‹ Notice du Musée Impérial de VersaillesChapitre 204 sur 730 · Mausolée de Ferdinand V et d* Isabelle de · texte numérisé non relu

Mausolée de Ferdinand V et d* Isabelle de

Casiille.

Plâtre. — H. 2,12.— L. 8,». — Long. 8,92.

Ferdinand V, roi d'Aragon et de Sicile, épousa en 1469 Isabelle, héritière du royaume de Castille , et réunit ainsi sous ses lois presque toute l'Espagne. Sous le règne de Ferdinand et d'Isabelle, les Maures perdirent tout ce qui leur restait encore de leurs conquêtes en Espagne, et après la prise de Grenade, en 1492, la Péninsule tout entière retomba sous la domination des Chrétiens. Ferdinand V mourut en 1516 et Isabelle en 1504.

Les angles de la base sont ornés de quatre griffons ; au centre de chacune des

faces se trouve un bas-relief circulaire représentant : saint Jacques combattant les Maures ; — le baptême de J.-G. ; — saint Georges terrassant le dragon ; — J.-G. sortant du tombeau. Ces bas-reliefs sont accompagnés des figures des douze apôtres. Aux angles de la frise sont les quatre docteurs de l'église : saint Ambroise, saint Augustin, saint Jérôme et saint Grégoire-le-Grand ; au centre de la façade

J)rincipale deux anges souliennent un cartouche sur lequel est tracée une nscription ; dans les trois autres côtés les anges portent un écusson écartelé aux armes de Castille et d'Aragon , le reste de la frise est décoré de figures et d'ornements symboliques. Sur la plate-forme supérieure sont les statues couchées de Ferdinand et d'Isabelle ; leur tête repose sur des coussins, à leurs pieds sont des lions.

G& monument du XYI* siècle a été moulé d'après le tombeau placé dans la chapelle royale de l'église de l'Anp;e-Gardien, à Grenade. « La Real Qtpella, dit Antonio Conca, forme pour ainsi dire une autre église, parce que ce lurent les rois catholiques qui la firent construire et que c'est aussi le lieu de leur sépulture. Il y règne partout une grande profusion d'ornements sculptés. Ceux de l'autel, et particulièrement les statues, qui sont en grand nombre et fort estimées, ont pour auteur Philippe de Bourgogne... II faut surtout examiner le mausolée des rois catholiques don Ferdinand et dona Isabelle exécuté en albâtre, orné de statues d'anges et de saints et d'un grand nombre de figures en rondebosse, t {De$erizione odeporiea délia Spagna, — 1797.)

On lit sur le cartouche de la façade principale :

HAnOHETICE. SECTE. PBOSTRA TORES. ET. HERETICE. PERVICAGIE.

EXTINGTORES. FERNÀNDOS. ARAGO NVM. ET. HELISABETHA. CASTELLE.

VIR. ET VXOR. VNANIMES. GATHO Ua APPELLATI. MARMOREO. CLA VDVNTVR. HOG. TVHVLO.

Voici le sens de cette inscription : De$trueteurt de la teete de Maikomet, exterminateurs du fanatisme des hérétiques ^ Ferdinand d* Aragon et Isabelle de Castille, époux et épouse animés du même sèle, sumommh les Catholiques, sont renfermés sous ce tombeau de marbre,

Page 1