TEXTE

Page».

OBfnTATIOn nÉUMVAIBIt 9 à 1 4

{ i»'. ouom iT BUT n l'Atabusiimbit db raacuiTijiB ib nmnaus.

Origine de l'établissement Programme primitff de la construction et de l'exploitation. Décision autorisant la fondation. But de l'établissement. 12 à 14

S B. PBASBS iUCCBBOVBS BB U GOBinUCTIOB; ÉTAT AGTUBL BB Ii'ÉTABUSSBIIEBT.

Ckoicc de l'emplacement. Location du sol. Diverses sortes d'eau. Extension relativement au programme primitif et insuffisance des ressources. L'établissement est placé dans les attributions de l'administration des ponts et chaussées en Janvier 1854 et réuni au service du canal du Rhône au Rhin. Bases du projet étudié en 1854. Avis du conseil général des ponts et chaussées. Solution provisoire adoptée par l'administration supérieure. Insuffisance du premier crédit ouvert sur les fonds des travaux publics. Premier règlement sur le but de la pisciculture et les fonctions de rétablissement de Huningue, septembre 1855. Causes de l'ajournement partiel de la mise en pratique du premier règlement. L'établissement de Huningue est annexé au service des travaux du Rhin ^janvier 1856. Règlement complémentaire de février 1 856. État incomplet de l'établissement au commencement de 1856 ; continuation ^jusqu'en 1858, des travaux projetés en 1854. Nécessité de diverses améliorations d'ensemble et de l'agrandissement des bâtiments : propositions à ce sujet en 1 858. Délibération et avis du conseil général des ponts et chaussées restreignant les propoHtions. Adoption de l'avis du conseil par l'administration; approbation de nouveaux projets réguliers et ouverture de crédits en 1858 c/1859. Description de l'établissement dans l'état actuel. Étendue du terrain. Sources. Eaux du Rhin. Eaux du ruisseau de l'Augraben. Eaux marécageuses. Bâtiments. Edifice principal. Bâtiment de droite. Bâtiment de gauche. Maisons des gardes. Magasin. Bassins extérieurs. Espace disponible. Dépense totale de construction. Causes générales motivant le 7nontant de la dépense 15 à 27

i 8. BOBE B*BZPiOITATIOB BB L*ÉTABU8SEBEBT. BSPtCBS BB POUiOBS BBTBAIT BAB8 IBS OPiBAnOBS.

Espèces sur lesquelles on se proposait d'opérer dans l'origine. Espèces sur lesquelles on opère actuellement; division en deux campagnes. Mode actuel

d'exploitation. Mesures générales pour chaque campagne} initiative don$iée à Af . Coste ; participation de M. l'Ingénieur en chef. Décision ministérielle réglant la marehe. Intervention de M, l'Ingénieur ordinaire. Lieux de provenance des tmif s fécondés, Trcùvail de l'explorateur. Chefs de staÀion pour les fécondations. Vérification des opérations sur les lieux de production. Réception des œufs à l'établissement f écritures et manipulations. Travail du régisseur et de son adjoint. Formation des listes de distribution soumises à l'approbation ministérielle; classement des demandes. Expédition des osufs. Accusé de réception des asufs par les destinataires et compte rendu des éclosions. Essais relatifs à la distribution des alevins, Acclimatation d'autres espèces différentes de celles expérimentées. Dépenses d'exploitation. Rôle actuel de l'établissement de Huningue, Moyens d'ajKprécier les résultats obtenus Î8 à 36

I 4. lISUlTATI 0BTIIUI BIPUIS U rtCOnATlOI US CDPt JDSfO'A Ii'AUVnAOl.

Questions à résoudre dans les expériences de pisciculture entreprises. Question traitée au présent paragraphe. Proportion entre les oeuf s fécondés et les poissons obtenus. Tableaux statistiques n^* h ^ hi et H; époque et durée des diverses campagnes. Époques du frai des espèces traitées. Durée des opérations à l'établissement. Incubations^ anomalie en 4857-1858. Tableaux statistiques V« %, 42 e/ 45. Tableau n® 2 : Récolte normale d'hiver, truites, saumons du Rhin et ombres chevaliers. Approvisionnements, Pertes, — Expéditions ou distributions. Dépenses de construction à dater de 4858, compensées par les produits. Éclosions à l'établissement. Tableau n» 42: Récolte exceptionnelle d'hiver pour les asvfs déféra. Tableau n® 45: Récolte de printemps pour essais sur le saumon heuch et l'ombre commun. Tableau n® 3 : Renseignements sur les œifs de la récolte normale , depuis leur sortie de l'établissement jusqu'à leur arrivée chez les destinataires. Tableau n*» 4 : Renseignements sur les oeufs de la récolte normale^ depuis leur réception par les destinataires jusqu'à l'alevinage. Tableau n» 5 : Résultats complets pour les œufs de la récolte normale d'hiver, depuis la fécondation jusqu'à leur arrivée à l'état de poissons 37 à 54

I 5. AÉSULTATI IBUnn AO FlUrUMIlT Mt BAUX rOBUQUIS IT PIITta.

Questions traitées au présent paragraphe : Peuplement et acclimatation avec les produits de Huningue, Tableau n® 6 : Renseignements sur l'emploi des aevfs par nature d'emplacement y avec désignation des départements et des pays. Distribution des alevins à d'autres personnes. Élevage dans les bassins formés. Emploi des alevins dans les lacs, étangs, etc. Emploi immédiat dans les cours d'eau. Nombre de départements et de pays où l'emploi a été fait. Tableau n^l: Nomenclature des cours d'eau , lacs, étangs français , qui ont reçu des alevins provenant des oe!ufs de l'établissement de Hunhigue, Tableau n»43 : Expériences d'acclimatation des feras par l'ensemencement des asufs dans les cours d'eau, lacs, etc. Extension et ramification de la clientèle de l'établissement. Tableau n® 8 : Nombre de demandes présentées annuellement pour obtenir des produits de Huningue, Motifs d'admission

Googk

des demandes de pays étrangers- Tableau n^ 9 : Nomenclature des administrations des établissements et sociétés gui ont opéré avec des œ^s de Huningue , en France et à C Étranger, Tableau N^ \(i: Renseignements relatifs d la réussite des peuplements. Essais de peuplements dans des espaces fermés de petites dimensions, dans des lacs, étangs et cours d'eau. Constatation à faire sur les divers modes de peuplement. Déclarations des opérateurs reproduites textuellement à titre d* enquête. Questions auxquelles les opérateurs ont répondu, Absence des déclarations de plusieurs opérateurs ayant réussi. Absence des résultats obtenus par Âf. Coste, Succès de l'élevage dans des locaux fermés. Succès des peuplements dans les eaux courantes et des lacSj étangs réservoirs de grandes dimensions. Désignation des cours d*eau, des lacs et grands réservoirs où les peuplements ont réussi. Causes gui ont atténué les résultats constatés. Peuplement des eauxpubliques et privées par la pisciculture artificielle, résolu en principe. ... 46 à 55

{ 6. Acnoi mniGTi db L'tTABustmiT ra Einraïaiii nm untacuLTou

n IB PEOPLEMEIT SES BAUX PUBUttHS BT PUTiBI.

Mouvement déterminé par l'établissement de Huningue ; imitation de cet établissetnent en France et à l'Étranger, Goût de la pisciculture répandu ; améliorations étudiées, R^orme législative et réglementaire devenue nécessaire. Dispositions législatives' réclamées. Dispositions réglementaires d sanctionner. Perfectionnement de la législation étudiée d l'Étranger, Commencement d'exécution en France de la mesure facilitant la remonte du saumon. Règlements usiniers à compléter en faveur de la reproduction du poisson. Surveillance de la pêche devenue plus active dans plusieurs départements. Mesures prises en 4 860 par l'administration des forêts. Décret du 30 avril 4862, confiant la police et l'exploitation de la pêche de tous les cours d'eau à l'administration des ponts et chaussées, pour appliquer sur une plus va^te échelle les procédés de repeuplement, 56 à 59

l 7. BitniÉ BT cMCLunoi 60 à 64