PILOTE DE TERRE-NEUVE

Pendant ces onze années de travaux hydrographiques, j’avais recueilli les matériaux nécessaires à la publication de mon Pilote de Terre-Keme (2 volumes in-S” 1869).

Cet ouvrage comprend l’ensemble de toutes les reconnaissances hydrographiques faites à Terre-Neuve jusqu’à ces dernières années par les Français et les Anglais. Les descriptions des parties de côtes spécialement affectées à la pêche anglaise sont empruntées à divers navigateurs de cette nation. J’ai ajouté dans beaucoup d’endroits mes propres observations à celles des

(Juant à la description de la côte affectée à la pêche française, comprise entre le cap de Raye situé à la partie sud-ouest de Terre-Neuve et le cap Saint- Jean, situé à la partie nord est, elle est le résultat de l’étude toute spéciale que j’en ai faite, et tous les articles relatifs à la navigation, au temps, en un mot à tout ce qui est en dehors de la description des localités sont le fruit de l’expérience que m’ont donnée onze années de navigation sur les côtes de Terre-Neuve.