‹ Notice sur les collections musicales de la Bibliothèque de Cambrai et des autres villes du Département du NordChapitre 66 sur 100 · Per illud ave · texte numérisé non relu

Per illud ave

La partie de chant nese trouve point dans ce morceau. 26. Nunc mater.

Ce dernier morceau n’est pas indiqué à la table ; le nom de l’auteur n’y est pas, non plus que l'indication de la tonalité.

La Bibliothèque de Lille ne possède aucune collection musicale du seizième siècle; nous n’en voyons point figurer au moins sar le catalogue imprimé. Elle renferme quelques ouvrages de littérature musicale parmi lesquels nous avons remarqué les suivants :

Dodecacordon , de GLARÉAN, Basle, 1547; de Harmonia musicorum instrumentorum opus, par Garon, Milan, 1518; Aerum musicarum opusculum, par J, Froscn. Strasbourg, 1535 ; Harmonicorum libre XIT, par Msn- SENNE. Paris, 1635.

Nous devons mentionner en ouire un manuscrit de

la même Bibliothèque que nous a fait connaître M. le

ones 111 Se docteur Le Glay. Ce Ms. du XIV® siècle, coté B. Z., 2h, format in-fol. , contient une espèce de drame en prose latine rimée d'Adam de la Basse ; 11 porte pour tütre : Ludus adæ de Basseia, canonict insulensis super anticlaudianum. Il offre de l'intérêt sous le rapport musical en ce qu'il contient un grand nombre de mélodies sacrées et profanes. Parmi ces dernières, plusieurs semblent avoir été populaires aux XIIT° et XIV: siècles, ce sont celles qui portent les titres suivants : Super cantilenam que incipit : Quant voi la flor parotr sor le raméé Kelidoustans d'estet sereclarcit, (1) — Sor: Tant ai amors servi longuemeut. — Super cantilenam que incipit : Quant vote la glaie meure et Le rosier espanir. (2) — Sor : T'ant ai d’'amoures apris et entendu. — Notula super illam que incipit : De juer et de baler ne quiie mais avoir talent. — Super pastoralem que incipit : L’autrier estoie montés sor mon palefroi amblart. Motetum de sancto spiritu super illud, Æt quant tou remir son cors le gai. — Gantilena de chorea super illam que incipit : Qui grieve

m acointise se Jou lai Ce me font amourèles c'au CuUer €,

La Bibliothèque des archives du département du Nord possède dans un Ms. intitulé : De familia Han-

gouartiana ; (3) Une composition musicale sur la

(1) Cette chanson est de Sauvage ou Salvage de Béthune A. Dinaux, Trouvères Artésiens, p. 457,

(2) Cette chanson est de Raoul de Soissons.— poëtes français, tom. I, pag. 45.

(5) Le Glay. Mémoire sur les Bibl, du département du Nord. pag

devise de Walrand Hangouart (1): Znjuriarum remedium oblivio , par Gasparp Orumayer, musicien allemand , né en 1515. Cette composition à quatre parties , porte la date de 1550, Jean-Thomas Freig, dans son Pedagogus, a inséré quelques mélodies de Othmayer ; elles sont tirées sans doute d’un recueil de cet auteur, intitulé : Feltlichen lieder , (chansons mondaines) , publié à Nuremberg, en 1551.

La Bibliothèque de Valenciennes ne renferme aucun recueil de musique du XVI° siècle. Les ouvrages de littérature musicale y sont aussi en petit nombre, les plus importants sont: Les tons ou discours sur les modes de La musique , par Pixrre Mairzzarr, Tournay, 1610, in-4° ; l'institution harmonique divisé en deux parties, par SaLoMox DE Caux, Francfort, 1616.

Parmi les manuscrits on remarque quelques traités de musique; celui coté L. 33, sur vélin, (écriture du IX° et du X° siècles), contient : 1° La partie des origines et des étymologies d'Isidore de Séville, qui traite de la musique. Gette partie, qui forme les neuf premiers chapitres du troisième livre , est intitulée dans le Ms. : Zncipit juxta Sanctum Isidorum ars musica ex libro æthymologiarum exccrpta.

2 Le traité de musique de St-Augustin ; il y porte le titre suivant: /n nomine trino divino incipit Liber primus

aureli Augustin episcopt cum licentio habitus de musica arte feliciter.

(4) Walrand Hangouart, le Mecène , de son temps, fut le premier recteur de l'Université de Douai, en 1562.

Le Ms, marqué F. 3. 2., sur vélin, écriture du X° ou du X[° siècle, contient parmi divers autres ouvrages, les deux principaux traités de musique de Hucbald, (1) Le manuel de musique — Musica Enchiriadis — et le commentaire sur le manuel de musique — Scholia enchiriadis. Mais le manuel de musique, au lieu d’avoir son véritable titre, porte le suivant : /ncipit commentarium musice artis ex opusculis Boctii excerptæ ct à vencrabili abbate Otgero elaboratum.

Plus d’un Ms. n'indique pas sous le nom de Hucbald les traités qui lui appartiennent; mais on s'étonne de voir un litre, comme celui que nous venons de mentionner, écrit sur un volume de la Bibliothèque de St-Amand , et dans un temps peu éloigné de celui ou vécut Hucbald; ce titre aurait été de nature à jeter quelque doute sur le véritable auteur de l’ouvrage dont nous parlons, s’il n’était reconnu d’une manière incontestable que cet ouvrage est bien de Hucbald. C'est donc une erreur qu'il faut attribuer au copiste. Le Ms. dont il est question , renferme des traités sur toutes les matières qni formaient, à cette époque , l’objet du haut enseignement, savoir : la grammaire , la rhétorique et la dialectique connues sous le nom de trivium ; l’arithmétique, la géométrie, l'astronomie et la musique ruénies sous le nom de quadrivium.

Les deux traités du Ms. de Valenciennes sont identiquement les mêmes que ceux publiés par l'abbé Ger-

(1) Nous aurions dù parler de ce Ms. dans notre Mémoire sur

Huebald ; mais nous n'avons pu le faire par des circonstances qu'il est nutile de rappeler ici,

nes 117 Lo

bert. Les seules différences que l’on y remarque, consistent en ce que le texte du manuel de musique du Ms. de St-Amand n’est divisé ni par chapitres ni par intitulés jusqu’à l'endroit qui, dans l'édition de Gerbert, commence le XI° chapitre; à partir de là, on trouve les intitulés des chapitres jusqu’à la fin. Ce traité finit, comme dans Gerbert, par ce paragraphe : Pandit mul la musicæ artis nuracula prestentissimus auctor Boctius , magislerio numcrorum enuclealim cuncta comprabans , cujus, st Deus annuertt. sequens opusculum aliquod con- Linebit excerptum hujus ce oratiunculæ ponamus hic finem. Ce qui confirme encore la fausseté du titre ; car il suflit de comparer ce dernier paragraphe avec le titre, pour être convaincu que ce n'est point son titre véritable et qu'il a pu y être placé seulement par un copiste qui n'avait même pas lu l’ouvrage.

A la fin de ce traité et immédiatement avant celui intitulé : Scholia Enchiriadis, dont le texte est entièrement conforme à l'édition de Gerbert, mais qui finit avec ces mots : Dum sui ordinis positionem non invenit ; aut alieno... parce que le dernier feuillet du Ms. est perdu, se trouve un fragment de quelques lignes sur la diaphonie et lorganum qui n'existe pas dans le recueil Gerbert. Il n’est pas sans intérêt ; le voici :

€ Diaphoniam et organum constat ex diatessaron symphonia naturaliter dirivari; Diatessaron autem est per quartanas regiones suavis VOCUM COMMIXIO ; ErGO EX hac collatione una quidem principali lege producitur, utin quartanis locis vox voci resultet; altera autem ut

in plerisque particulis ad finem sese voces diversæ con-

os 118 Se

jungant : vedelicet ubi cola in finali rectore consistet et in lateribus ejus idem in subsecundo jipsius aut in supersecundo; verum ut in finalitatibus vox ad vocem apte convenire possit. Tertia quoque lex accedit, quatenus ubi colon et comatis positio ad finalem usque rectorem descendit; seu in alium ex prædictis lateralibns suis organum inferius descendere non possit quam in illum usque sonum qui a finali rectore fuerit subsecundum unde sit, »

En marge de la première ligne se trouve la note suivante :

« Gorpora organa cum omnibus generibus carminum humanum corpus significant cum sensibus et nervis. »

Il a été publié à Valenciennes , au commencement du dix-septième siècle, deux petits ouvrages qui ne sont pas sans intérêt sous le rapport musical. Le premier est intitulé : 1°, La pieuse allouette avec son tire lire, 2 vol. in-8°, Valenciennes , 1619 et 1621.

Outre les mélodies du temps sur lesquels il a été arrangé de la poésie spirituelle par Antoine Lacauchie , le premier volume contient le chant pieux et le tire lire de l’alouette, et deux rondeaux en triolet mis en musique à quatre parties par J. Beltigny , maître des primtiers de l'église Notre-Dame de Tournay. Le 2° volnme contient un autre morceau à quatre parties intitulé aussi : Le chant pieux de l’alouette, mis en musiqne à quatre parties par d, J., maître des primtiers de l’église Notre-Dame de Tournay, ce qui semble démontrer que J. Bettigny était mort en 1621.

Le deuxième a pour titre : Les Rossignols spirituels,

open 119 3e Liguez en Duo, dont les meilleurs accords, nommément le bas, relèvent du Seigneur Pierre Puixipres, organiste de leurs altèzes serenissimes. Valenciennes, 1616, petit in-

Dans l’édition de 1621, on trouve, à la suite du titre que nous venons de mentionner, ces mots: ARegaillardis au prime-vère, de 1621.

Ce volnme dans lequel on trouve des mélodies pour Supérius et Bassus, renferme en outre une Litanie de la Vierge et un motet sur l’Assomption, à quatre parties , sans nul doute du Seigneur Pierre Philippes.

La Bibliothèque de Douai n’est guère plus riche en recueils de musique que celle de Valenciennes. Nous n’y avons vu qu'un volume intitulé : les Psaumes mis en rime française par Cl. Marot et Th. de Beze, et nouvellement mis en musique à quatre parties par RicnarT Crassor , excellent musicien, le tout en un volume in-8$. À Lyon, par Thomas Straton, 1564. On ne connaissait jusqu'ici de ce recueil, que l'édition faite à Genève , en 1569, in-16.

La même Bibliothèque possède quelques ouvrages de littérature musicale, parmi lesquels nous avons remarqué les suivants comme rares et curieux : 1° Æd mustcam practicam introductio, etc., par Henri FABER ; (mpressum Mulhusis Duringorum in officind typograplicä Georgit Hantzoch, 1568.

L'erreur typographique, commise par Gesner (1)

(4) Epitom. Bibliotha , pag, 527,

ox 190 2e dans la citation de ce livre et signalée par M. Fétis, (1) consiste en ce que l’imprimeur du livre de Gesner a pris un 6 pour un Zéro.

Cet ouvrage est principalement intéressant, parce qu'il renferme des compositions de Josquix Desrrés, Pierre Mouru, Louis SEenre et Henri Isaac.

2 Fenceslai Philomathis de nova domo musicorum libri quatuor, compendioso carmine elucubratt ; Strasbourg , 1543, in-8°.

3° Questiones musicæ in usum scholæ northusianæ , par SPANGBERG ; Nuremberg, chez Petreins, in-8°.

Nous n'avons pu vérifier la date de cette édition, parce que, dans l’exemplaire de la Bibliothéque de Douai, il manque les derniers feuiliets où cette date se trouvait vraisemblablement,.

h° Enchiriadon musices; par Nicoras Wozrrcus ; Paris, Fr. Regnault, 1512, in-4°. L'’exemplaire est incomplet.

5° Pedagogus ostendens quä ratione prima artium initia pueris quam facillime tradi possint ; Bâle, 1582, in-8°,

On y trouve des mélodies de Othmayer, Brandt, Forster et Longenavius (Edouard. )

G° Bellum musicale, etc.. par CLaude SÉBASTIANI ; Strasbourg, 1563, in-/°.

7° Les tons ou discours sur les modes de la musique , elc.. par Prerre Marccarr ; Tournay, 1022 , in-/°.

Mais l'ouvrage le plus intéressant, sous le rapport musical, que nous ayons trouvé dans la Bibliothèque de

(4) Biog, des Mus., tom. IV, pag. 59.

os 121 Se Douai, est le catalogue de la librairie de Balthazar Bellcre. Ce rare et curieux volume qui porte pour titre : Thesaurus bibliothecarius , sive cornu copiæ librariæ betlerianæ, cum duabus supplementis , Douai , 1603-1605, et qui offre la réunion des meilleurs ouvrages publiés à l’époque à laquelle il parut, contient les titres de plus de cent recueils de musique du seizième siècle. Dans ce nombre il en est beaucoup que nous n'avons vus cités nulle part; plusieurs aussi renferment des compositions des musiciens restés inconnus jusqu'ici, C’est cette partie du catalogue que nous allons reproduire. en marquant d’un astérique les compositeurs que nous rencontrons ici pour la première fois. [cest à regretter que le rédacteur de ce catalogue n’ait mis ni la date, ni le lieu d'impression, ni le nom des imprimeurs des livres

qu'il mentionne.

1. AgriciNGer (Georges), Miserere mei Deus. XI! vocum in-fol.

Page 1