces instructions se terminent par le passage suivant: «Plusieurs particuliers, habitants du Canada, excités par «l'espérance des profits qu'ils trouveraient dans le commerce « des pelleteries avec les Sauvages dans le pays des Nadouessioux, « la rivière du Mississipi et autres endroits de l'Amérique septentrionale; mais comme S. M. n'estime pas que ces descouvertes «soient avantageuses, et qu'il vaut mieux s'appliquer à la culture «de la terre dans les habitations défrichées, S. M. ne veut pas «que M. de la Barre continue à donner de ces permissions de «découvertes mais, seulement qu'il laisse achever celle com- «mencéepar M. de la Salle jusqu'à l'embouchure du Mississipi, « en cas que, par l'examen qu'il en fera avec l'intendant, il « estime que cette découverte puisse être de quelque utilité.»

694. Provisions de Gouverneur et Lieutenant Général au Canada etc. pour le Sr. de la Barre, du icr Mai 1682, aux mêmes termes que celles de M. de Frontenac.

M. de la Barre, après avoir été intendant du Bourbonnais, fut gouverneur de Cayenne en 1664, qu'il reprit aux Anglais en 1668. Il était l'ennemi de de la Salle, et a laissé la réputation d'un magistrat corrompu. Charlcvoix n'en dit aucun bien.

Page 1