‹ Notice du patois vendéen, précédée d'une biographie de l'auteurChapitre 9 sur 13 · DEUXIÈME CHANSON · texte numérisé non relu

DEUXIÈME CHANSON

En français.

C'est ces jours, un beau matin, Que j'épousai Marjolette ; Que le prêtre et le sacristaiù Firent mes poches nettes.

Un bon écu pour le premier, Cinq sous au second pour sonner.

Hfifrain, Ceux-là se trompent, qui cherchent Le bien-être en mariage.

Je vins chez nous, je trouvai Cinq cents buveurs ; Tous, comme des loups dévorants, Mangeaient un bouc étique.

Je vis gruger, en peu de temps.

Mes services de quatorze ans.

Ceux-là, etc.

Dans un ménage il faut un poêlon.

Un pot, une marmite ; Un tamis, un travouil, un chaudron ; Tout plein d'ustensiles ; Un chatelet, des lies, des fuseaux, Des sabots, des lacets, des couteaux.

Ceux-là, etc.

Peut-on se passer d*amidon.

De bois et de résine ; D'épice douce (sucre), de savon.

D'aiguilles grosses et unes ?

Tous les deux ans, ne faut-il pas Vingt sous pour m'avoir un chapeau?

Ceux-là, etc.

Ce n'est pas tout, c'est bien. pis De notre ménagère I

Savas>ji, mâé, quaond i la pris, Qu'aie sVait la preoiâére  me boutre Tâme aux abouâés, Pre tote kiu qu'a Tut avoufté ?

Kiélâé, etc.

Tantout o gli fâaut in borgnâon, Tantout ine télâère ; In devautâo, un coteillâon, Daux coèffes, daux brassâéres.

A Nonot faudra! in Yili, Pi à Sicot in bounéet gris.

Kiélâé, etc.

Glie touaillant, qu'ol en fait pidâé, Dans kiau chéti ménage !

Mgnote prend in cargnâon de pâé, £t Plot dau quemantage.

Quand glie avant tretos leu conUnt, 0 faut qu'i june en attendant.

Kiélâé, etc.

Jliot vut dau paé, daux us, dau meil ; Jacot, d'ia fricassâéie ; Aussi gli, Lolot, en vut-eil, Et Sgliete, d'ia gréssâéie.

Et bâé sevant au tenailliâé (i), Pouâé de chanteâ pre len bailliâé î Kiélâé, etc.

Pre Tintendaont, pre les seîgncux, Trejos va la corvâéie.

Que barai-ji aux collectcux, Sans denâé, ni patâéie?

De par le ra, glie vendront maon féet, Danch' qu'à la marmite et maon léet.

Kiélâé, etc.

(I) Sorte de râtelier, saspendu horizontalement au-dessus de la table à manger et sur lequel on place les pains.

Savais-je, moi, ^land je la pris, Qu'elle serait la première À mettre mon âme au abois, Pour tout ce qu'elle ^eiit avoir ?

Ceai-lé, etc.

Tantôt il lui faut une jupe de dessus, Tantôt une jupe de toile ; Un tablier, un cotiHoa, Des coiffes, des brassières.

À Jeannot il faut un habîlloment, Puis à François un bonnet gris.

Ceux-là, etc.

Ils mangent, que cela fait pitié, Dans ce chétif ménage !

Marie prend un gros morceau ée pain, Et Pierre de la bonne chère.

Quand ils ont tout lew eonteit, Il faut que je jeûne en attendant.

Ceux-là, elc.

Julien Tout du pain, des œu(s« du mil ; Jacques, de la fricassée ; Aussi lui, Cbarles, en vem4l, Et Françoise de la graîssée.

Et bien sowFefil,an tenaillé, Point de pain à leur donner.

Ceux-ft, etc.

Pour rintendanl, pour les seignew s, Toujours va la corvée.

Que donnerai-je aux collecteurs, Sans deniers ni pâte ?

De par le roi, ils vendront mes effets^ Jusqu*à la mfirmite et à mon lit.

Ceux-là, etc,

Qu'i m'en auge chez l'ausurâé Kiare de la farine ; Glie dira : Gâomte tez denâé, Monsieu de belle-mine ; Sinâon, vat-en pliantâer tez choux ; Dussiez ves en crevâer tretous !

Kiélâé, etc.

0 faudra dan, ocque in doubliâé, Boutu su sen épale,

Prendre in batâon et s*abeliâé Dedans sâés hardes sales ; De porte en porte allâé trechâé In morcea de pâé quem in châé.

Kiélâé, etc.

Qu*j sé-je en mon léet accabliâé, Que la fièvre m'y maonge ;

1 n'ai râé pre me soulageâér Dau mau qui me démaonge.

De l'âéve fraide en in pichâé ; Dau pâé, et râé pre le gressâér.

Kiélâé, etc,

Encor si, pre me gouvernâer,

I avas ma compagnâée !

Mâé aie a sa vache à gardâér ;

0 faut qu'a set sognâée,

Bâé meu que mâé et maés amis ; Car ki'aet la qu'teume en kiau paîs !

Kiélâé, etc.

01 âet prêtant su kiaé dux bras Que roulant la dépense ; Quand kiélâé dux bras n'irant ja, Que devédra la chance ?

Âdiu la marmite et la méet, Ye chômerez, tôt sera fait.

Kiélâé, etc.

Que je m*en aille chez le meÛDier, Chercher de la farlDe ; Il dira : Compte ton argent, Monsieur de belle mine ; Sinon, va-t'en planter tes choux ; Dussiez-Yous en crever tous !

Ceux-là, etc.

Il faudra donCi avec un bissac Placé sur son épaule, Prendre un bâton et s*habiller Dans ses bardes sales ; De porte en porte aller chercher Un morceau de pain comme un chien, Ceux-là, etc.

Que je sois en mon lit accablé, Que la fièvre m'y mange ; Je n'ai rien pour me soulager Du mal qui me démange.

De l'eau froide en un pot à eau.

Du pain et rien pour le graisser. .

Ceux-là, etc.

Encore, si, pour me gouverner, J'avais ma compagne !

Mais elle a sa vache à garder ; Il faut qu'elle soit soignée Bien mieux que moi et mes amis.

Car c'est la coutume en ce pays !

Ceux-là, etc.

C'est pourtant sur ces deux bras Que roule la dépense !

Quand ces deux bras n'iront pas.

Que deviendra la chance ?

Adieu la marmite et la huche, Vous chômerez, tout sera fait.

Ceux-là, etc.

Entre vous, gens à nariâer.

Qui trechâez le méaaiKe.

0 faut trejos bea y pensler, Si ve vlez âétre sagies.

Retenez baé kiele chaasâoa.

Qu'aie Te serve de leçâon !

Kiélfié s'y trampant, qui trecliant Ben iése en mariage.

TROISIEME CHilNSON.

En vendéen,

01 âet anet la fôuare, (bis)

La fouare à Mailiezâé. (bis)

Treve-tes y, megnomie, (bis)

Qu'i auge t'y trechâer. (bis)

La belle s'âet bâé trouâé (bis)

Dans le ran dos fouassâés. (bis)

Que fais-tu là, megnoune, (bis)

Dans kiau ran de fouassâés ? (bis)

I agete ine fouace, (bis)

Jeon, i airdons la touaîltôer. (bis)

Tôt en touaillant la fouace, (bis)

La belle at ogu sâé. (bis)

Où bouére ? me dit-elle ; (bis)

N'aTâons râen apportée. (bis)

I n'avâons, pre kieu fâére, (bis)

Ni tasse, ni pichâé. (bis)

Boi à man c, megnoune, (bis)

A man eu de chapaé. (bis)

Vous, gens à marier, Qui cherchez le nénage, Il faui toiijours y bien penser, Si vous voulez être sages.

Retenez bien cette chanson, .Qu'elle TOUS serve de leçon !

Ceux-là se trompent, qui cherchent Le bonheur en mariage.

TROISIÈIIB CHANSON.

* En français.

C'est aujourd'hui la foire, La foire à Maillezais.

Trouve-t'y, mignonne.

Que j'aille t'y chercher.

La belle s'est bien trouvée Dans le rang des fouaciers.

Que fais-tu là, mignonne.

Dans ce rang de fouaciers ?

J'achète une fouace,

Jean, nous irons la manger.

Tout en mangeant la fouace, La belle a eu soif.

Où boire? me dit-elle ; Nous n'avons rien apporté.

Nous n'avons, pour ce faire, Ni tasse, ni pot à l'eau.

Bois à mon c, mignonne, À mon cul de chapeau.

Page 1