BAS-RELIEF SÉPULCRAL DE CLAUDIA FABULLA

* Au milieu de cette jolie composition, une femme (Claudia), le haut du corps nu, le bras gauche orné d’un bracelet (spatalium), est couchée sur un matelas, dans l'attitude de Véaus endormie. Son bras droit placé sur l'épaule gauche sert à soutenir la tête qui repose sur un oreiller. Un enfant son fils?)}, vêtu d’une chemise (xtrwvioxos), le bras appuyé sur l'épaule droite de la femme couchée, se penche tristement sur elle. Derrière lui, un Amour ailé tient d’une main le bout d’un rideau suspendu au fond, de l’autre il fait signe à Hermès psychopompe, assis sur un rocher, que le moment décisif est venu pour conduire l’âme au royaume des ombres. En effet, le dieu du Sommeil (Hypnos), la tête ailée, une branche de pavots à la main gauche, arrive d’un pas précipité au chevet de la moribonde et verse sur elle, de la main droite étendue, son breuvage narcotique (1). Hermès est en partie couvert d’une chlamyde en écharpe; Hypnos ne porte aucun vêtement.

Les deux torches allumées qui forment comme des colonnettes, rappellent les flambeaux dont on entourait les lits de parade jusqu'au jour de la sépulture.

L'inscription tracée sur la frise inférieure : Dis Manlibus) Claudiae, Ti(berii) f{iliae), Fabullae| T{itus) Flavius Euphranor et L{ucius) Varius S[plendo |...... de se bene merilae fecerunt

(1)11 tenait le rAyton, qu’on lui voit habituellement,