AO
main droite une flèche de son carquois. Sur le fond : EniKTETOS ErPA*2EN {Épictète peignit).
Diam. , 3â cent.
i-yS — Peint, j. — Intér. Un Satyre arrêtant une Mënade qui tient une paire de crotales. HO HAIS KAA02 [Venfant est beau).
Extér. Combat de six guerriers partagés en trois groupes (incomplet).
R. Quatre Satyres jouent avec deux daims ithjphalUqucs (incomplet).
Diam. , 31 cent.
176 — Peint. ], — Intér. Un Silène poursuit une Ménade qui tourne la tête vers lui , en tenant deux branches de lierre et un tliyrse. HO DAIS KAA02 {Venfant est beau).
Extér. Scènes de Ménades, et d'autres suivants de Bacchus. — R. Les mêmes sujets.
Diam. , 30 cent.
i^jrj — Peint, j. — Intér. Un Satyre à demi agenouillé s'apprête à saisir une cylix déposée à terre , et qu'un auti*e Satyre paraît vouloir briser avec le pied. Derrière le dernier est une amphore renversée.
Extér. Un maître d'exercices tenant une baguette adresse la parole à cinq éphèbes , dont deux sont également munis de baguettes.
R. Un homme barbu et le bras gauche appuyé sur un bâton , tourne la tête vers deux éphèbes en regard , et dont l'un tient une lyre. Sur la droite, un homme barbu, et qui prend à bras-le-corps un autre éphèbe , est suivi d'un jeune garçon qui tient un petit pedum et une espèce de sac ou de bourse en filet.
Diam., 32 cent.
1 78 — Peint, n. — Extér. Deux Satyres et deux Ménades qui dansent.
Diam., 99 cent.
179 — Peint, j. — Intér. Un Bacchant qui joue de la double flûte, précède un Silène qui tient des crotales.
Diam., 16 cent.
180 — Peint, n. — Intér. Un Satyre portant une trèsgrande barbe , tient un rhjton de la main droite , et court en tournant la tête et en avançant le bras droit , autour de cette figure : XEAI2 EnOIESN {sic), Chélidefit,
Extér. Entre deux yeux , un éphèbe couronné de myrte tient une baguette.
R. Entre deux yeux , une plante.
Diam. , 38 cent.
1 8 1 — Peint, n. — Extér. Un éphèbe nu et monté à cheval. Devant lui, un personnage vêtu de long précède deux Satyres ithyphalliques et deux Ménades qui accourent avec rapidité. En arrière du cavalier, un Satyre, qui appuie ses mains sur les reins du cheval, est menacé par une Ménade : au delà de ces figures , deux Satyres ithyphalliques et deux Ménades se précipitent également vers le jeune homme dont il vient d'être parlé.
R. Bacchus debout , et tenant un céras , est en regard d'un pei*sonnage vêtu de long. Des deux extrémités du champ arrivent en hâte des Satyres ithyphalliques et des Ménades. Près de ces diverses figures sont de petites inscriptions trop mal tracées pour qu'on puisse en tirer aucun sens.
Oiam., 90 cent.
182 — Peint, j. — Intér. Une Ménade coiffée d'un bonnet , court en tournant la tête et en tenant des crotales. Sur le fond était tracée une inscription en partie effacée, et dont il ne reste plus que le mot KAA02 (beau).
Extér. Un jeune guerrier monte sur un quadrige conduit par un écuyer, couronné de myrte, vêtu de long et portant un bouclier sur le dos. Devant le char, près duquel vole un oiseau ^e proie, est un guerrier qui se retourne vers le quadrige et lance un javelot. — Reste d'inscription.
R. Une Amazone? montée à cheval et le carquois sus^ pendu au côté. Derrière elle , un guerrier grec qui l'attaque
O^/c^^mJCc^
^f3 /yi^^^ ' y^
//^ ^/>2^Wtx ^Z^^
yf/ ^^^^4^^^ ^ r
/fd - J ihKvhJLty' Zi>^. j/
COLPES. -ni
avec sa lance, est soîti d'un antrr ^onrier arme J*uae lance et arrêtant un cheral. Sur le AmmI : HORAIZ SAAOZ
{T enfant est beau).
i83 — Peint, n. — Intër. Le Gorgonùim
Extér. Entre deux jeux , une Ménade, courtHinee de pîn et \dL pardalide nouée autour du corps, marche en agitant des crotales. Au delà des reux, un Satrre et une Ménade qui dansenL
R. Entre deux yeux , une Ménade couronnée de pin et jouant de la double 6ûte. Au delà des yeux , une Ménade et uo Satyre qui dansent.
184 — P«nt. j. — Intér. Une Ménade court en tournant la tête et exk tenant deux crotales. HOII AIZ KAAO£.
Extér. Combat de quatre guerriers , dont Tun est blesst^ à la poitrine.
B. Autre combat d^un même nombre de giierriei's. Hl)» nAlD....
i85 — Peint, n. — Intér. le G(Hgoniu/n.
Extér. Entre deux yeux , une Ménade marche on tour« nant la tête en arrière. Au delà des yeux, deux Satyres ithjrphalliques,
R. Le même sujet. Sous chacune des anses un Uou debout et qui tourne la tête.
Diam., 30 eent. |É|
186 — Peint, j. — TriptolèYne, fenartV un scoptn*, ost assis sur un char attelé d'un serpent. Sa tête est ceinte d*uno couronne de laurier , une longue tuniaue couvit son oorns , et sa chevelure descend en tresses ondulées sur ses c^paulon, Devant lui, une femme ailée vole à la hauteur de son visage, et paraît lui adresser la parole. Sur le champ sont peints sept grains de blé.
5o CX)UPES.
£xtér. Un jeune homme nu j la chevelure flottante et la tête ceinte d'un bandeau y s'appuie sur une ha$te et présente un casque à un autre éphèbe, coiffé comme lui, et appuyé sur deux hastts. En arrière du premier, un homme barbu et vêtu de long tient un tau. A la suite du second, et au delà d'une colonne dorique , est une femme ailée , tenant un vase (n** 2) et une phiafe. Sur le fond sont suspendues une bandelette et une épée contenue dans son fourreau.
R. Un guerrier imberbe poursuit une femme qui semble vouloir se réfugier près d'un personnage vêtu de long et appuyé sur un sceptre. Derrière le guerrier, une autre femme fuyant, tournant la tête du côté de la scène qui vient d'être décrite.
Le bouclier du guerrier porte pour emblème un serpent. Une couronne (ou un collier) est supendue près de la femme qui fuit.
Oiam., 33 cent.
187 — Peint, j. — Intér. Triptolème, assis sur un char attelé de deux serpents, appuie sa main gauche sur un sceptre et tient une phiale de la droite. Il est représenté à demi couvert d'une draperie, et sa chevelure, relevée en arrière, est contenue par une couronne d'épis. Devant lui, Cérès, tenant un flambeau de la main gauche, tient de la droite un vase (n** 2), et rempht Xn phiale qui lui est présentée. Sur le haut du champ sont peints trois épis.
Extér. Un éphèbe nu et appuyé sur une haste , prend la main d'un guerrier placé devant lui. A la suite du premier personnage , une femme voilée précède un jeune homme coiffé du pétasCj couvert d'une chlamyde , et armé de deux lances et d'une épée; derrière le guerrier, sont les restes d'une figure debout, près d'une autre assise et appuyée sur un bâton.
R. Un homme montant sur un bige. En regard des chevaux est un éphèbe nu, armé d'une épée et appuyé sur deux hastes. Plus loin , une figure drapée s'appuie sur un tau, (Cette partie de la coupe est très-maltraitée.)
Diam. , 30 cent.
jô/ly^éi
/fo
x) /?^i^ /f^ucA^ £j /
1 88 — Peint, n. — Extér. Un sphinx assis entre deux hommes debout. — R. Le même sujet.
Diam., 91 cent.
189 — Peint, j. — Intér. Un guerrier barbu et vêtu d'une tunique très-courte , tient un beau casque qu il regarde avec attention. Ce personnage est debout entre une petite table couverte d'une tunique pliée, et un bouclier orné du Gorgonium.
Extér. Le sphinx, assis sur le haut d'une colonne ionique, étend ses pattes de devant vers un jeune homme assis sur un cube et tournant la tête de son côté. En avant de celui-ci, un de ses compagnons paraît effrayé et s'enfuit. En arrière du sphinx , un homme barbu , assis et placé en regard d'un jeune homme , s'appuie sur un bâton noueux.
R. Quatre hommes à demi couverts de draperies , paraissent saisis d'épouvante.
Diam. , S5 cent.
190 — Peint, n. — Hercule, debout, combat le lion Néméen. — R. Le même sujet.
Diam., 35 cent.
191 — Peint, n. — Intér. Le Gorgonium.
Extér. Entre deux yeux , Hercule debout et combattant le lion qu'il va frapper avec sa massue. Les spectateurs de cette lutte sont Minerve, lolas et Mercure.
R. Bacchus , assis sur un pliant , tient un céras et une grande tige de lierre. Devant lui est un Silène, tenant un vast^ à une anse et qui lui présente à boire. Au delà des yeux sont peints deux Satyres dansant. Sous les anses, une tête de femme et un oiseau.
Diam., 38 cent.
192 — Peint, j. — Intér. Un guerrier court en tournant la tête et couvert de son bouclier. Sur le fond^ HOnAlZ KAA02 {l'enfant est beau).
Extér. Hercule, à demi agenouillé, étreintdans ses bras
le lion Némëen. Près du groupe est suspendu un carquois. Derrière Hercule , Mercure s'éloigne en tournant la tête. Sur le côté opposé , un éphèbe couronné de myrte regarde le combat.
R. Thésée, couronnée de myrte, entoure de liens le taureau de Marathon. Aux bouts du champ , deux éphèbes regardent cet exploit. Au-dessus du taureau : HOFFAIS KA A02 {V enfant est beau).
Diam., 34 cent.
193 — Peint, n. — Extér. Hercule combat le lion en présence de deux personnages debout et appuyés sur des lias tes. Sur le haut du champ sont deux légendes mal tracées.
Diam. , 38 cevkX.
194 — Peint, n. — Extér. Entre deux yeux. Hercule, couvert de la peau du lion, marche en portant le trépied.
R. Le même, décochant des flèches.
Diam., 39 cent.
195 — Peint, n. — Intér. Hercule, nu, frappe une Amazone à demi tombée sur ses genoux. Derrière les combattants sont deux cavaliers et sept personnages tenant des lances, mais qui semblent étrangers à l'action.
R. Le même sujet.
Diam. , 37 cent.
196 — Peint, j. — Intér. Un homme jeune, imberbe, et la tête ceinte d'un bandeau, s'appuyant de la main gauche sur une espèce de sceptre, semble conduire une femme voilée vei*s laquelle il dirige ses regards, et qui parait sortir d'une maison dont on ne voit qu'une partie. Autour du champ est tracée une inscription peu facile à lire.
Extér. Thésée, vainqueur du taureau de Marathon, qu'il tient par un pied, et qui est contenu par un Silène. En haut du champ : ATI02IATI02? — Le même, armé d'une hache, frappe Sinis? à demi renversé sur une roche près d'un pin ? Derrière cette dernière, figure OSFAI.
R. Thésée, armé de deux lances et d'une massue , frappe
au^Aa^
/Il .
/çL JU
Fa laie de Gromyon réfugiée entre des roches, et près de laquelle est une femme qui étend un bras vers le héros. Le même , appuyé sur deux lances , et la main droite posée sur son épée, écoute Périphète? assis sur une roche , près d'un arbre, et armé de sa massue.
Cette coupe a perdu une anse et quelques parties des deux groupes qui viennent d'être décrits : les inscriptions qu'elle présente ne paraissent susceptibles d'aucune interprétation.
Oiam. , 99^ cent.
197 — Peint, n. — Intér. Le Gorgonium.
pjxtér. Aux côtés des deux yeux : deux Centaures tenant des branches d'arbres auxquelles sont suspendus un lièvre , un renard et deux cuisses de quadrupède. Au-dessus : HITONIKOS (pour 'Unlviicoç) KAAOS, Hipponicus est beau. Sous l'une des anses, un vieux Satyre touche la queue d'un Centaure. Sous l'autre anse est figurée une panthère prenant sa course.
R. Deux yeux. Près des anses, Bacchus, monté sur un bouc , et tenant une branche de lierre. A ses côtés sont plusieurs de ses suivants, dont l'un porte une outre.
Diain. , 38 cent.
198 — Peint, j. — Intér. Une Amazone qui fuit, tourne la tête en arrière. Ses mains sont armées de deux lances et d'une épée large et courte, ressemblant assez à un couperet. Sa tête est couverte d'un bonnet fait d'une peau mouchetée, et son bouclier, de forme lunaire, est suspendu sur son dos. Autour de cette figure : HOfIAI2(/'e/j/a/2^).
Extér. Un guerrier , presque couché à terre , menace de sa lance un ennemi qui n'a pour arme qu'une pierre. Audessus de ce groupe est tracée une inscription.
R. Un guerrier, à demi renversé, est attaqué par un* ennemi qui tient une épée à la main. Au-dessous de lui : . . . POKAE. Sur l'autre : . . . TIMAPAXO.
Diam., 31 cent.
199 — Peint, j. — Intér. Achille AXIAETT2(i), imberbe, et levant son épée , saisit par la chevelure le jeune
Trotlusy réfugié sur un autel orné de volutes et où l'on voit déposé le rameau de suppliant que tenait le malheureux prince.
Achille est coiffé d'un casque {cranos\ dont les géniaslères sont relevées (2). Sa chevelure, bouclée sur le front, descend en longues tresses sur ses épaules. Son corps est défendu par une cuirasse garnie de lanières. Dei'rière lui sont sa lance , plantée en terre, et son bouclier orbiculaire, décoré de la figure d'un cheval mai in. Troïlus a la tête nue; son vêtement consiste en une simple tunique; sa main gauche s'appuie sur l'autel, et la droite cherche en vain à le dégager de celle de son meurtrier.
Extér. Le même sujet. Troïlus (TP01A02) près de deux chevaux dételéset d'un palmier, est saisi par Achille . . .lAET. (rétrograde) qui l'entraîne vers un autel contre lequel s'élève un grand trépied. Entre Achille et l'autel, on lit le mot ATK02 (^Lfcus)^ formant probablement le nom de celui à qui cette coupe fut ofFerte. Sur l'autel est un rameau , et plus loin on voit un palmier.
R. Un héros barbu et casqué, couvre sa jambe gauche d'une cnémide. Devant lui est déposée sa seconde cnémide^ ainsi qu'un bouclier. Au delà, du même côté, un éphèbe, appuyé sur un bouclier, présente un casque. En arrièi-e du héros sont représentés les objets suivants : un bouclier appuyé contre un siège ; un guerrier tenant un glaive renferme dans son fourreau; un autre guerrier barbu apportant un bouclier (3), et sous l'anse , est un casque {aulopis)^ vu de face et posé sur un siège sans dossier.
Sur le bord extérieur, on lit : ET4>PON102; EHOIE- 2EN {^Euphronius fit). Cette coupe a été retirée incomplète des fouilles faites à la Doganella, en octobre 1828 (4)-
Diam. , 31 ceul.
(i) Ainsi orthographié et rclro^rade.
(2) Les géniastères et les épaulières sout en relief.
(3) La paiiie itiféricure des cnémides de ce guerrier parail èlre garnie dVspèces de bourrelets destinés sans doute à éviter l'effet d*une trop forte pressiou sur le point qui avoi>iDe le pied.
(/,) Catalogo i'tr., p. 8i , n° 568. - Mus. étr. , pi. \IY , u° 568. - Gerhard-, Knftp. f-'olc, p. i53, n°4o8. — Ibld.y p. 191, n" 8^4.
yUHf^
Kt:
200 — Peint, j. — Iiitér. Un guerrier barbu et armé d'une lance (Mënélas?) accourt et saisit une femme (Hélène?) qui cache ses mains sous son péplus.
Extér. Un éphèbe tenant deux lances, et debout près d'un cheval, paraît écouter un jeune voyageur; derrière celui-ci , une femme qui tounie la tête en dirigeant ses pas d'un autre côté. A la suite du cheval sont deux éphèbes en regard.
R. Un homme barbu tenant deux lances, et placé devant un cheval , s'entretient avec un autre personnage barbu, enveloppé d'une draperie et appuyé sur un bâton. Plus loin, du même côté, une femme tenant une aiguière précède une homme barbu et assis , et adresse la parole à un autre , qui est debout et appuyé sur un. pedum^
Diam., :% cent.
aoi — Peint, j. — Intér. Un guerrier, debout et ap-
f)uyé sur sa lance, porte au bras gauche un bouclier sur equel est peint un taureau. Son casque est orné d'un panache partagé en deux masses qui retombent sur des côtés différents , et la seule de ses géniastères qui soit apparente est ornée d'une panthère prenant sa course. Près de ce personnage était peint un jeune garçon dont la partie supérieure est détruite. Sur le fond on ht : PAATROS RA- A02 ( Glaucus est beau).
Extér. Un cavalier barbu, armé d'un arc et d'un bouclier de forme lunaire, se défend contre un hoplite qui lui porte un coup de lance. En arrière de ce dernier s'avancent deux autres guerriers dont l'un porte un casque flanqué de deux cornes; près du cavalier est un arbre sans feuilles.
R. Un cavalier portant un carquois suspendu au côte , tient un arc et combat un hoplite qui lui porte un coup de lance. Sur la gauche, un guerrier tenant un arc et deux lances, saisit la bride d'un cheval placé près d'un arbre desséché.
Diam. , 31 cent.
202 — Peint, n. — Extér. Trois groupes de combattants. Inscriptions peu lisibles.
R. Trois cavaliers coiffés de bonnets pointus et portant des petits manteaux , courent à la file en se dirigeant vers la gauche. Inscriptions peu lisibles.
Diam., tl cent.
203 — Peint, n. — Intér. Un guerrier debout et élevé sur ses orteils , saisit la crinière de son cheval , qu'il va monter (i). A sa droite est un cavalier coiffé du bonnet pointu que portent souvent les archers.
Extér. Près du bord de la coupe : tf te d'homme barbu , dessinée au trait et vue de profil. Au-dessus, entre deux lions en regard : EIIITIMOS EIIOIEZEN [Emtimus fit).
R. Semblable, à l'exception que la tête a'iiomme est remplacée par celle d'une femme coiffée d'un réseau. Cette coupe a beaucoup souffert.
IXam., 30 cent.
(i) Le panache de son casque retombe eu avant de son visagCr
204 — Peint, j. — Intér. Un archer costumé à la phrygienne , et prêt à décocher une flèche. A ses pieds est déposé son carquois. Autour de la figure : HI2KTA02 EIIOIE- SEN {Hischjlus fil).
Extér. Entre deux yeux, un homme nu, casqué et sans armes offensives , court en portant à son bras un bouclier sur lequel est peint un crabe.
R . Un éphèbe nu est en regard d'un homme également nu, d'une obésité remarquable, et qui tient un paquet de cordes. Plus à droite, et près d'une table chargée d'un paquet , se voit un jeune homme tenant une longue baguette. A côté de lui, un éphèbe s'apprête à lancer un disque. Audessus : *EIAin02 ErPA<DE {Phédippe peignit). ~ {Mus. étr., n^ 568.)
niain. , 33 cent.
2o5 — Peint, j. — Intér. Un guerrier dépourvu d'armes of-' ^ '. Pensives, et courant. HOD A 12 KA AOU [l'en/ànf esl beau).
Uh
Zof
Extér. Deux guerriers attaquent un cavalier qui riposte d'un coup de lance. En arrière des assaillants , un autre cavalier lève sa lance et parait vouloir venir à la défense de son compagnon.
R. Un Satyre arrêtant un mulet. Près de lui , une Méiiadé repousse un autre Satyre ithjrphalUque qui veut la saisir dans ses bras. Plus loin , un autre Satyre ithjphallique , et tenant une baguette^ est placé près d'un mulet. Cette marche est fermée par un dernier Satyre également animé par l'orgie, et dont la tête, vue de face, égale en laideur celles de ses compagnons. HOIIAIS KAA02.
Diam. , 31 cent.
206 — Peint, j. — Intér. Un homme nu et barbu se dispose à attacher sa seconde cnémide. Derrière lui est déposé à terre un casque (au/opis),
Extér. Combat de cinq guerriers. HOITAIS.
Cinq éphèbes nus. Le premier tient une outre , le second une lyre , le troisième joue de la double flûte , et le dernier tient à la fois un diota et un céras. Sur le fond est suspendu un panier. RAA02.
Diam., 33 cent.
lO'j — Peint, n. — Intér. Un hoplitey marchant trèsrapidement , se retourne couvert de son bouclier , et tenant sa lance en arrêt.
Extér. Entre deux grands yeux , une Sirène (on Harpie ?) ornée de pendants d'oreilles , et couronnée de laurier.
Diam., 39 cent.
ao8 — Peint, j. — Intér. Un jeune cavalier, coiffé d'une espèce de bonnet phrygien terminé en pointe , porte au bras un bouclier lunaire. HOII AIS KA AOS (^l'enfant est beau),
Extér. Un personnage coiffé comme le précédent, près de deux guerriers descendus de leurs chevaux. Même acclamation que sur le côté précédent.
R. Un éphèbe couronné de myrte, devant un clieval , et
58 CX)UPES.
en regard de deux guerriers qui tiennent leurs clievaux par la bride.
Diana., 31 mot.
209 — Peint, j. — Intér. Un jeune guerrier nu , couvert d'un bouclier, et tenant une lance h la main.
Ex ter. Un jeune guerrier cuirassé , assis sur une pierre et tenant deux lances, présente une coupe à une femme debout et munie d'un vase (F. a). Le reste de ce côté est incomplet.
R. Un éphèbe nu et couronné tient un cheval par la bride. Sur le fond : ....IZ....
Diam. , 31 cent.
210 — Peint, n. — Extér. Combat de quatre hoplites contre un même nombre de cavaliers. Sur les boucliers, dont l'extérieur est visible , sont figurés l'arrière d'un lion et un serpent qui se détache en relief. Le champ est couvert de dix-sept inscriptions peu lisibles.
R. Autre combat de quatre cavaliers contre trois hoplites. A l'extrême droite est un groupe de deux autres hoplites qui combattent ensemble. Sur le champ , vingt inscriptions la plupart assez mal tracées.
Diam., 29 cent.
211 — Peint, n. — Intér. Le Gorgoniurn.
Extér. Entre deux yeux humains , un hoplite , à demi agenouillé et couvert d'un boucher, tient sa lance à la main. — R. Le même sujet.
Diam., 31 cent.
212 — Peint, n. — Extér. Entre deux grands yeux, deux guerriers, le casque (aulopis) abaissé sur le visage, combattent à coups de lance.
R . Le même sujet.
Uiam. , 39 cent.
2i3 — Peint, n. — Le Gorgonium. — Extér. Entre deux grands yeux , un guerrier, couvert de son bouclier, tourne la tête et lance un javelot. — R. Le mrme sujet.
Diam., 30 cent.
Xf»
- ZfV
J,JÇ /^e^/^ -//f9
jui 9)cAr.r^ ^^ -/
214 — Peint, j. — Intér. U» éphèbe nu, et en partie vu de dos, tient des cordons avec la main gauche, et di* rige sa main droite vers un autel. Autour du champ XAI- PE2TPAT02 KAA02 {Chœrestrate est beau).
Extér. Un pédotribe surveillant deux groupes de pugilateurs. Au-dessus : A0PI2 EFPA^SEN {Dons peignit),
R. Un pédotribe entre deux groupes de pugilateurs, et deux éphèbes tenant des cordons. Sur le fond : KAAOZ {beau).
Diatn. , 96 oeat.
2 1 5 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe , couronné de myrte et à demi enveloppé d'une draperie , appuie sa maiq gauche sur un bâton , et fait de la droite une libation sur un autel chargé d'un rameau. En arrière de ce personnage est un siège recouvert d'un coussin.
Extér. Un homme barbu et appuyé sur un bâton, est debout au milieu de trois éphèbes dont l'un tient une lyre et les autres des lapins suspendus par les oreilles.
R. Un homme barbu s'appuie sur un bâton et tient une espèce de bourse? en filet. Près de lui sont trois éphèbes dont l'un porte un coq.
Diain., S9 cent.
216 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe couvert du tribon présente un œuf? au-dessus d*un autel.
Extér. Deux éphèbes en regard : l'un est assis sur une roche , l'autre s'appuie sur un bâton .
R. Un éphèbe, arrivé près de la porte d'une maison, tourne la tête et regarde un de ses compagnons qui tient une espèce de bourse; entre eux , \xn pedum. Sous les anses sont deux autels.
Diam. , 33 cent.
217 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu et à demi courbe paraît vouloir saisir six petits rameaux dispersés près de ses. mains. Sa tête est entourée d'une bandelette fort large et d'une longueur remarquable. Une autre bandelette est pla-
6o COUPES.
cée sur son corps, et enfin une troisième, qui est sans appui , se déroule près de ses cuisses. HOIIAIS KAAOZ {f enfant est beau).
Extér. Quatre éphèbes partages en deux groupes, paraissent s'entretenir ensemble.
R. Le même sujet.
Uiam., 30 eent.
218 — Peint, j. — Intér. Un coq. Autour de lui : flPO- SArOPETO {/appelle).
Extér. Entre deux grifTons qui tournent le dos, trois éphèbes nus et couronnés de myrte. Celui du centre tient un disque et l'un de ses compagnons une baguette. Au-des^ sus de leurs têtes : IIOPEAO?
R. Une Ménade tenant des crotales , est entre deux Satyres, dont l'un tient une outre tandis que l'autre se livre au plaisir de la danse : Au-dessus d'eux : IIAOSA? — {Mus. élr., n« 563.)
Diam. , 31 cent.
219 — Peint, j. — Intér. Groupe de lutteurs dont l'un est cramponné sur le dos de l'autre. Au-dessus d'eux : AN - TIMAX02 {Antimaque). Près d'eux , un pédotribe tenant une baguette fourchue,' paraît vouloir faire cesser le combat. Derrière lui : AZODORAES {Jsopoclès).
Extér. Deux éphèbes nus et casqués , ont les jambes couvertes de cnémides, et portent des boucliers orbiculaires. L'un des boucliers est presque entièrement détruit; sur l'autre, orné d'une caisse de char, on lit : RE4>12()4>ON KAA02 ( Céphisophon est beau). Près de ces jeunes gens, qui vont concourir à la course armée , est un pédotribe tenant la baguette fourchue. Près de lui est tracé son nom : AMBP02I02 {Jmbrosins).
Derrière ce dernier personnage , un éphèbe , armé comme les précédents, se tient à demi courbé, portant la main droite à son casque. Derrière lui : AOPO0EO2 {Dôrotheus). A sa suite sont encore deux de ses compagnons: l'un plaçant sa seconde cnémide, et le casque déposé à terre.
^M^^t^e^e^Ùy CÂ
COUPES. 6i
B ATP A.. 2 [Balrac/ius?); Tautre tenant un casque et un bouclier. Devant sa jambe gauche : OATMIIIOûOPOS ( Olympiodore), Sous l'anse : un bouclier orné d'un trépied , et le mot KAA02 (^beau).
R. Un pédotribe , armé de la baguette fourchue, frappe un très-jeune pugilateur blessé près de l'œil, et qui cherche à retenir son bras. Sur l'épaule gauche de l'enfant : 4>OINH ? Plus loin , un autre pédotribe sépare à coups de baguette deux pugilateurs, l'un à demi renversé, tandis que l'autre, blessé au visage et le corps flagellé , paraît prêt à tomber en arrière. Entre ces deux figures se lisent les inscriptions suivantes, dont les premières sont incomplètes : ..APA2-IA- 2TA-KAEON (^Cléon), — Groupe de deux athlètes dont l'un est placé sous son adversaire. Sur le corps du premier on lit : E..TO20ENE2 (JSratosthènes?). — Un éphèbe agenouillé est flagellé par un pédotribe. Derrière celui-ci : KAI20*ON (^Ciisophon); sous l'anse, une cuvette pesant sur trois pieds de lion.
Une restauration mal faite sur ce côté de la coupe, doit cacher d'autres inscriptions.
Diam. , 53 cent.
aao — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu tient un disque, et tend son bras droit en arrière près d'une longue baguette. Inscriptions peu lisibles.
Extér. Un pédotribe au milieu de cinq éphèbes qui se livrent à des exercices gymnastiques, L'im court en tenant des haltères, un autre lance le disque, etc.
R. Sujet du même genre, où le pédotribe parait saisir un éphèbe qui porte des haltères.
Diam., 33 cent.
^11 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu marche en tenant un disque. Derrière lui, une pioche Sur le fond : RAA02 (beau).
Extér. Un éphèbe relève un disque; un autre s'apprête à lancer le sien; un troisième éphèbe étend les mains devant lui. HOnAIS RA A02 {l'enfant est beau).
R. Deux éphèbes nus se lavent les mains dans un labnim ; un autre jeune homme, tenant des haltères , tourne le dos à ses compagnons. HOIIâIS KAAOS.
Diom., 33 cent.
aaa — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu marche en tournant la tête j et tenant un disque qu'il va lancer : près de lui , une pioche et le mot KA A02 (/;er/w).
Extér. Entre deux yeux , un éphèbe nu et courbé soulève des contre-poids posés à terre. — R. Le même sujet.
Diain., 33 wnt.
aa3 — Peint, j. — Intér. Un homme nu et barbu marche en portant au bras gauche un bouclier de forme lunaire, et en sonnant de la trompette. HOEfAIS RAA02 (l'enfant est beau). Sur le bouclier est peint un oiseau assez peu reconnaissable.
Extér. Entre deux yeux , un discobole plantant un petit piquet en terre. KAAOS {beau).
R. Un éphèbe nu et ithyphalliqive , renversé en arrière et appuyé sur ses mains, porte en équilibre sur son ventre une tasse à deux anses.
Ce personnage est couronné de myrte. Sous lui est placé un vase à une anse.
Diam., 35 cent.
2^4 — Peint, j* — Intér. Un éphèbe nu, levant des haltères. Autour de lui est tracée en lettres noires, se détachant faiblement sur le fond du vase, l'inscription suivante : X . . 12 EnOIEZEN {ChéUdefit).
Extér. Un éphèbe, prêt à lancer un disque, est précédé d'un autre jeune homme, qui, retournant la tête, lui montre un groupe de lutteurs. A la droite sont placés deux autres éphèbes, dont Tun tient deux baguettes.
R. Deux éphèbes conduisant trois chevaux.
Diam., 35 cent.
2^5 — Peint, j* — Intérieur, Un éphèbe nu et cou-
su /A
ii( ^/
2t/Çr
Hl^
/ly
ronné, se retourne en courant, et en tenant deuiL baguettes. Â ses pieds sont deux contre-^poids. Sur le fond, EIIOIEZEN, {fit). Ce mot , qui n'est précédé d'aucun nom de fabricant, se trouve ainsi isolé sur un petit nombre de vases peints.
Diain. , 19 cent.
226 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu court en tournant la tête et tenant des crotales.
Pourtour, — Tmze éphèbes couronnés de lierre , se livrent à des amusements divers : Tun joue de ta double flûte; d'autres, tenant des coupes , sont montés sur leurs compagnons qui relèvent une amphore; quelques-uns dansent, jouent des crotales, ou tiennent des tasses à la main. HOnAIS KAA02 répété deux fois.
Diam.y 33 cent.
^<^rj — Peint, n. — Un homme nu et courbé tient une pioche et deux baguettes. Autour de lui : HOEIAIZ KAAOS {Venfant est beau). Cette partie de la coupe imite le dessin des anciens ouvrages de l'art.
Extér. Peint, j. — Entre deux yeux, un éphèbe nu et couronné de myrte se baisse en levant la tête, et en ramassant une haltère. Même inscription.
R. — Peint, j. — En partie détruit.
Ces deux faces rappellent à une très-belle époque, et leur dessin est d'une finesse remarquable.
Oiam., 34 cent.
îiaS — Peint, n. — Le centre est occupé par un bouton en bronze, servant à fixer la coupe sur son piédouche. Cette restauration est antique.
Extér. Deux hommes , l'un imberbe et l'autre barbu , sont également agenouillés l'un devant l'autre, et tiennent chacun un coq qu'ils vont lancer au combat.
R. Le même sujet, accompagné d'une inscription qui ne paraît se prêter à aucun sens, et que l'on a supposé appartenir à une prétendue langue inconnue. — K. P. d. C. aoi8. — Gerhard, Rapp, Foie. , p. 72.
Diam., 30 cent.
229. — Peint, n. — Extér. Entre deux grands yeux, un homme nu et barbu marche en tenant des contre-poids.
R. Le même sujet. Le piédouche de cette coupe est formé par un phallus.
Diam. , 17 cent.
230. — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu, tient un strigile, et tourne la tête vei's une espèce de meta.
Oiam , 15 cent.
23 1 — Peint, j. — Près d'un édifice indiqué par une colonne chargée d'un architrave, un homme barbu et vêtu de long , donne un baiser à un éphèbe qu'il tient affectueusement par la tête. Derrière ce groupe est un siège garni d'un coussin.
Extér. Deux femmes ailées présentent des bandelettes à un éphèbe nu et debout, près d'un autel orné de volutes. Au delà de l'une des figures ailées , un homme chauve, la tête entourée de bandelettes, regarde la scène précédente en s'appuyant sur un bâton. Sur le côté opposé, une femme debout étend le bras gauche en avant d'elle.
R. À peu près semblable, mais plus mutilé.
Diam. , 96 cent.
282 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe debout entre une meta et un pedum.
Extér. Un guerrier, la tête nue, est debout entre une femme ailée qui lui présente un casque, et un homme barbu, la tête ceinte d'une couronne, et la main droite appuyée sur un sceptre. Le bouclier du guerrier porte pour emblème un cheval.
R. Un guerrier debout, presse la main d'un personnage assis sur un siège. En arrière du héros se voit une femme qui lève les bras devant elle.
Diam., 95 cent.
233 — Peint, j. — Intér. Un jeune cavalier, couvert de la chlamyde, coiffé d'un chapeau plat et tenant deux lances.
'lui L/^
lUf
jûf
i^à jC^^^^^
ycr /û
Zil Oc-
nib A^
( .^^^IJCJ^ /
Zù/f. //^
Derrière lui : RA A02 EPO0EMI2 {Hérothémis est beau). Devant le ciieval : EY*PONl02 EHOIEZEN ( Euphroniusfit).
Extér. Un cheval, placé près d'une colonne dorique, est tenu en laisse par un homme coiffé d'une espèce de bonnet phrygien. Derrière le cheval se voit un enfant tenant une baguette et deux lances. Sur le chapiteau de la colonne : ATK02 {Lycus)j et près de l'homme : KAA02 {beau). Sur la droite, en regard des précédents, s'avance un cavalier armé de deux lances. Près de lui le nom à^HérothémiSy répété une seconde fois.
R. Trois cavaliers, vêtus de chiamydes , se dirigent vers une colonne dorique. Près d'eux ' : ONE2IM02 ErPA4>2... i^Onesimus peignit), — (^Mus. étr,, n° 1191. > — Rapp, Vole, y p. 180, n** 723.)
Diam. , 30 cent.
a 34 — Peint, j^ — Intér. Un homme barbu et en partie enveloppé du tribon , appuie sa main droite sur son flanc , et se repose de l'autre main sur un bâton. £n face de liii est une femme assise , coiffée d'uil bonnet, et qui serre le pouce et l'index de sa main droite, comme si elle tenait un objet d'un très-petit volume, HOIIAIS ÏlAAOS [l'enfant est beau),
Extér. Bacchus , tenant un canthare et un cep , paraît écouter un Satyre qui tient deux flûtes : celui-ci précède une Ménade couverte d'une pardalide, et dont les gestes, sont très-animés. En arrière de Bacchus, un autre Satyre paraît touché des charmes d'une Ménade qui le repousse avec la hampe d'un thyrse.
R. Deux Ménades résistent à deux Satyres. Une autre compagne de Bacchus se retire en tenant à la main une hampe de thyrse. HOIIAIS KA A02 [Tenfant est beau),
Diam., 32 cent.
2 35 — Peint, n. — Extér. Un écuyer monté sur un bige , entre deux personnages vêtus de long et assis sur des
pliants. Les deux extrémités du charhpsont occupées par des groupes A^ hoplites qui combattent.
R. Le même sujet, avec quelques variantes.
Diom», S6 ceot.
2 36 — Peint, n. — In ter. Un homme couronné de lierre et barbu, court, botté d'une jambe, et en étendant le bras droit. Autour de lui : . . KO20ENE2 EIIOL . . . {Nicosthenes Jii).
Extér. Entre deux yeux : Un homme nu et d'un aspect ridicule, marchant à droite.
R. Un bélier debout, et qui tourne la tête en arrière. — {Mus. étr.y n° 273. — Rapp. Foie, n° 711).
Diana., 31 cent.
!237 — Peint, j. — Intér. Deux éphèbes en regard , et dont l'un est appuyé sur un bâton.
Extér. Trois éphèbes debout et vêtus du triBon. Entre deux de ces jeunes gens est suspendu un objet de forme hémisphérique, dont le nom et Tusage nous sont in* connus. HOIIAIS KAAOS {V enfant est beaii).
R. Un éphèbe, vêtu d'une tunique, soutient un hémicycle semblable au précédent. Au-dessous de cet objet est une espèce de cippe chargé de cinq lettres et sur lequel est posée unechlamyde soigneusement pliée. Ce personnage est placé au milieu d'autres éphèbes, l'un tenant une lance, et l'autre présentant une épée contenue dans son fourreau.
Diam., S4 cent.
238 — Peint, n. sur fond blanc. — Intér. Un éphèbe, nu et monté à cheval, tient une baguette de la main gauche, et sa tête est couverte d'une espèce de taquet surmonté de' deux enroulements réunis au centre par une fleur ? Devant lui court, les mains en avant, un petit personnage coiffé de même, et dont les jambes ainsi que les épaules sont ailées. Un épervier est perché sur le cou de son cheval, qui est entouré de quatre autres oiseaux de proie. Cette coupe paraît
Uf
2Jji //
UV ^
appartenir au style archaïque, et rien dans sa peinture ne décèle l'imitation.
Diun., 16 cent.
289 — Peint, j. — Intér. Un homme debout, et à demi entré dans un bain , lève la cuisse droite , et se tient à une main attachée au mur. Ce personnage est barbu et couronné de myrte. Sur la corniche du petit mur qui entoure le bain , on lit : llAWeAIOS EHOIESEN {Panthéus fit).
Diam., 96 cent. -^
240 — Peint, j. — Intér. Un homme, à demi plongé dans une baignoire, se tient des deux mains à des cordes qui descendent du haut.
Extér. Entre deux yeux , un guerrier nu et à demi agenouillé : un aasque (aulopis) défend son visage, et sa main droite porte un coup de lance. Le bouclier qui le couvre est orné d'une tête de taureau.
R. Sujet à peu près semblable. Le guerrier porte un casque (cranos). Sur son bouclier est peint un cheval.
Diam, , 33 cent.
a4 1 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe court en tournant la tête, et en tenant deux haltères.
Extér. Deux, éphèbes , dont l'un tient un vase de la main droite , puisent avec une tasse et un céras dans un grand vase placé à terre. Plus loin , un de leurs compagnons court en tournant la tête et tenant un bâton. A son bras gauche est suspendu un objet auquel nous ne pouvons donner aucun nom. HOIIAIS KAA02 {Tenfant est beau).
R. Un éphèbe plonge ses bras dans un grand vase à deux anses. En avant de lui, un autre jeune homme apporte un linge déplié. Sur le côté opposé , un troisième compagnon tourne la tête en s'éloignant. HOIIAIS KAAOZ.
Diam., 33 cent ••
24a — Peint, j. — Intér. Un éphèbe couronné de myrte saute en tenant une tasse à deux anses.
Extér. Un éphèbe, couronné de myrte, est debout entre
deux jeunes hommes qui tiennent des coupes. — R. Uii autre éphèbe, tenant une cylix^, danse avec deux jeunes compagnons.
DUm., 31 «ent.
243 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe, couronné de myrte et fléchissant la jambe gauche, tient devant lui un céras.
Extér. Un éphébe , nu et couronné dfe itiyrte , s'enfiiit à la vue d'une panthère déchirant un daim.
R. Trois éphèbes, l'un portant ses vêtements réunis. dans un paquet i le second tenant un disque, et le dernier étendant le bras droit et appuyant son autre main sur Un bâton. HOnAIS KAAOS.
I)iam., 33 cent.
244 — Peint, j. — Intér. Un jeune homme*, c6mt)nn^ de myrte , étend le bras droit et tient de la main gauche tm céras,
Extér. Un jeûne homme, nu et couronné de myrte, eât effrayé à la vue d'une panthère déchirant un daim. Sur le fond : HOnAIS KAA02 {Jenfant est beau).
• R. Un éphèbe, nu et couronné de myrte, conduit deux chevaux en laisse. HOIIAIS KAA....
' Diam.y 32 cent.
' 245 — Peint, j. — Intér. Une femnie, la phevelure relevée sous une large bandelette, est vêtue d'une tunique très-courte et qiii i)oursoufle beaucoiip sur son corps. Ses poignets isont entourés de bracelets, et ses tnains tiennent des crotales. Perrière elle est suspendu un disque sur lequel àxi lit : KAAE (^beÏÏe). Le même mot e^t répété eh avant de ce personnage. Sur le fond ; HOtlAIS îtAAOS {Teri' fant est beau).
Extér. Un daim chassé par deux cavaliers et deux piétons est arrêté près d'un arbre, et toiœne la tête vers un chien qui le mord à l'épaule. Au-dessus de lui vole un oiseau de proie. Sur le champ : H HOIIAIS KAA02
M fà
Uf
{0-yr7l.éC^/
/jif
UC u
/fy
ur
{V enfant e^t beau). Près de ces chasseui^ se distinguent quelques inscriptions asççz mal tracées.
R. Un homme barbu et enveloppé d'une draperje, approche sa main droite du visage d'un éphèbe qui porte un disque. Autour d'eux sont quatre autres jeunes gens occupés de plusieurs exercices : l'un joue de \tx double flûte, un autre tient un disque sur lequel est tracé deux fois le groupe de lettres suivant : HI2. Sur le sol sont déposés une pioche et quatre bjague|;les.
Diam., 31 cent.
a46 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe nu et couronné soutient une outre.
Extér. Entre deux yeux , un guerrier , accroupi derrière son bouclier, se prépare à porter un coup de lance.
R. Le même sujet, où le guerrier est à demi agenouillé.
Oiam., 31 cent.
247 — Peint, j. — ^ Intér. Deux éphèbes en regard; l'un paraît offrir à son compagnon' un objet de petite dimension el de fopm^ ovale.
Extér. Une fepinie tournant la tête, entre deuif éphèbes, dont l'un s'appuie sur un bâton. HOllAïS KÂAOZ yl enfant est beau).
R. Sujet et inscription à peu près semblables à la face précédente.
Dimn. , 24 ceiit.
248 — Peint, n. — Un éphèbe, nu et le bras gauche couvert d'une draperie, court en tournant la tête et tenant un bâton noueux. HOtïAIS KAAOS!
Extér. Peint, j. — Entre deux yeux, un guerrier, coiffé d'une espèce de bonnet phrygien, se couvre de son bouclier.
Diam., 34 cent.
24q — Peint, n. — Extér. Trois hommes accourant vers un troisième personnage qui paraît les attendre. Sur des enroulements peints aux côtés des anses , sont perchées des cliouettes.
70 œUPES.
R. Le même sujet j à Texception qu'un cygne remplace Tune des chouettes fugurées sur l'autre face de la coupeur
DUan., il «fit.
a5o — Peint, j. — Intér. Un éphèbe, nu et debout, ceignant une épëe. A ses pieds sont déposés un casque et un bouclier orn^ d'une tête de taureau.
iHaou» ii eeat.
a5i — Peint, n. — Intér. Un homme nu et qui court, tourne la tête en étendant le bras droit.
Extér. Un guerrier à demi agenouillé et en partie couvert d'un bouclier de forme orbiculaire.
R. Le même sujet.
Diam., SB 0011t.
2 Sa — ^^ Peint, n. — Extér. Entre deux yeux, une femme marche en tournant la tête.
R. Une autre femme marche sans tourner la tête.
Mam.» n oodt.
'i53 — Peint, au trait. — De chaque côté, à l'extérieur, une tête de femme , vue de profil et ornée d'un collier et de boucles d'oreilles. Au-dessous : HEPMOFENES EIIOEI 2EN EME {Hermogenes me fit).
Dittn.. 19 cent.
254 — Peint, n. — Extér. Un jeune cavalier nu et armé d'une lance.
R. Le même sujet; derrière chacun d'eux est suspendu un objet qui ressemble assez bien à une coupe.
Oiam., 90 cent.
255 — Peint, j. — Intér. Un éphèbe placé en regard d'une femme , celle-ci enveloppée de son voile , et l'autre couvert du tribon.
R. Figures d'éphèbes.
Diam., 30 cent.
256 — Peint, n- — Extér. Un homme , nu et tenant une
ifû ^f^t^yt^Ku^- - J^
