LB-BOUCHER
Broyés (rue de). —Voy. rue de Braque.
BussY (porte de) — por^ de Buci -^ VII, 6.
Calandre (rue de la), VII, 2.
Calvi (collège de), VIII, i.
Caidinal-Lemoyne (collège du), 111,9.
Carmbs (couvent des), III, 9.
Carmes (rue des), III, 9.
CéLESTiNs (couvent des), III, i.
Qêlestims (rue des)— R. des Celles^ tins — II, 6.
Cerisaib (rue de la)— R. de la Ceri" sée — Indiquée, dans le sens perpendiculaire à sa direction actuelle^ au lieu de la rue de l'Arsenal (cidevant de l'Orme). — II, 3.
Chaillot (village de) — Ckaliot — VII, 7.
Chalanton (pont de)— Voy, pont de Charenton.
Chaxbbe des Cokptes (la), VU, 2.
Champ-Fleuri (rue du). ^^ Le graveur a, par erreur, donné ce nom à la rue du Chantre, et a désigné la véritable rue du Champ-Fleuri sous le nom de rue du Coq. Voy. la ^ote explicative à l'article de la rue des Poulies. —VI, 5.
Champ-Gaillard (le)— le chan Gail' lart — m, 9.
Chantre (rue du). — Le graveur a, par erreur^ donné ce nom à la rue Jean-Saint-Denis» et a désigné la véritable rue du Chantre soua le
. nom de rue Champ^Fleuri, Vay^ la note explicative à l'artick dft la rue des Poulies.— VI, 5.
Chanvrerie (rue de k) — /4 CAonv^rrerie — VI, i..
Chapon (rue), II, 7.
Charenton (pont de) — Le pont de Chalanton - III, 3.
Chartreux (les), VIII, 3.
Chats (rue des). — - Comme daa» le plan de Dttcerceftu,c'eat ici U ruft des Déchargeurs qui est ainsi nommée et non, comme il conviendrait, la
rue de ht limace qui lui est per-V
pendiculaire. — VI, 2 et 3.
CliATra.BT (le gvtnd), VI, 3.
Chatelet (le petit), VIL» %• Cholets (collège des) ^ l^ Choies
-IV, yet Vm, I.
Gholbts (rue des) — R, des Choies--
CiMETiàRB St-AndreI (ruc du), VU, 3.
CiMETiàRE St^Jbhan, 11, 8 et ç. CiMETiàRE St« Nicolas, II, 7.
Cimetière St-Nicolas (rue du), II, 7.
Dmbtière des SS. Innocents, VI, 2.
CmETiÈRE DE LA Trinité -^ Cimetière
de la Temité — V, 3.
Clignamcourt ~ Clinniencourt ^V, 4.
Cloître NoTRE-ÛAUfi-^ Le Cloistre —
Cloître SAurr-MBftRT *<- Cloistre S.
Mari ^ 11, 8.
Clos-Bruneau (rue du) — Le Chs*
Bruniau — IV, 7, Cluny (collège de) — Clugni —VIII, i .
Cluny (Kôtel de) -^ Lostel de Clugni
Comtb-d'ârtois (rue au) -^ R. Co$de
Dartois — VI, i.
CocHONSRiB (la). — Voy. rue de la
Cossonnerie.
CoNaERGBRIB (U), VII, I.
Conflans (village), III, 2.
Copeau (rue) -^R. deCoipieuiS'-^Wj^,
CoQ-HâRoir (rue) -^ r. Quoque Hérwi
Coq-St-Honoré (rue du). — Le gra* veur a donné par erreur ce nom à la rue du Champ-Fleuri, et a désigné la véritable rue du Coq sous le nom de r. de l'Autruche, Voy.
la note explicative à l'article de la rue des Pouues. — VI, 5.
Coq-St-Jban (rue du) '--R^du Coe — II, 8 et 9.
CoQUBRET (collège), IV, 7.
CoQuaLBiB (rue), VI« 4.
CûKDBLiBRs (cou^nt des) «- Les ...
(le nom a été oublié) — VII, 3.
CoRDBLiBRS (rue des), VII, 3.
Cordelières (couvent des), IV, 3.
Cordelières (rue des), IV, 3.
C0RNOUAILLB8 (collège de), III, 9.
CoRROiERiE (rue de la) — R. de la Courrerie —^ C'est le nom que le graveur a inscrit sur la rue de la Verrerie, donnant à la véritable rue de la Corroierie son ancien nom de rue de la Flatrière. Voy. ce mot. — . II, 8.
CoRROiBRiE (rue de la Vieille) «- la Vielle Correrie — ancien nom de la rue des Cinq*Diamants. — -VI, 2.
Cossonnerie (rue de la)— La Cochon^ nerie — VI, 2.
CouR-Au- Vilain (rue), II, 7.
Courrerie (rue de la) — Voy. rue de la Corroierie.
Coiirtille (la), I, 4.
Coutellerie (rue de la) — R* de la Cotellerie -^ II, 9.
Croix (rue delà) — R, de la Crcys— I, 9.
Croix- Faubin (la) w. La Crois Favhin
Cboix-du-Tiroir ou du Trahoir (la)
- la Croix du Tirqy — VI, 2.
Crucifix (rue du) -^ R. du Crucefis
Cul-ob-Sac (sans autre dénomination). -^ Ouvert sur la rue Beaubourg; c^est le cul-de-sac des Truies, plus tard cul-de-sac Berthaud. — 11,7.
DARNETAL(rue). — ^Voy.rueGARNETAL.
Dbqnpont (rue), —Voy. rue de Longpont.
Dnix-Écus (rue des). — C'est la rue des Poulies (St-Honoré) qui, par
erreur, porte ce nom sur notre plan.
La rue des Deux-Écus y figure, mais sans désignation. La rue des Poulies est inscrite plus bas. Voy.
ce mot. — VI, 5.
Deux-Portes (rue des). — Ancien nom de la rue des Orfèvres, devant la chapelle des Orfèvres. — VI, 3.
DEux-PoRTES-ST-ANDRÉ(ruedes), VII.
Deux-Portbs-St-Sauvbur (rue des), V, 3 et VI, I.
Ecole Saint - Germain - l'Auxerrois ^(L'),VI, 3.
EcouFFES (rue des) — R. des Ecou-
fles — II, 5.
Etuves-St-Honoré (rue des), VI, 2.
Etuves (rue des Vieilles) — R. des Estuves — II, 8.
Fare (rue au). —Voy. rue aux Fers.
FicAMP (hôtel de) — Lostelde Tes. —
Le graveur voulait écrire Fescamp;
il a mis un T pour une F et laissé
le mot inachevé âiute de place. —
Fer-a-Moulin (rue du) — R. du Fer
de Moulain — IV, 2.
Ferronnerie (rue de la), VI, 2.
Fers (rue aux) — R. au Fare — sans
doute pour rue au Favre. — VI, 2.
Filles-Dieu (couvent des), V, 3.
Filles-Dieu (l^ue des), V, 3.
Filles-Repenties (les), couvent, VI, 5 .
Foin-St-Jacques (rue du), VII, 3.
Foire Saint-Germain (la), VIII, 4.
Fontaines (rue des — du Temple) —
R. des Fontinnes — I, 9.
For-l'Evêque (le) — Le four Lèves--
que — VI, 3.
Four-St-Germain (rue du), VIII, 5.
Four-St-Honoré (rue du), VI, 2.
Frang-Murier (rue du) — R, Fran
Mûrier — II, 8.
Fremantiau (rue).— Voy, rue Froidmanteau.
Frépau (rue de), aujourd'hui rue Phélipaux, I, 9. »
Friperie (la), VI, 2,
Froidmanteau (rue)— -R. Fremantiau.
— Le graveur a, par erreur, donné ce nom à la rue de Beauvais, et a désigné la véritable rue Froidmanteau sous le nom de rue Jean-Saint-De^ nis, Voy. la note explicative à l'article de la rue des Poulies.— VI, 6.
Fromagerie (rue de la) ^ R. de la Froumagerie -- VI, 2.
Garnetal (rue de) — pour Dametal, ancien nom de la rue Grénetat — V,3.
Garnier-sur-l'eau (rue) — R. Gar^ nier-sur^ian — ancien nom de la rue Grenier-sur-l*eau. — II, 9.
Gentilly — Gentili — IV, 3.
Geoffroy-l' Angevin (rue) — R, Geffroi Langevin — II, 7 et 8.
Geoffroy-l'Asnier (rue) — R, Gefroi Lannier — II, 6.
GiLORi {le carfour) — Voy. carrefour
GUILLORI.
Glatigny (rue de) — R. de Glatini —
Grand-Chantier (rue du), II, 4.
Grand-Décret (Ecoles) — le Grant
Décret — III, 9.
Grange-Batelière (la) — la Granche
batelière — V, 4 et 5.
Gravillibrs (rue des), II, 7.
Grenelle (rue de) — R, de Gernelle
Grenier-St- Ladre (rue), II, 7.
Grève (place de), II, 9.
GuÉRiN-BoissEAU (rue) — i^. Gairin
Boi siau — V, 3.
GuiLLORi (carrefour) — le carfàur
Gilori — II, 9.
Halle au Blé (la), VI, 2.
Harcourt (collège d') — C Herro-
court — VIII, I.
Harcourt (hôtel d') — Lotel de HerO'
court — VII, 3.
Harpe (rue de la) — la grant R, de
la Herpe — VII, 3.
Haudriettes (couvent des) — les Au-
driettes — II, 9.
Haudriettes (rue des) — R. de Hau-
driette — II, 4.
Hautefeuille (rue de), VII, 3.
Heaumerie (rue de la), VI, 3.
Hirondelle (rue de V) — R, de La"
rondelle — VII, 2.
Homme-Armé (rue de 1') — R, des
Homes armés •— II, 5 et 8.
Hôpital (de Notre-Dame-des-Champs)
- Lopttal — VIII, 3.
Hôpital (St-Médard) — Lôpital — IV, 6.
Hôpital Sainte-Catherine — Lôpital S, Caterinne •— VI, 2 et 3.
HoQUETON (rue du) — R, Bouquetonne (pour Hoquetonne) — ancien nom de la rue de Bercy. — II, 5 et 8.
Horloge (F) du Palais •— Lorloge
- VII, I
HÔTEL-DiËu — Lostel Dieu — III, 8.
Hôtel-db-Ville — Lostel de la vile
HucHBTTE (rue de la), VII, 2.
Hue-Leu (rue).— C'est Pancien nom de la rue du Grand-Hurleur. Elle est donc ici très-bien, désignée. —VI, i.
Innocents (église et cimetière desSS.),
IsoN (rue de). — Voy. rue Tiron ou
Tison.
IvRY — Iveri — IV, i .
Jacobins (couvent des) — les Jacopins — VIII, I .
Jardin (rue du), II, 6. — Cest la rue des Jardins- St-Paul.
Jardin du Roi (le), à la pointe du Palais — VII, i .
Jean-Pain-Mollet (rue) — R. Jehan pin Molet — II, 8 et 9.
Jean-Saint-Denis (rue) — R, Jehan S, Denis, — Le graveur a, par erreur, donné ce nom à la rue Froid manteau, et a désigné la véritable rue Jean-St-Denis sous le nom de rue du Chantre. Voy. la note explicative h l'article de la rue des Poulies. — VI, 5.
Jeu de Paume (le), aux Halles, VI, 2.
JouY (rue de), II, 6. — Inscrite ainsi par le graveur : R, pet io . ni, sans doute pour pet(ite) R, (dejloui.
Justice (collège de), VIII, i.
Larondelle (rue de). — Voy. R, de
l'Hirondelle.
Lavandières (rue des), VI, 3.
Lingerie (rue de la), VI, 2.
LisiEux (collège de), IV, 7.
Lombards (rue des) — R. des Lon-
bars — VI, 2.
Long-Pont (rue de) — R, Deon Pont,
Lorraine (hÔtel de), III, 8. LouviERS (île de), III, 2.
Louvre (le), VI, 6.
Madeleine (la) en la cité — la Ma--
delinne — III, 7 et 8.
Maire (rue au) — R. au Mère —
Maître-Gervais (collée de), VII, 3.
Mans (collège du) — Le Man —
Marais (les — du Temple) — Les
Mares -^ I, 7.
Marche (collège de La), IIl, 9.
Marché aux Pourceaux (le), Vï, 7.
Marie-Egyptienne (rue et église Ste), nom primitif de la rue de la Jussienne. — VI, 4.
Marivaux (rue), II, 8.
Marmoutiers (collège de)^ IV, 7 et VIII, I.
Marne (embouchure delà), III, 3.
Martyrs (la chapelle des — à Montmartre) — La chapelle des Martis
Mathurins (couvent des), VII, 3.
Mathurins (rue des), VII, 3.
Maubert (place), III, 8 et 9.
Mauconseil (rue de), VI, i .
Mauvais-Garçons (rue des) — R, des
mauves Gracons — II, 8 et 9.
Ménestriers (rue des) — II, 7.
Mère (rue au). — Voy. rue au Maire.
MicHEL-LE-CoHTE (rue) — R. Miche"
leconte — II, 7.
Mignon (la chapelle), VII, 3.
MoNDÉTouR (rue) — R. de MaudC'
tour— VI, i.
Monnaie (hôtel de la), VI, 3.
Monnaie (moulin de la) sur la Seine,
VII, I
Monnaie (rue de la), VI, 3.
Montaqne-Stb-Ge nbv ifevE (rue de la)
— Le mon S. Gennevieve — III, 9.
Montaigu (collège), IV, 9.
MoNTFAUcoN (gibet de) — Mon/aU" con — I, 7.
Montmartre (abbaye de), V, 4.
Montmartre (porte)— Porfe Mômrtre
Montmartre (rue) — La grant R*
Monmartre — VI, 4.
Montmorency (rue) -* R, Montmo^
ranci — II, 7.
Montorgueil (rue de), VI, i et V, 3.
MoNTREUiL->80U8-BOiB — Môtreul sur
le bois — . II, 2.
MoRTELLERiB (rue de la), II, 8 et 9.
Moulin des Gobelins (le), IV, 9.
Moulin de la Monnaie (le), sur la Seine, VII, i.
Narbonne (collège de) — Nerbonne, — Ce nom, écrit sur remplacement de la rue des Maçons dont le nom est omis, pourrait être pris pour celui delà rue; mais il se rapporte au collège dont l'entrée était sur la rue de la Harpe. — VIII, i.
Navarre (collège de), III, 9.
Nesle (hôtel de) — Lostel de Nelle — VII, 5.
Nesle (la tour de) — L<i Toumelle-- VII, 5.
Neuve (rue) — R, Neueve — à Ventrée du faubourg St-Germain.
Cette désignation se rapporte à la rue Garancière. — VIII, 4.
Neuve (rue), sans autre désignation, donnant dans la rue de la Barre au faub. St-Marcel. — IV, 2.
Neuve-Notre-Dame (rue)^ — La R.
Neuve — III, 8.
Nevers (hôtel de), VII, 2.
NoNNAiN (rue). — Nom donné à tort à la rue du Fauconnier, sans doute par une confusion avec la rue voisine des Nonnains-dTères.— 11^ 6.
Nonnains-d'Yères (rue des) — R, Nonnaindierre — II, 6.
Notre-Dame (église) — Nostre^Dame de Paris — III, 8.
Notrb-Dame-dbs-Champs (église et prieuré), VIII, 3.
Noyers (rue des), III, 9.
Orfèvres (la chapelle des), VI, 3.
Orléans St-Honoré (rue d'— ), VI, 5.
Orléans St-Marcel (rue d'— ), IV, 5.
Ours ou Oies (rue aux) — R. aux Oues.
-VI, i.
Pagevin (rue), VI, 4.
Palais (le), VII, i et 2.
Palée (rue) •— R, Pavée — ancien nom de la rue du Petit-Hurleur,
