‹ Notice sur un manuscrit du XIVe siècle. Les Heures du Maréchal de BoucicautChapitre 18 sur 18 · COMTE DE BEAUFORT DE CLUX D'ALEST ET VICOMTE DE TURENNE · texte numérisé non relu

COMTE DE BEAUFORT DE CLUX D'ALEST ET VICOMTE DE TURENNE

LEQUEL TRESPASSA EN ANGLETERRE ILLEC ÉTANT PRISONNIER | LE VINGT SEPTIÈME JOUR DE JUIN

Le tombeau de Boucicaut II était placé à gauche en entrant dans la chapelle et celui de Boucicaut I"

à droite. Ces deux tombeaux étaient sous une arcade

pratiquée dans la muraille. Au-dessus de chaque arcade se trouvait une fenêtre fermée par un vitrail où l’on avait peint l'image du personnage et ses armoiries.

La sépulture des Boucicaut avait attiré l'attention de deux érudits célèbres, Fabri de Peiresc et Baluze. Peiresc s'intéressait aux Boucicaut qui avaient joué un rôle dans l'histoire du Comtat et de la Provence où ils possédaient de nombreuses seigneuries, et Baluze en réunissant des documents pour son histoire de la maison d'Auvergne s'était occupé du tombeau du Maréchal et de sa femme Antoinette de Turenne.

Gaignères, à la fin du xvi siècle, avait fait prendre de ces deux tombeaux des dessins qui sont conservés au Cabinet des Estampes.

Peiresc avait envoyé à Tours M' de Vallavez, son frère, pour faire des recherches sur les Boucicaut. On trouve dans les recueils de la bibliothèque de Carpentras une lettre de M° de Vallavez à Peiresc qui contient la description de la chapelle (1).

Monsieur mon frère, pour répondre à votre lettre,

je vous dirai qu'ensuite de ce que vous me marquiez

je fus incontinent chercher la chapelle du maréchal de

Boucicaut que je trouvai avoir été blanchie depuis peu,

(1) Manuscrits de Peiresc, registre 70, vol. III, f 241. B. de

Carpentras.

de sorte qu'il n'y reste aucune armoirie que celles qui se trouvent dans la vitre qui est au-dessus du tombeau

dans laquelle est encore le portrait de sa femme que

J'ai fait prendre le plus exactement qu'il m'a été pos-

sible et que je vous porterai, Dieu aydant, de peur qu'il ne se gate en chemin. La sépulture a été ruinée : au moins les figures de marbre qui sont dessus, de luy et de sa femme, sont sans pieds et sans tête.

Vallavez signale en outre le tombeau de Boucicaut I* où il y avait, la figure d'un chevalier armé, mais rompue, avec un vitrail au-dessus. [1 nous parle aussi de l’arcade où était Geoffroy Le Meingre et sa femme, et de son vitrail.

Les dessins qu’il a fait prendre des trois vitraux de la chapelle se trouvent dans les Recueils de Carpentras (1).

Dans une autre lettre adressée à Peiresc par un chanoine de Saint-Martin de Tours, nommé Girault, nous voyons que le dernier Boucicaut, le fils de Geoffroy Le Meingre, repose sous une dalle de la chapelle, suivant la volonté qu'il en a exprimé dans son testament : Æ£7 veux que sur mon dit corps soit mise une tombe platte

en pierre à l'égal de terre, laquelle est jà faite (2).

(1) Manuscrits de Peiresc, registre 32, f 474. B. de Carpentras.

(o}lbid;, Pace

Nous donnons ici la reproduction du dessin du tombeau de Boucicaut II et d’Antoinette de Turenne. et du dessin du vitrail qui était au-dessus.

Ce vitrail est un document précieux qui rend incontestable l'attribution des Heures au Maréchal de Boucicaut et qui confirme notre assertion que les armoiries de Boucicaut et de Turenne sont cachées sous celles de Poitiers.

Si l’image d'Antoinette de Turenne que nous présente le vitrail est rapprochée de la miniature du livre d'Heures, on trouve une telle analogie dans la pose et dans les détails du costume qu'on peut croire que le peintre verrier s’en est inspiré.

Ici la robe de la Maréchale et l’écu au-dessus de sa tête sont armoriés de Boucicaut écartelé de Turenne, et nous trouvons les armes de Turenne telles qu'elles étaient avant la superposition commandée par le comte Aymard de Poitiers.

Nous avons choisi pour la reproduction du tombeau le dessin du recueil de Gaignères et pour la reproduction du vitrail le dessin conservé dans les papiers de Baluze.

En 1713 Baluze avait chargé un sieur de Laubel d'aller à Tours dessiner le tombeau de Boucicaut et son vitrail. Le sieur de Laubel lui adressa les deux dessins

en y joignant une description écrite de la sépulture des

Boucicaut dont nous donnons ici le passage le plus intéressant, extrait des papiers de Baluze (1).

À cette époque il ne restait à peu près intacts que le tombeau de Boucicaut II et son vitrail. Le tombeau de Boucicaut I“ n'existait plus et on ne voyait que des

traces de l'arcade et du vitrail de Geoffroy Le Meingre.

Monsieur Baluzxe m'envoya le 7° may 1713, pour désigner le tombeau du maréchal de Bouciquaut et de Toinette de Turenne qui est dans la chapelle de la Vierge, derierre le chœur de l’église de Saint-Martin, l'une des plus belle et plus grande quil y ait dans Saint-Martin.

Pour comancer je diré que le tombeau est élévé du rex de chaussée environ de 3 pieds 1/2 et fait d'une pierre de couleur grise. Ayant examiné le dessus, Je trouvai la statue du Maréchal et de sa femme. Après les avoir netoyés de leur pousière, je reconnus que les deux statues avoient la teste, mains et jambes cassées. Il me parut que la teste, les mains et les pieds devoient estre de marbre blanc parce que j'ai trouvé un morceau de marbre des mains de la statue de la femme.

Ils sont couchéz près l’un de l’autre et revêtus des habillements du temps ; le maréchal est revêtu d'une casaque sur laquelle le sculpteur a representé ses armes qui sont un aigle a deux testes. J'ai encore remarqué une espesse de colier qui est autour du col dudit Maréchal, de la largeur de 3 doigts. Il semble que c’est quelque colier que le Roy d'Angleterre ou de France donoient en ce temps; de plus je dirai que j'ai vu a laditte estatue une espée qui est cassée à 4 doigts de la poignée et la poignée represente une teste daigle pour servir de pommeau.

La statue de Thoinette de Thurenne n'a point de teste ny de pieds, le sculpteur luy a représanté sur ses habillements les armes de son mary et de Thurenne, qui sont ses armes. Du costé droit est represanté l'aigle dans tout son contenu, a motiez et à gauche est represanté les armes de Thurenne. Il est a remarquer que le sculpteur qui a fait ses armes ne sest pas trompé comme le peintre sur verre qui a peint le vitrage, qui a mis les armes de Thurenne à droite de celles de Boucicault. Il est encorre a remarquer quil a mis les armes

de travers en ce que il faut que les bandes soient obliquement de droite à

(1) Recueils de Baluze, t. LXXVI, f 412. B. Nationale.

EX

SSSSS SEE

TOMBEAU «& pierre dans la Chapelle de la Vierge derrière le ‘Ghœur de

AR A de mn ; 7 es l'Eglise de S' iartin de Tours. I est du AMareschal Poucicaut le Fils.

Fol. 95

gauche en commençant en haut et venant en bas tandis qu’il a commencé de gauche à droit (1).

Après le tombeau, suit la vitre qui est magnifique par sa délicatesse et sa peinture, elle est composée de quatre arcades dont il y en a deux de peintes et deux qui sont dans le centre qui sont sans aucune peinture. Dans la première arcade, qui est à droite, est representée Thoinette de Thurenne à genou devant un prie dieu, revêtue d'un habillement tel qu’il est au dessin, d’une coifure en toque et d’un colier de perle, ayant le sein découvert. Elle porte un corset de couleur de citron chargé de fleurs rouges. Sur le reste de l'habillement sont ses armes et celles de son mary. Derière elle est la figure de son patron qui est saint Anthoine ; de lautre côté est un saint Jean l’évangéliste qui tient une vierge pasmée entre ses bras, qui est le patron du Maréchal. Au desus de leur teste est représanté une niche en peinture, le reste du vide est représenté en verdure et fleurs vertes... ....

De plus, je diré que ce tombeau est à gauche en entrant dans la chapelle et qu'à droite il paroit qu'il y a eu un tombeau autrefois comme celuy que j'ai désigné (2). On voit vis à vis une arcade qui est batie à la moderne de piere blanche et qui a six pieds de profondeur, et au desus est une vitre pareille a celle qui est cy dessus représantée qui a les même écusons des armoiries, exepté que je né pas peu découvrir les armoiries de la famme parce que la pluye lestefacese) eee

La mutilation des statues placées sur les tombes des deux maréchaux datait de la fin du xvi siècle.

Le vendredi 15 mai 1562 l'église de Saint-Martin de Tours avait été mise à sac par les bandes du prince de

Condé et du comte de La Rochefoucauld, son beau-frère.

(x) Le peintre verrier a commis une autre erreur en mettant les armes de 3eaufort, soutenues de Turenne. C’est l'inverse qui doit être. Antoinette a toujours plus tenu à son titre de Turenne, qui était de terre souveraine, qu’à son titre de Beaufort, et dans tous les actes où nous avons rencontré sa signature, elle a toujours signé Antoinette de Turenne. C’est d’ailleurs la disposition adoptée par le peintre des Heures et qui par conséquent a le caractère le plus authentique. Elle nous a été

révélée par la photographie qui a fait réapparaitre les cotices de Turenne. (2) Le tombeau de Boucicaut Ier.

(3) L’arcade de Geoffroy Le Meingre.

Fol. 96

Le trésor qui renfermait des richesses inestimables en vases sacrés, joyaux et reliquaires, comme la châsse de Saint-Martin, œuvre de Saint-Éloy, et la coupe de l'empereur Charlemagne, fut saisi et porté à la fonte.

Le chapitre en avait dressé l'inventaire lors de la remise des valeurs au comte de La Rochefoucauld, chargé de diriger le pillage. Baluze nous l'a conservé parmi les nombreux documents recueillis par lui sur saint Martin pendant ses années d’exil (1).

Deux siècles s'étaient écoulés quand les Jacobins reprirent l'œuvre des Huguenots. Cette fois ce ne fut pas seulement les tombeaux qu'on détruisit, ce fut l'église tout entière.

Ainsi le dernier monument qui parlât de Boucicaut n'existe plus depuis 1793. Il ne reste pour faire revivre sa mémoire que quelques pages d'un livre, quelques vers d'un poème, et quelques peintures d'un

manuscrit; le vélin a été plus durable que la pierre!

(1) Recueils de Baluze, t. CCLXXXIII, f 138 et suiv. B. Nationale.

Fol. 9

JS

Page 1