ZEUS. STATUE COLOSSALE

Zeus, dans une pose majestueuse, les cheveux dressés sur le front et entourés d'un bandeau, tient de la main draite élevée le foudre, tandis que son bras gauche est appuyé sur la hanche. Son manteau laisse à nu la poitrine, le bras droit et les pieds. Derrière lui se voit un tronc d'arbre.

[Restaurations : le nez; le bras droit avec le foudre ; les deux pieds; les deux premiers doigts de la main gauche; la plinthe, Raccords à la draperie.]

Marbre pentélique.

Bouillon, Musée des antiques, t. IT, Statues, pl. 1, 1. — Clarac, Cat. n. 788 bis; Musée, pl. 311, 683.

Hauteur 2,20, 33. ZEUS ET L'AIGLE. STATUE BORGHÈSE.

Le dieu est représenté debout et nu, la jambe gauche en

viri effigiem, barbam habentis ultra pectus, præferens, sub qua haec inscriptio aureis literis insculpta legitur :

« Hanc Jovis nobilem statuam, delicias olim in vinea Mediceorum « Rome, illustrissima Domina Margarita ab Austria, ducissa Camarini « anno M D.XLI Granvellæ, cumibi tum Caesaris vices ageret, donavit, « qui eam Vesuntium transtulit et hoc loco posuit anno M. D.XLVI. »

Relation du voyage des ambassadeurs suisses en France, 15 avril 1557. (Bulletin des Antiquaires de France, t. 29, p. 84.) — Montfaucon, Supplément de l’Antiquité expliquée, t. E, 49.