Parrain Basile Bonneau dit la becasse
23 Parrain Monsr. Mare Antoine Huar dormicour lieutenant d’une compagnie de la marine à Quebec ; marraine Melle. Marie Therese Damour de plaine aussi de Quebec...” (Signé) “ JJuart D'ormicour ; Marie T'hevese Damour de plaine bondy.”
30 Nov.—" Parrain Mr. Jaque Girard de Quebec...”
13 Janv.—Sép. de “ Marie Prevost..…..” 18 ans.
14 —Sép. de ‘ Thérèse Maheu femme de Louis Pre-
Basil 90 a Derir p. 59 Fran (Jea diocè René Sque Mat:
Estic et M nay Cha :
Pier 2€ rie jutet Cart Mac
Bricault Sieur t; marraine
we)‘ Germin
Parrain Mr.
PC ; marraine on Conser...” aberge et de
s par ‘nous uebec faisant prêtre.” bault bour.
deleine Lan-
marchand de
> lisle d'Or
6 du buron dame Marie + (Signé)
ecasse..
Huar dor.
> à Quebec ; ne aussi de Marie T'he-
ans.
> Louis Pre-
vost... ” 86 ans—(mère de la précédente).
15——Sép. de ‘ Jaque Basille dit la bécasse fils de Basille la Becasse.”
17———Sép. de “ Jeanne Bourgeois veuve Coudray...” 90 ans.—( Voir pages 18, 22.)
12 Fév.—Sép. de “ Genevieve Rodrigue famme de Derinel..…..” 24 ans.
30 Nov.—Sép. de ‘“ Michel Tardif..." 60 ans.
13 Déc.—Sép. de # Anne Chalifour femme de defunct François Delage dit Lavigueur..………. 7” 60 ans. (v. p. 50) (Jean ? Delage.)
28 Dernier acte de Mr. Royet.
16 Janv.—Mariage entre “Jean Squere de la ville et
( Voir
diocèse d’auche en France... et Marie Dauphin fille de Renée Dauphin et de Marie Ginard..…...” (Signé) “ Jean Squerré.”
5 Fév.—Mariage entre ‘“ Pierre Bernard fils de defunct Maturin B. et de Marie Amiot.. de la paroisse de St, Estienne des Bois de l’Evesché de Luçon en Poitoux...…. et Marie Genevieve Giroud...” (Signé) Lisette Duchesnay ; Nicolas Rousset.
13 Mariage entre “ Alexandre Toupin...…. du Chateau Riché..……… et Marie Louise Chevalier... ;
14 Mariage entre ‘“ Joseph Bussière..……. de St. Pierre en l’isle d'Orléans... et Geneviève Parent... ,
28 Aoust.—Mariage entre ‘ Estienne Parent... et Marie Lefébvre..….… re
6 Nov.—Dispense de 3 bans ‘accordé par Mer. le coadjuteur..……. ” (Mgr. Dosquet). Mariage entre ‘“ Antoine Carpentier veuf de defuncte Marguerite Trépanier..….…. et
Madeleine Marcou veuve de défunct Jean Drainville...…….
1731. 10 Janv.—" Parain le Sr. Richard Testu Capitaine de port ; mareine Demoiselle Marie Therese Duchesnay de Vitré...” (Signé) “ Testu.”
2 Fév.—" Mareine Damoiselle Anne Juchereau Duchesnay.....” (Signé) Manette Duchesnay.
26————Bapt. de “ Marie Angélique adulte esquimaude, aagé a peu pres de vingt quatre ans... Parain le Sr. Pierre Antoine Desaunier marchand bourgeois de Quebec ; mareine Dlle. Marie Magdeleine Willis...”
9 Mars.—Bapt. de “ Jacques Ignace, fils du Sr. Philippe Escuier Sieur Damour, Lieutenant ete... et de Marie Louise Juchereau Duchesnay...... Parain le Sr. Charles Bondy marchand bourgeois de Quebec...”
30 Juin.—‘* Parain le Sr. François Langlois Major de milice... qui a déclaré ne savoir signer...”
14 Juil.—“* Parain le Sieur Joseph Fleury de Lagorgendière Deschambault et la mareine Marie Therese Grammenil...”
7 Janv.—Acte de Sépulture de Mr. Royet.
« Le septième janvier de l’année mil sept cent trente un par moy pretre chanoine de la Catédrale de Québac, faisant les fonctions curiales par provision de Monseigneur de Samos Coadjuteur de Quebec, dans cette paroisse de Notre Dame de Beauport soussigné, à été inhumé apres service chanté dans le sanctuaire de la dte église, proche du marchepied de l’autel du costé de l’évangile, le corps de Messire Anatole Royer curé fixe depuis onze ans de la dte paroisse, décédé le cinquitine du courant après avoir receu tous ses sacrements, aagé de cinquante ans et plus, natif du diocese d'Auxerre, et ce en présence Monsr. Antoine Juchereau Escuier Seigneur de Beauport ; du Sr. Philippe Damour de la Morandière, lieutenant d’un détachement de la Marin,
estu Capie Duches-
u Duches-
squimaude, rain le Sr.
e Quebec ;
. Philippe de Marie r. Charles
Major de
Lagorgen- Gramme-
trente un ac, faisant ur de Sade Notre res service [lu marchee Messire > paroisse, u tous ses lu diocese Juchereau e Damour la Marin:,
de René Duprac, et de Noël Duprac notaire qui ont signé avec nous à la minute des présentes. (Signé) “ Damour de la Morandière, J, À. Duchesnay, St. Renée, Duprac, Poulin prêtre.”
N. B.—Chaque régistre, à partir de celui de 1731, est présenté par “ Monsieur Poulin prêtre,” (et depuis 1737) “chanoine ” etc.
1 Fév.—Sép. de “ Paul de Raïinville.”—52 ans. (Voir p. 98, 104, 106.) Présent : ‘“ René Duprac.” (Signé) & Duprac St Renée.”
8———Kép. de “ Marguerite Giroux, femme de feu Paul Rainville..……. 7 (V. page 106.)
12——— $Sép. de “Jean Lepiné..…..” (Voir p.76, 85, 106.)
22——— Sép. de “ Marie Catherine Lepiné..……. ” 20 ans.
19 Mars.—KSép. de ‘“ Germain Vachon dt. Laminé..……. 4
22 Sép. de “ Louis Vachon dt. Laminé...….. ” 40 ans.
24 Sép. de “ Louis Gotreau..…...” 24 ans...
“ meunier de profession, françois de nation, natif des environ de la Rochelle, engagé pour le Canada par Mr. Freneuse...”?
1 Juin.—Kép. de “ Joseph Caron venu de France en 1730 dans le vaisseau du Roy, marié en France en la paroisse et abbaye de St. Maure sur Loire, Eveché d'Angers... à
23 Juil.—Sép. de “ François Bruneau... ” 55 ans. (Voir page 72.)
25 Sép. de ‘Catherine Grangée femme de feu Jean Lépiné...……, 7 (V. pages 15, 76, 106.)
21 Sept.—Sép. de ‘“ Marguerite Parent, femme de Pierre Bedar, de Charlesbourg... d
21 Nov.—Sép. “ d'Antoine Lagroix aagé de quatre-vingt et quelques années... ” dans l’église.—(V. page 16.)
7 Janv.—(Le jour même de l'enterrement de Mr. Royet.) Mariage entre ‘ Pierre Bedar..….. de Charlesbourg Evéché de Québec... et Marguerite Parent... de la paroisse de Notre Dame de la Miséricorde de Beauport Evêché de Qué. bec... par le Soussigné Pierre Auclair Desnoyer prêtre curé de la paroisse de St. Augustin, Mr. Michel Poulin prêtre chanoïne de la Cathédrale de Québec faisant les fonctions curiales dans la dite paroisse présent...” Certificat de Monsr. Le Boulanger curé de Charlesbourg.
(Signé) “ Desnoyer.” (Liste, No. 398.)
22 Janv.—Mariage entre “ Jean Alard..….. de Charlesbourg, et Marie Genevieve de Rainville...... de cette paroisse..…..”
4 Avril.—Mariage entre ‘ Noël Michel Tardif, de Beauport, et Marie Jeanne Vézina..….. de l’Ange Gardien...”
16——— Mariage entre “Jacques Alard...….. et Charlotte Gaudin, veuve de feu Vincent Guillot..…...” (Signé) R. Duprac St Renée.”
7 May. —Mariage entre “Jean Rodrigue... et Marie Dorothée Feugère, veuve de feu François Vachon..….…..”
1 Oct.—Mariage entre ‘ Louis Binet..…… et Angélique Landry veuve de feu Louis Vachon......” Présence de Mr. de la Valtrie fils...”
29—— Mariage entre ‘“ Michel Valé fils du Sr. Pierre Vincent Valé, Capitaine en second de milice de Beauport. et Marie Anne Louise de Raiïnville..…..”
4 Nov.—Mariage entre ‘ Jacques Glinelle, veuf de Catherine Bruneau, et Marie Geneviève Sarasin, fille de Pierre Sarasin, et de Magdeleine Phisette..…..”
6—— Mariage entre “Jean Duprac fils de Maître Noël Duprac notaire, et de défunte Louise Paradis... et Geneviève Delâge..…..”
ruiss
ce pe chere
mare signe
mil veuy
rein Cost
Mar
Ir, Royct.) rg Evéché paroisse de hé de Qué:
byer prêtre el Poulin aisant les … Cerarlesbourg,
e Charlese cette pa-
de Beauardien...” . €t Char- (Signé)
. et Marie
Las
Angélique résence de
Sr. Pierre eauport.…..
if de Cade Pierre
aître Noël . et Gene-
19 Mariage entre ‘ Louis Ohoret,.….. et Geneviève Roy de Charlesbourg...”
25 Mariage entre ‘ Vincent Giroux... et Margucrite Angélique Boutillet, de Charlesbourg..."
1732. 30 Janv.—"" Parain le Siewr Ignace Aubert, Ecuier, Sieur de la Chesnay ; maraine Madame Jeanne Duran femme de Sieur Duburon.”
28 Fév.—" Parain le Sieur Guillaume Guillemin, fils ; mareine Mademoiselle M. Magdeleine Guenet..…..”
31 Mars.—‘ Parain (le même) ; mareine Damoiselle Catherine Grandmenil. ”’ (Signé) “ Marie Catherine Veron de Grandmenil.”
17 Avril.—Bapt. d’un enfant de ‘* Pierre Maillou De-
LE
ruisseau...
80 May.—“ Parain le Sr. Pierre Lefebvre interprête en ce pays pour Sa Majesté ; mareine Dame Marie Louise Juchereau..…....”" (Signé) “ Lefebvre ; Duchesnay Damour.”
31———{ Parain, le Sieur Thomas de St. Vincent fils ; mareine, Marie Louise Carsy, qui ont déclarer ne scavoir signer...”
12 Juil.—" Parein le Sr. Francois Delouche ; mareine, Damoiselle Marguerite Basile...” (Signé) “ Marg. Basile.”
23—————"{ Parein Louis François La Valterie..……….
17 Aoust.— Parain le Sr. Pierre Peraux, major de la milice de Quebec ; mareine Damoiselle Geneviève Brisson, veuve de Trefflé......” (Signé) “ Porizi ; veuve Trefflet”
19—{" Parein le Sr. Louis Damour Deplaine ; mareine Damoiselle Geneviève Costé......” (Signé) “ G Costé Arguin.”
20 Oct.—“ Parein le Sr. Michel Petrimoux fils; mareine
Marie Louise Carsy qui ont déclarez ne scavoir signer...”
LE
18 May.-—Sép. de “ Marie Therese Dauphin femme de Toussain Giroux, aagée de soixante ans.” (Voir page 111.)
24 Juin.—Sép. de “ Jeanne Drouïn, veuve Maheu, aagée de quatre vingt seize ans...”
7 Juil.—" A été trouvé sur le rivage du fleuve St. Laurent, dans la paroisse de Beauport, un corps mort et noyé, d’un nommé Louis Herré 22 ans, matelot du navire nommé l'Amazone du désert, commandée par le Sieur Girard de la Soudray, bon catholique, comme il m’a apparu par le certificat du dt Sr. ci dessus... et inhumé... en présence de Pierre Parent sacristain du dt lieu, et du Sieur Noel Maillou Capitaine de milice...”
15 Sept.—Sép. de ‘“ Marie Anne Duchesnay.… 19 ans. dans l’église...”
17 Déc.—Kép. de “ un panis de nation nommé Joseph, aagé de neuf ans...”
20 Janv.—Mariage entre “Joseph Grenier... de St. Michel de la Durantay..….. et Marguerite Pepin, veuve de René Rodrigue..."
25 Fév.—Mariage entre ‘ Mathurin Brochu...…. de St. Jean en l'Isle d'Orléans... et Magdeleine Maillou veuve
de feu Louis Giroux...’
14 Juil.—Mariage entre ‘“ Augustin Carreau...….. de l'Ange Gardien, et Genevieve Toussain Girou..…...”
28 Sept.—“ Dispense de Mgr. Dosquet Evêque de Samos et Coadjuteur de Québec, de deux bans...…...” Mariage entre “ Augustin Janneau fils des feus François J., et Marie Chopin, de Fontenay, Eveché de Larochelle, et Marie Josseline Buscaille, fille de feu Pierre B. et Marie Bouillatte, de St. Malo... en présence de Louis Evé oncle de lépouse et de Pierre Prudhomme, de Jean Dumel et Jean Courtin..…..”
1733. 19 Janv.—“" Parain le Sr. Louis Paquet...”
No aux $ Mari comp!
de Be Ours Jeane
Maric Paren N.
tures, 17:
chesn:
chesnc 4 } gneur (Le seph
femme de page 111.) heu, aagée
St. Lau- ; et noyé, ire nommé rard de la ar le cern présence ieur Noel
1é Joseph,
……. de St.
| veuve de
…. de St, lou veuve
> de Samos Mariage
, €t Marie arie Jos- Bouillatte, le de léel et Jean
31 € Parain le Sr. Louis Cureux dt. St. Germain...”
9 Fév.—" Mareine Marie Joseph Langevin...”
Note.—Dorénavant les noms en italiques sont conformes aux signatures.
23 May.—“ Parain Jean François Le Vitre ; mareine Marie Nolin..……. “
10 Sept.—Bapt. d’un enfant de ‘ Frs. Hebert dit Le-
compte... Parain le Sr. Margane de La Valtrie......"”
13 ‘ Parain le Sr. Thomas Huguet..………. “
20 ‘ Mareine Jeanne Langevin... |
13 Oct.—Bapt. d'un enfant de ‘“ Basile Beaunodo (?) ”
20 Nov.—" Parain Louis Langevin fils... da
26 ‘ Parain le Sr. Antoine Duchesnay Seigneur de Beauport ; mareine Damoiselle Jeanne Elizabeth de St. Ours de Chaillon...…. ” (Signé) “J. À. Duchesnay ; Jeane Elizabeth Dechaillon.”
16 Janv.—Sép, de ‘“ Jean Giroux... 7 70 ans.
8 Avril.—<$ép. de (Marie Anne) (en marge) fille de Sr. Deneau Cyrurgien demeurant à Québec...”
19 Sép. ‘“ d’une femme eskimaude, 25 ans, nommée
Marie Angélique...
15 —Mariage (le seul cette année) entre “ Pierre Parent... et Marie Anne Bellanger...…. e
N. B.—Depuis 1703 il n’y avait pas eu autant de sépultures, surtout d'enfants, que cette année, 1733.
1%34. 27 Mars.—“ Parain le Sr. Thomas Joseph Duchesnay, Seigneur de Beauport... ” (Signé) “J. À. Duchesnay .”?
4 May.—“ Parain Monsieur Antoine Duchesnay, Seigneur de Beauport.” (Signé) “J. À. Duchesnay.”
(Le seigneur Duchesnay s'appelait, sans doute, Thomas Joseph Antoine.)
26 Sept.—(Bapt. sous condition) “ Parain le Sieur Jean
fa à
Baptiste Gaillard, Seigneur de l’isle St. Laurent ; mareine, Damoiselle Louise Cabarac......"” (Signé) “St. Laurent Gaillard; Louise de Cabarac.”
5 May.—Kép. de “ Marie Magdeleine Marsolet, veuve de François Guicn Depré..... 90 ans... dans l’église...” (Voir pages 12, 16, 40, 65, 101.)
26 Sept.-—"* Dispense de Mgr. l’Evêque de deux bans.” Mariage entre “Jean Baptiste Dorval Degroselier fils de feu J. B. D. et de défunte Marie Antoine Choriard, et Damoiselle Marie Joseph de Chavieny, fille de feu Sieur de Ch. Seigneur de la Chevrotière et de Geneviève Guion..…. En presence du Sieur Philippe Damour lieutenant d’une compagnie de la marine, cousin de l'épouse, du Sieur Louis de la Valtrie, oncle de l’épouse, du Sieur Estienne Verron de Grandmenil, capitaine de milice, du Sieur Antoine Duchesnay de Beauport, et du Sieur Pierre Poulin, marchand
de Québec...”
27 —Mariage entre ‘“ Ambroise Trudel...... veuf de Marie Chauveau de l’Ange Gardien... et Angelique Parent...”
25 Oct.— Mariage entre “ Jean Proteau, de St. Charles de Charlesbourg... et Marie Bruneau...”
23 Nov.—Mariage entre ‘“ Louis Bergevin, fils de Louis Bergevin et Marie Tessier... et Marie Joseph Parent, fille de feu Jean Parent et Marie Françoise Bellanger.... en présence de Louis B. père de l'époux, de Jean François B. oncle de l’époux, de Mr. Duchesnay Seigneur de B., de Mathieu Tessier dt Laplante, grand père de l'époux, de Nicolas Bellanger, de Jean Bergevin, officier de milice..."
1739. 18 Mars.—‘"* Parain le Sieur Honoré Chauvaud, négociant à Québec; mareine, Damoiselle Geneviève Brisson Bruguières..…..”
Seiot veuve Duch Ge Lang gevin (Sigr le Forti Maill 87 a D. de deux
Pierr Mari
; Mareine, St. Laurent
t, veuve de iglise......”
ux bans.” elier fils de ard, et Da-
Sieur de Guion..…….
nant d’une sieur Louis ne Verron ntoine Du- marchand
.. veuf de Angelique
St. Charles
s de Louis )h Parent, anger....
n François
de B., de l'époux, de ilice..…..."” Chauvaud, ve Brisson
29 —“ Mareine, Damoiselle Marie Anne Peuvret..."” (Signé) “ Peuvret de Gaudarville.”
17 Avril“ Parain le Sr. Joseph Antoine Duchesnay, Seisneur de B. ; mareine Damoiselle Thérèse Duchesnay, veuve de Mr. Vitré...” (Signé) “ J. A. Duchesnay ; Duchesnay de Vitré.”
6 Juin.—“* Parain le Sr. Noël de Raiïnville....”
26 Aoust.—Rapt. de ‘“ Louis... nay..... entre Louis Langevin et Marie Joseph Parent.... Parain Louis Langevin....”
31 Oct.—‘* Parain le Sieur Ignace Aubert Ecuier..…..."”? (Signé) “ Aubert.”
1 Janv.—“ Peu après minuit est décedé.... Nicolas Fortier.... de Québec....”
10 Juil.—Sép. de “ Louïse Marcou, femme du Sr. Noël Muillou Capitaine de milice... .”’ (pas d'âge.)
20 Aoust—Sép. de “ Anne Feuillete (en marge Lafleur).. 87 ans....”” (Voir p. 28.)
19 Oct.—Sép. de “ Joseph Langevin.... 60 ans... .”
31 Janv.—Mariage entre “ Jacques Damien... de N. D. de Québec, et Marie Joseph Langlois. ...” Dispense de deux bans par Mgr. l'Evêque de Québec...
18 Avril.—Mariage entre ‘“ Estienne Valé, fils du Sr. Pierre V. Capitaine de milice en la Seigneurie de B.... et Marie Marcou.. en présence de Pierre Maillou huïssier...”
19— Mariage entre “ Guy Gorazin, fils des feus Mansuet (?) Gorazin et Marie@le Sage, de la paroisse et Evéché de St. Malo, et Marie Anne Lépinay, veuve de François Bruneau... .”
24 Oct.—Mariage entre ‘“ François Boutille..... de Charlesbourg. ... et Marie Charlotte Giroux... .”
13 Nov.—Mariage entre “ Charles Guilbeau..... de
Charlesbourg.... et Barbe Toupin.” Dispense de deux bans de ‘ Monsieur le Grand Vicaire....”
1736. 20 May.—Bapt. sous condition de “J. B. fils de Louis Petitpas et de Marguerite Duchesnay.. . .”
25 — Parain Louis Charles Daulnay Escuier KSeigneur de Muslon (?) ; mareine Damoiselle Marie Joseph Hiché....” (Signé) “A. Joseph Hiché ; Daulnay.”
6 Oct.—Bapt. de “ Louis Charles, fils de Louïs Bergevin et Marie Joseph Parent.... Parain le Sieur Louis de la Valtrie ; mareine Damoiselle Louïse Deleigne. . . .”’ (Signé) ‘ L. André.”
11———Bapt. d'un enfant de “Jean Orty d. Coquot.”
N. B.—Mr. Poulin met souvent des sobriquets.
28 Nov.—"“ Parain, le Sr. Charles Larche. ...”
22 Janv.—Sép. de “ Noël Marcou.... 35 ans... ."” par F, Clement Lefebvre Prêtre Religieux Récollet.” (Liste No. 563.)
6 Fév.—$Sép. de “Jean Lefebvre.... 76 ans,” dans l'église.... (Voir page 13.)
4 Avril.—Sép. de ‘ Marie Charlotte Grenier femme de feu Jean Giroux....” (P. 82.)
5 May.—Sép. de ‘ Pierre Choret....” 77 ans. (P. 41.)
1 Aoust.—Sép. de ‘“ Susanne Gignard femme de René Dauphin....” 70 ans. (P. 106.)
31 Oct.--Sép. de “ Vincent Brunet... .” 95 ans. (P. 16.)
5 Fév.—Mariage entre “ Jean Vallé.... et Marie Magdeleine Mongeon....”
5 Nov.—Mariage entre “Thomas Brochard, fils de feu Jacques B., et Olive Thomas, de la paroisse des Sept-Saints, Evêché de St. Paul, en la ville de Breste..….. et Marguerite Turgeon..…....”
12————Mariage entre “ Louis Joseph Pepin, de Charlesbourg.... et Marguerite Bergemin, fille de Louis B. et de Marguerite Tessier... .”” (pour Bergevin.)
char Bla de ( caul vost la d
lim
de 1
ise de deux
. B. fils de
LE
iscuier Seirie Joseph ulnay.”
is Bergevin jouis de la
.”” (Signé)
l. Coquot.”
one (Liste
LE
ans,” dans femme de
s. (P. 41.) > de René
