BANC TABTLAM 8IBI 8TI8Q
PINXn ÂG DEDICAVIT
OTHO VENIVS *ÂII1«0 CIO 19 XXGIT Hag legs vt si IPSTM NTLLIS VIIULIS 8EXTS LIBERIA 8VPER8TIT1BVS MORI GON TINOAT, m FAMILIA NATY MAXIMI FRATRIS 8IT QTADIV IBI MASCfLA PR0LE8 FVERIT, QUA DEFICIENTE CEDAT BEMPER FRATRI ABTATE ILLI PROXIMO EITBQ. FAMLIJB (SÎC) QVAHDIT ET ILLI MABCTLA PROLES SVPER FVERIT
G*est-à-dire : Otto Venius a peint en 1584, pour lui et pour lc8 siens, ce tableau qu'il dédie à la mémoire sacrée de Dieu, afin que s*il lui arrive de mourir sans laisser d'enfants du sexe masculin il reste dans la famUle du frère le plus âg^é tant que sa descendance mâle existera, et qu'après Textinction de celle-ci il revienne toiiyours au frère dont l'âge se rapprochera le plus du sien et à sa Éunille, aussi longtemps que sa descendance mâle subsistera.
Collection de Louls-Fliilippe. — Acquis pour 240 fr. dans une Tente publique faite à la salle Lebrun les 11, 12 et 13 mars 1835.
YELDE (ÀDRIAAN VAN DEN). 287
VELDE (ÀDRIAAN VAN den), peintre, graveur, né à Àms^ terdam en 1639, mort à 33 ans dans la même ville le 21 janvier 1672. (Ecole hollandaise.)
U était fils de ^Vtllcm van den velde le vieux et frère de Willem Tan den Velde le Jeune, qui se. distinguèrent, le premier comme dessinateur et le second comme peintre habile de marines. Adriaan, dès son enfance, montrant un penchant décidé pour le paysage, son père l'envoya à Harlem, où il entra à l'atelier de Wynants, qui lui donna d'excellents conseils. Chaque Jour, le Jeune peintre allait dessiner dans la campagne, et c'est k cette étude constante de la nature qu'il doit le haut degré de perfection ob il est arrivé. Ami et condisciple de Wouwerman, qui faisait souvent des figures dans les tableaux de Wynants, il apprit de lui l'art de dessiner la figure avec un tel succès, que bientôt il fut en état de remplacer Wouwerman près de leur maître commun. Plus tard, van den Velde rendit le même service à van der Heiden, Hobbema, Moucheron, etc., en peignant de belles figures et des animaux pleins de vie et d'une touche vigoureuse dans leurs paysages. Adriaan a exécuté aussi des compositions historiques et quelques tableaux d'autels; mais c'est surtout dans le paysage et dans la représentation des animaux qu'il se montre véritablement supérieur et digne de prendre place à côté de Paul Potter. Ses eauxfortes, au nombre de vingt environ et dont plusieurs ont été gravées par lui à l'âge de 1^ ans, sont très recherchées des connaisseurs. Van den Velde eut Dirk van Bergen pour élève.