I. La rubrique porte : « de Tannion

80 NOTICE

d'Escaille quant l'yauwc croist. Item le portage de Rethest : c'est assavoir de laingne, de fagos, descherclions, de pos de terre, de burres de terre, de flaimières de terre, de godes de terre, d'escuielles de boys, de vassiaus, deplateaus, de fissielles, de ramons, de boussiaus, de palons à rouloires et à betes, de bances, d'assaulles, de lates, decrestes, de rais, de jantes, d'assis, de capiaus de feste, de sifflos, de sonnetesà petis en fans, de flècbes, de boujons, de rondes percbes , de keloingnes , de keus de quoy on aguise couteaux , de cascune voiture, soit à col soit à cars, une pièce; deux sols de cens, desquels cens je en fais vés et desvés, et en ay la cognoissance des amendes de ceux qui seroient mal pais jusques à cbinc sols. .. Item à Gorson chiunquante un jours, que pré, que terre ar* rabïe, de sexante une verghe et demi le jour, de vint deux pies la verge... Item un muy de forment le jour des ames à recevoir ès rentes de Biermes. Item à Vausselle ma maison.... Item quinse sestiers de soille et d'avaine qu'il a ès terrages à Annelle à croys et à descrois. Item à En n elle deux oies à crois et à descrois.... Item je tieng en fief et en hommage de ma dicte dame cent sols parisis que je preng cascun an en la boursse madame à Omont le Cbaslel le jour de la foire d'Omont. Item cbascuns feus de la ville de Semuie me doit cascun an au jour saint Remy une geline à crois et à descrois.... Item je tieng en fief et en hommage de la dicte madame , à cause de la damoiselle de Maison , ma maison , tout le pourpris, ainssi comme elle se porte , seans à Bretoncourt , c'est assavoir la mote et les fossés.... Item chine sols et diis deniers de cens le jour saint Remy, dont je fais les vés et desvés, et cognoissance d'ajournement par roye de terre.... Item la moitié dou vivier de lès le boys de Triaumont. Item noef fauchies de pré fauchables et siis faucliies de pa stores, de quatre vins verges la fauebie et de vint deux piés la verge. ... En la ville de Cbevrières la moitié

SUR LE CARTULAIRE DU COMTÉ DE RÉTHEL. 8i

d'une maison.... Item mes hommes et mes femmes de corps qui me doivent taille haute et basse , formanage et mortemains , tant comme de meubles , mais que il morussent sans hoirs de leur corps.... Item es soingnies et en tout quanques il y pueteschoir le douzime.... » — N.119bis.

259. — 7 nov. 1322. — Aveu de Guyot de Vaus, écuyer. « .... Ma maison et les jardins entour la dicte maison de Vaus en Champaigne...., et en doi jeGuyos la garde à Rethest , siis semainnes, quant il plaist madame la contesse Item quarante sestiers de forment et quarante oes ou environ en sauvement de la dicte ville de Vaus, et doivent cis de la dicte ville herbergier les ce vaux as hostes qui venrront en ma dicte maison, et livrer fain et litière, et doivent cascuns cief d'ostel livrer un coussin en mon ostel toutes foys que je les en requier pour mon hostel. Item encore ai je douse hommes de corps et diis femmes de corps ou environ à taille voluntaire, c'est assavoir haute et basse.... Item c'est ce que Jehansdela Grève tient de mi...., c'est assavoir du ban et de la justice de Cuilli.... Item vint chine sestiers d'avainne en terrages de Leffincourt.... A Sauce.... En la fin de Biaise.... Ma maison de Semuye.... » — N. 124.

260. — 7 nov. 1322. — Aveu de « Perrines et Gilles, enfans jadis Renier de Celles, escuyer: ... une maison séant en vostre ville de Rethest...., laquelle maison.... Oudars de Tannion tient en foy et en hommage de nous, pour la cause de sa femme, nostre seur. Item la souvrainneté de Seles. Item les minesces de Fontainnes... » — N» 166 bis*

261 . — 7 nov. 1 322. — Aveu de Marguerite deFayel, veuve de Perrart. « Premiers, en la prevostey d'Omont, la maison d'Ambli sur Bair,etles appertenances,

T. V. 2 a PARTIE. 6

NOTICE

un jardin touchant à vostre rivière de Bar, un sauvoir enclos de murs tenant au prêt d' Auc et à la rivière. ... En la prevosté d'Omont... En la prevosté de Raucourt... En fours de Venderesse. ... En la prevosté de Bourch.... En terroirs de Biaise et de Thelines.... En band'Aigny.... » — N. 178.

262. — 7 nov. 1322. — « Sacent tuit que je Hybiers , maires de Rethest, recosnois et advoe a tenir en fief et en hommage de très haute et poissant dame la contesse de Neverx et de Rethest toutes les choses qui s'ensievent. Premiers , à drechier toutes les mesures de Rethest quelcunques et des villes de la prevosté de Rethest par tout où la mesure de Relnest court ; et tien g les estallons de ma dicte dame et de ses anccesseurs. Et se marchans veulent mesurer sel en le ville de Rethest, on le doit mesurer au quartel que je tieng de madame. Et je doi avoir de cascuo muy quatre deniers parisis dou vendeur. Et s'aucuns rnarchans veut vendre à menre mesure sel, je H doy livrer les mesures, mesmement marchans forains. Et en doy avoir, toutes foys qu'il me requièrent les mesures, une quarte de sel. Et autres mesures que je dreche, quelles que elles soient, soit à vin ou à autre chose quelcunques, je les ay plainnes de quelcunques chose que on y mesure. Et se on vent charbon à mesure en la ville de Rethest, on le mesure à mon quartel, que je tieng de ma dicte dame, et pour ce je ay de la charrée de carbon un jaloit, et d'une charreste un quartel. Et si fais toutes les vestures des héritages estans ou terroir de Rethest tenus de madame, fors des fossés de Rethest, et pour cascune vesture je ay quatre deniers parisis, et si ay deux derniers à chascune vesture que li prevos fait des héritages dedens les fossés. Et si tieng encore en fief et en hommage le muy dont on muye les vids, et pour cascun muy que on y muye je en ay deux deniers parisis, et puys vendre le dit muy à un bourgois

de Rethest, et tant comme il le tenra il est frans de host. et de cevaucbies. Et toutes foys que on fait nouvel mayeur en la prevosté de Rethest, je doy avoir pour cascuu mayeur chine soûls parisis. Item dou mayeur de Sauce la Sèche et d'Aboncourt en la Rivière, toutes fbys que on les remue, de case un chine sols parisis. Et si doy faire les adjournemens des assises, et pour cascun adjornement je doy avoir troys sols parisis. Tout ce advoe je à tenir en un hommage, sauf ce que se plus y avoit si l'avoe je à tenir. Donné souz mon seel, dyemence après la Toussains, Tan mil ecc vint deux. » — N. 238.

263. — 8 nov. 1322. — Aveu « de Flores de Chevrières, escuiers Ma maison de Chevrières....; item un hommage que Erardins de la Morte Yauwe me doit pour sa terre de Vausellez, que il tient de my. » — N. 163 bis.

264. — 11 nov. 1322. — Aveu de « Perrars de Suny, escuiers la maison de Suny....; la ville de Sugny....; l'estanc de Verron...; item une fourcière assise ou dit terroir, contenant environ trente arpens...; item la maison de Champ Bernart...; item à Contresves, environ quatre mesnies de hommes de condition. . . A Puiseus. ... A Soumide. ... A Somarne. . . A Chestres. . . A Sainte Marie... A Mont Saint Martin.... Item deux sols sour la grange sire Baudier de Bourch à Sainte Marie. Item tous les fiefs que madame Mahaut de Contresves et Jehans, ses fils, tiennent de mi à Contresves.... Et tout ce que j'ai à Camp Bernard et ès villes dessour nommées advoe je à tenir de ma dicte dame, et de la prevosté de Bourch. » — N. 154.

265. — 11 nov. 1322. — Aveu de « Perrars fils Hanriart de Bourc premiers le siste des fours de Boure bannaule...; item les deux pars dou tiers ou

molin de Chertongne...; ilem le witisrae dou moulio de l'Estan, et dou vivier de l'Estan le witisme, lequel madame Wiesce, ma marrastre, tient en doaire ; item le quart dou vivier de Sept Fontainnes...; item viron diis quartiers de bief en terrages et en rentes de Thelines.... Item le tiers en l'ommage les enflans d'Aitry et en l'ommage la fille Vauselle.... » — N. 1 55.

266. — 11 nov. 1322. — Aveu de « Guyos fils Hanriart jadis escuier une maison assise à Bourch...; viron chine fauchies et demy de prêt, desquels madame Wiece, ma marrastre, tient troys mines en doaire...; viron trois sols de cens, desquels madame ma marrastre tient la moitiet en doaire, en la ville de Thelines; item le fief Jehennot fil Huet d'Ambli...; viron vint seept jours de terre arrableen la ville et ou terroir de Louvreny...; item en ban et en la justice de Louvreny les deux pars en tiers de cel partie comme damoiselle Aalis y pooit tenir; item la moitiet dou fief les hoirs d'Essars et dou fief Gerart de la Tonnelle, liquel tiennent de mi, et je tieng de madame.... * — N. 156.

267. — 11 nov. 1322. — Aveu de « Bauduins de Ayngecourt en la chastellenie de Raucourt,... ma maison de Ayngecourt, les fossés, la rive des fossés par devers Demanne, et par deviers le ruissiel de la Fontainne ; item chiunt jours de terre ahennable en ban de Haraucourt et de Ayngecourt...; item ce que Oudines, Renaudins, Jehennete, mi f reires, tiennent de mi en la dicte chastellenie.... » — N. 172.

268. — 11 nov. 1322. — Aveu de « Jehannos de Ayngecourt,... en la chastellenie d'Omont,... pour cause de damoiselle Marguerite, sa femme, vint trois sestiers mestillon, qu'il prent case un an sour vos ferrages à Venderesse; item la moitiet dou four deTerroi»

dessous Omont...; item en la chastellenie de Raucourt, par un autre hommage, le four de Haraucourt, et la fouruille pour le four caufer à penre sur les aaisemens des villes de Haraucourt et de Raucourt.... Et est voirs que en four de Haraucourt Jehans li Noirs quant ad présent i prent le sixte, pour cause dou doaire sa femme.... » — N. 172 ter.

269. — 11 nov. 1322. — Aveu de <* Jaques de Nueville... : en la chastellenie de Raucourt, onze cens de terrez ahennables ;.. . item chine cens de terre qui est à Triot ; item vint cens et demy de boys ou terroir d'Aingecourt; item sa maison d'Aingecourt.... » — N. 229 bis.

270. — 13 nov. 1322. — Aveu de « damoiselle Royne de la Morte Yauwe premièrement la maison delà Morte Yauwe...; item toutes yauwes qui sunt ou terroir de la Morte Yauwe, exepté le cours de la rivière de Bar, qui est madame la contesse, et les yauwes Saint Vincent de Loon. » — N.,245 bis.

271. — 15 nov. 1322. — a Jehans Drohiers, escuiers, » avoue tenir « diis livrées de terre au tornois sour les winages dou Chasteller. » — N. 219.

272. — 15 nov. 1322. — Jean de Jonval, écuyer, avoue tenir de la comtesse de Réthel sa maison de Jonval, en la châtellenie d'Omont. — N. 228.

273. — 15 nov. 1322. — Aveu de «Colinesde Suzainnes, escuiers la maison de Puisieux... ; item le quartie dou ban et de la justice de Suzainnes. item le bos de Suzainnes, les preis, les terres et la vingne, ainssi comme il sunt partit et diviseit contre mon freire Guyot...; item la maison de Valrous.... » — N.142.

86 NOTICE

274. — 1 5 dov. 1322. — Aveu de « Guys de Suzainnes, escuiers la maison de Suzainnes...; la tuillerie qui siet en Aubion, et la moitié d'un autre, contre Colinet, son freire, et trente livrées de terre à Senmye en ban et en justiche. » — N. 142 bis.

275. — 1 5 nov. 1322. — Aveu de « Jacoumars dou Maigny, » pour « la grant maison dou Maigny. » Il cite son oncle, « Joflfroy dou Maigny ; » ses frères Joiïroys et Jehannot ; sa sœur Agnes ; son cousin Jean * de Counices ; » le moulin de « Guniville. » — N. 179.

276. — 16 nov. 1322. — Aveu de a Hues de Guygnicourt, escuiers sa maison de Guy^nicourt...; les terrages que on dist de Hoquemont...; a le Neuville et à Maires le tiers en la justice et le quart en la revenue. » — N. 197.

277. — 16 nov. 1322. — Aveu de « Jebennes li Brouardeaux de Summepy, escuiers... : ... es villes de Sainte Marie Apy, et de Saint Martin Apy, et de Saint Soupplet. . ..; et tient encore deux femmes de corps à Poufaurigier. » — N. 214.

278. — 21 nov. 1322. — « Jehennos, fils jadis Oudinet de Flise, » avoue tenir une rente de 1 0 1. 1. * sus les halages dou Chasteller. » — N. 220.

279. — 22 nov. 1322. — Aveu de « Jehans de Saint Marcel, escuiers, sires de Villers : ... deux muys de forment et deux muys de soille que il prent cascun [an] aus molins de Maisières....; item sept muys de avainne et trente gelines que il prent cascun an as sauvemens de Lannoit; item la ville de Villers....; yauwe et illyaus que il a en la rivière de Muese devant

Romeris. . . ; de la descendue et escheoite mons.

Esteue, son peire jadis, la moitié de la Grande Yauwe;

.... delà succession et remanance Jaquemin de Saint Marcel, son oncle jadis, la moitié de la dicte Ayvelle. » — N. 173.

280. — 26 nov. 1322. — Aveu de Renaudin Coignart, d'Aingecourt, pour des biens sis en lacbàtellenie de Raucourt, tenus tant par lui que par son frère Jean et sa sœur Yolenl. — N. 1 1 8 bis.

281. — 26 nov. 1322. — Aveu de Jean Walles, de Raucourt , pour des biens sis à Raucourt. — N. 224 bis.

282. — 27 nov. 1322. — Aveu de Jean Antroussé, d'Aingecourt, pour des biens sis à Aingecourt, en la châtellenie de Raucourt. — N. 118.

283 — 28 nov. 1322. — Aveu de Raulin de Cherlange, écuyer, pour des biens sis à Sauville, en la châtellenie d'Omont. — N. 136.

284. — 29 nov. 1 322. — « Jehans Blondeles, d'Aivelle, escuiers, » avoue tenir « la ville d'Aivelle la Petite, » et ce que tenaient de lui son frère « Perressons Moreaus, Wiliammes fils Jaquemin le Cauperel, et Ponceles Picautant d'Aivelle. » — N. 204.

285. — 30 nov. 1322. — Aveu de « Jehans de Nueville, escuiers: ... c'est assavoir le charroy que cil qui tiennent cheval à Nueville doivent anchienement à refaire Je chastel d'Omont, et de ce doy je la garde au dit chasteau siis semainnes. Item encore en tien je cent sols parisis c'on doit penre et lever perpetuelment sus les tonnieus et sus les caussiages de la foire d'Omont. Item encorre en tieng je tout ce que Jehans de Nueville, mes cousins, tient de ray en ban et en la justice de Rilly. » — N. 237.

NOTICE

286. — 1 déc. 1322. — Aveu de « Juliane, dame de Vendi et des Amoises. » — a Et ce que Bauduins, mes fils, tient de mi, et ce que Jehans de Nueville, mes fils, tient de Assonrnuese, et tout ce que je tieng aus Amoises et à Siy, la maison et le pour pris des Sars et la terre dessous jusquesau boys et la moitié de Saint Baie, de Vrigne et de toutes les appertenances. . . . » — N. 1 30 bis.

287. — 1 déc. 1 322. — Aveu de Jean le Noir, de Raucourt, pour des biens sis à Raucourt, Haraucourt et Omicourt. — N. 222.

288. — 1 déc. 1322. — Aveu de « Gerars dis li Verveille, de Raucourt, escuiers, » pour des biens sis à Raucourt, au Cbêne et à Omicourt. — N. 224.

289. — 2 déc. 1322. — Aveu de « damoiselle Eramelos de Ludes : Premiers siis vins arpens de boys ou terroir de Ludes, séant en gruerie, ou environ.... Item vint sestiers de bleif ou environ, moitié soille et moitié avainne, des terrages de Puiseux.... Item la rente des tieules qui vaut environ siis milliers de tieulle.... » — N. 127.

290. — 2 déc. 1322. — Aveu de Jean de « Montgont n pour sa maison de « Montgont. » — N. 141.

291 . — 2 déc. 1322. — Aveu de « Guvos de Chifilli, escuiers : ... Premiers le quart dou ban et de la

justice de Mont Saint Remy Item li bourgois et les

bourgoises de la dicte ville cascuns en son cief me doient diis wiit deniers, et cil qui tiennent ceux me doivent troys sols, et tuit cil qui tiennent chevaux me doivent le charriage entre la rivière de Marne et la rivière de Muese. Item le vivier de Bontonnel... » — N. 146.

292. — 3 déc. 1322. — Aveu de « Cherbonniaus d'Escordal, escuiers: ... Premiers sa maison d'Escordal et le pourpris. Item un charruage de terre de siis vins et trese jours de terre ou environ.... Item un saussis qui contient environ jour et demi de terre. Item wiit livrées de terre, le tonneu du Chaisne, de par la damoiselle de Sa Maison. Item, pour cause dou douaire sa femme, la maison de Fau et le pourpris....» Du dit Charbonnel tenaient : a Jebans de le Morte Yauwe, mess. Guillammes de Muironviller, Clarins de Baloingne et Gobers de Aumencourt. » — N. 96.

293. — 3 déc. 1322. — « Vez ci le fief Jeban de Son.... Premiers siis vins setiers de terre se mure à Tanion. Item les deux pars d'un jardin en Chanterainne. Item vint sestiers d'aveinne ou environ à Bernicourt et ès appertenances de terrage. Item l'ommage de Joffrine, sa suer, qui vaut dis wiit sestiers que soille que avainne à Raucourt de terrages, dont li dis escuiers est bom madame. Et doit li dis escuiers warde au Chasteller... » — N. 221.

294. — 5 déc. 1322. — «Sacent luit que je Jebans de Vrisy, escuiers, recognois à tenir.... Premiers, la moiliet des hommes et des femmez qu'il a en la viile de Vrisy, et en la prevosté de Bourc. Item la moitiet de la couture qu'il a en la couture delès les molins de Condé. Item la rivière bannaule dès les Vies Pons jusques à la rivière qui fu Bauduin de Vendi. Item ce que Guy os de Mongon tient dou dit Jehan, à cause de sa femme, suer au dit Jehan. Item ce que Raulins de Cbertonne tient à cause de sa femme, suer au dit Jehan. Item ce que Jehane, suer au dit Jehan, tient doudit Jehan. Et muevent tout li fief dessus dis de la prevosté de Bourc. Item ce que Aubris de Vrisi, oncle au dit Jehan , tient doudit Jehan en la prevosté de Bourc. . . . Item sa maison, ainssi comme elle se coraprent, c'ou

90 NOTICE

dist la maison desPreis, qui siet entre Condetet Vrisy.

— Ves ci ce que lis dis Jehans de Vrisy tienl des fiefs d'Omont : le bos qui siet devant la maison de Cou- Ion val.... Item les viviers et la maison qui siet sur les viviers entre Coulonval et la Louvière. Item le chinquisme partie dou molin de Turteron. Item diis livrées Je terre à penre sur les winages de Bouvelammont en la boursse madame. Ves ci [ce] que li dis Aubris tient doudit Jehan de Vrisy, son neveu, des arrière fiefs d'Omont: la maison de Coulonval.... Vez ci ce que Jehans des Saulis tient dou dit Jehan, en la prevosté d'Omont : à Turteron.... Ves ci ce que li Ermitiaus de Baudrecy tient doudit Jehan en arrière fief d'Omont : la quarte partie dou ban et de la Justice de la ville de Turteron.... » — N. 231 .

295. — 6 déc. 4322. — Aveu de a Gobers dis li Povres, de Tannion, » pour des biens sis à Tagnon.

296. — 13 févr. 1323. — Aveu rendu par « Aalis de lo Boe 1 , femme jadis à noble homme mons. Villain, jadis chevalier, seigneur de Resson:... une maison et une grange à tous les appendices séant en la ville de Pergny.... Item de l'argent des suignies de la Saint Remy vint deux sols ou environ.... » — N. 233.

297. -26 févr. 1323. — « HuechondisBuveriausde Mont Hiermeis, » avoue tenhr « les deux pars dou four de Mont Hiermeis et les deux pars dou siège de la Sachière qui siet à la ruie* dou Chasteau Renaut. » — N. 209.

298. — 26 févr. 1323. — « Jehans dis Buveriaus, de Mont Hiermeis, » avoue tenir l'autre tiers des mêmes domaines. — N. 209 bis.

1 . Dans le ms. , ce mot a été corrigé en interligne pour y substituer « de la Lobe. »