APHRODITE-REINE, piTE EUSTÉPHANOS
Le diadème, orné de perles, dont cette gracieuse tête est
(1) D’après la description de Lucien, la Vénus de Cnide avait la
gure souriante : geonpôrr yéwre puxpèv bnoue@ou. — OÙx &v error ri ds Aôdç 6 yélwc. K. O. Müller, Manuel d'archéologie, $ 127, 4.
couronnée, rappelle l'épithète edcréouvos (à la beue couronne}, que le poëte de l'Odyssée donne à Vénus. Mais, le disdème étant le symbole du pouvoir royal, j'aime mieux l'appeler Aphrodite-Reine (41).
[Tète seule antique; le nez, les lèvres et une grande partie du diadème sont restaurés.]
Marbre de Paros. Villa Borghèse, st. 5, 17.
Bouillon, t. 1, pl. 69, 3. — Clarac, Cat. n. 221 ; Musée, pl. 1105, 2794 c. — Müller-Wieseler, Denkmæler, t. IE, pl. 24, 256 a.
Hauteur 0,45.
La figure ovale, les paupières inférieures un peu relevées et rappelant le &yp0v èuux des écrivains anciens ; la chevelure ondulée, retenue par un ruban et réunie dans un krobylos sur le haut de la tête : tout cela convient au type de Vénus. La tête est légèrement tournée à gauche.
[(L'extrémité du nez, un morceau de la lèvre supérieure, le cou, le buste et la draperie sont modernes. Les oreilles ont souffert.]
Buste drapé. — Marbre grec.
Bouillon, t. I, Bustes, pl. 2. — Clarac, Cat. n. 416; Musée, pl. 1105, 2794 à, Hauteur 0,44.
Charmante tête tournée à gauche, les lèvres entr’ouvertes. Les cheveux, retenus par une bandelette, sont ramassés en nœud (xcw60)o<] sur le sommet de la tête. Répétition antique de la Vénus du Capitole.
{La tête et le cou sont seuls antiques, sauf la moitié de l'oreille droite et l’extrémité des tresses du chignon. Lésions au nez et au sourcil gauche.]
(1) Empédocle, dans Afhénée, XII, p. 510 (Bacthera). — ’Appoôity Baouis à Tarente (Hésychius, s. v.). — Venus Regina.
APIRODITE. 199 Sculpture grecque en marbre de Paros. Villa Borghèse. Bouillon, t. 1, 69. — Clarac, Cat. n.210 ; Musée, pl. 1105, 2794 d.
Hauteur 0,42.