De la louange des estrangers ajouté par le correcteur

sa grandeur, qu'il couvrira l'imbécillité de ma plume fort aysément.

DES œCVRES DE BRANTOME.

bons causeurs de son temps apelloyent en France Charles qui tryche, faysant une allusion badine et vraye pourtant sur Autriche qui triche, autant à dyre qui trompe, vieux mot.

Gomme de vray l'allusion, toute badyne qu'eirestoyt,n'estoyt point mauvayse, car son art s'adonoyt fort à tromper; les effectz en ont fait foy. La fiance que j'ay en luy et en sa grandeur couvrira^ l'imbécillité de ma plume fort aisément.

grand Gharlemaigne.

Je le puis dire ainsi, le tenant de grandz hommes^, et selon ses exploictz signaliez, ayant eu affaire à de si grandz guerriers comm' il a eu, autres certes que les ennemis de Jules Cœsar et de Gharlemaigne. C'est donc Charles le quint, dict Charles d'Autriche, dont je parle, que les anciens François de son temps brocardans, et mesmes les Picardz, qui sont grandz ocquineurs, mot propre à eux pour dire grandz causeurs, appelaient Charles qui triche, faisant allusion sur Autriche qui triche, autant à dire qui trompe. Comme de vray, toute badine qu'ell' estoil, n'estoit point mauvaise, car il a esté un grand trompeur et un peu trop manqueur de foy. J'ay donc si

1. La copie portait primitivement : l'empereur Charles cinquiesme, aiant tant de fiance en luy et en sa grandeur qu'il couvrira tout le reste a été ajouté en marge de la main de Brantôme.