FROSINE, HARPAGON

Trosine. — Monsieur...

Harpagon. — Attendez un moment ; je vais revenir vous parler. Il est à propos que je fasse un petit tour à mon argent.

(1) Qui, d'ailleurs, au dire de Tallemant, avait été écrite pour faire rire le public aux dépens du président, sous le titre le Père Avaricieux, devenu ensuite la Belle Plaideuse. {Historiettes de Tallemant des Réaux, édition Paulin P^is, t. II, p. 421, 425.)

(2) Il fut, comme son père, président au Grand Conseil et ne mourut qu'en 1676.

fasse comprendre pourquoi il prie Frosine d'attendre, et qu'il ajoute, mais plutôt en dedans, sans la sortir et la lancer au public, la phrase : « Il est à propos, etc. »

Scène iv. — La rencontre de Frosine et de La Flèche rappelle celles du tréteau où les personnages se retrouvent toujours quand il le faut. Elle serait plus naturelle si Frosine,. invitée par Harpagon à attendre, s'asseyait du côté opposé