TRIADE DE DIVINITÉS CHAMPÊTRES

Au milieu du groupe, on voit Diane diadémée, chaussée de bottines en peau de bête, vêtue d’une tunique de chasse à manches courtes et d’un manteau qui, fendu par devant jusqu’à la taille, se termine en deux pointes. De la main droite elle tient la lance, de la gauche abaissée le bouclier rond de Minerve : mélange très-singulier et qui, jusqu’à présent, n'est confirmé par aucun autre exemple.

Du côté gauche de la déesse, Hercule nu, la peau de lion sur le bras, tient d’une main les pommes qu'il vient de cueillir au jardin des Hespérides, de l’autre la massue.

1) L’entablement avec l'inscription et les stylobates ont été provisoirement envoyés à l’tle des Cygnes. Les cinq chapiteaux corin thiens sont exposés au bas du grand escalier du Louvre. Les fûts de colonne seuls ont dù rester à Salonique, parce que leur poids n’a pas permis de les enlever. 9"

Hercules rusticus est le dieu tutélaire de la récolte et des troupeaux (1).

Eufin Silvain, placé du côté droit de Diane et chaussé, comme elle, de perones, est vêtu d’une tunique courte recouverte de la nébride , dans laquelle il porte un agneau, tandis que, de la main droite, il tient sa serpe. Dans le fond‘ on remarque son bâton pastoral et deux épieux. Chacune de ces trois divinités a un chien de chasse à ses pieds. Fautil rappeler que Silvain est aussi bien le patron des chasseurs et des bergers (2) que le dieu des champs et des bois?

Une paire de tenailles {attribut de Vulcain}, l'arc avec le tarquois de Diane, et un soc de charrue gisent par terre.

Diane, Silvain et Hercule se trouvent ensemble {avec trois nymphes) sur un bas-relief du Musée Pio-Clémentin (VII, 10) (3).

[Parties modernes : la tête de Silvain et la patte gauche de devant de son chien; l'avant-bras droit et le haut de la lance de Diane; un morceau de son bras gauche; la main et le poignet droit d’Hercule avec une partie de sa massue ; la moitié de la tête et les deux pattes de devant de son chien.] |

Bas-relief romain. — Villa Albani (Indicazione antiquaria, 1785, n. 407).

Zoëga, Bassi-rilievi, t. IL, p. 115 (note 16). — Bouillon, t. III, Basreliefs, pl. 2,2. — Clarac, Cat. n. 293; Musée, pl. 164, G3.

Hauteur 0,50. — Largeur 0,58.