STATUE DE NEPTUNE A KALAMA

Inscription.

(Musée d'Afrique.)

Une dalle de marbre, brisée dans le haut et à la septième ligne , nous fournit d’intéressants détails sur une statue de Neptune, élevée, au second siècle de notre ère, sur le forum neuf de la ville de Kalama (aujourd'hui Ghelma), en Afrique. Voici le texte :

Qluin!i} Nici Pudentis [f{ilius)],

& Papliria tribu), Annianus, dec{urio)}, [salc{erdos) Neptuni, codi- [ci]ilis suis statuam [Nepltuni in foro [nJo-

8 voex HS. V nfummum) poni iussisseft], id hered{es) Nicani Resti-

(1) La dernière lettre pourrait être un (.

80 POSEI ON.

tutns, Honorat{us), Maxim{us), sororis eius fil(i}, et C{aius) Nicius 12 Agrippin{us), frater eius, ex HS V BH C.XL posuerunt Idemq{ue) ded(icaverunt).

Un décurion (sénateur) de la ville, prêtre de Neptune, Quintus Nicius Annianus, avait disposé par testament d’une somme de 5,000 sesterces (950 francs), pour ériger une statue au dieu de la mer. Ses héritiers, c’est-à-dire son frère et ses trois neveux de la famille Nicania (1), ont exécuté la volonté du testateur et couvert de leurs propres deniers l'excédant des frais, car la statue revenait à 5,640 sesterces (1,071 francs).

Trouvée à Ghelma.

Hase, Journal des savants, 1837, p. 711. — Falbe, Excursions, p. 12, 32. — Clarac, Musée, t. 11, 1305 ; Inscriptions, pl. 80, 73. — Henzen n. 5667, — Delamare, Exploration scientifique de l’Algérie; Archéologie, pl. 183, 7. — Renier, 1nscriptions de l’Algérie, 2758.

Hauteur 1,10. — Largeur 0,55.