Tanis San. Granit gris

Groupe de deux personnages debout sur un socle commun. D'énormes perruques disposées en tresses épaisses leur couvrent la tête. Leurs traits sont durs, accusés, et offrent une grande ressemblance avec ceux des sphinx à crinière de lion. La lèvre supérieure est rasée, mais les joues et le menton sont ornés d'une longue barbe ondulée. Chacun d'eux soutient sur les mains étendues des groupes ingénieusement arrangés d'oiseaux aquatiques et de poissons mêlés à des fleurs de baschnin.

Il n'y a pas de monuments qui appartiennent plus incontestablement à l'époque agitée qui vit les Pasteurs maîtres de l'Egypte. Il est assez difficile cependant d'en déterminer avec précision le sens. Malgré la mutilation du sommet de la tête , qui ne permet plus de reconnaître si les deux personnages portaient sur le front l'urœus, symbole de la royauté, nul doute que notre groupe ne représente deux rois, A une époque postérieure, Psousennès orna, en effet, le monument de ses cartouches, ce qu'il n'eût certes pas fait s'il n'y eût vu que l'image de deux particuliers. Mais quels sont ces deux rois associés dans le même acte et nécessairement contemporains ?