PLACES ET RUES

en dehors des murs de ciôlure, el fut planté de deux rangées d'ormes. Le cordier Colas y établit son atelier en plein air, et tous ses héritiers mâles l'ont imité. Les arbres détruits ont été replantés en 1828.

Croix de Mission (de la). — Au XV^ siècle, c'était !e cimetière de l'ancien .îLôtel-Dieu fondé par Sulpice Sévère , 26^ archevêque , en 584. Les malades furent transportés rue Saint- Sulpice, le 28 octobre 1527. Sur celle place existait une boucherie détruite au moment de la révolution, comme tous les établissements bannaux. Le vendredi 18 avril 1817, fut érigée la Croix qui lui donna son nom actuel, qu'elle a conservé, quoique ce monument en fer peint et doré, ait été renversé dans la nuit du l^*" au 2 novembre 1830 , et placé le 21 décembre au-dessus de l'autel des anniversaires dans la Cathédrale.

Croix de Pierre (de la). — Parcequ'il existait jadis une belle croix en pierre, placée au centre. Elle fut détruite en 1793; mais depuis 1802, que l'église est sous le vocable de Notre-Dame , la place porte ce dernier uoed.

Gorthaiive et non Gordaine. — Ce nom \ient de la porte située jadis vers le milieu de b rue Pelleterie, Elle servait déjà, aux marchés avant 174'! ; elle fat agrandie celte même anqée, par la démolition de quelques maisons, entourée de bornes du côté de la voie publique et terminée le 31 mai. Depuis celte époque jusqu'en 1820, des hangars couverts sur poteaux , pour abriter les volaillers et les beurriers, furent pfacés le long de In boucherie , au fond de cette place.

DK nOURGES. (53

Frappés de l'analogie de son nom avec celui de l'empereur Gordien, plus en harmonie avec la prononciation française et le génie de toutes les langues parlées dans les Gaules, influencés peut-être aussi par l'opinion vulgaire, quelques hommes instruits, pensèrent que cette dénomination est due aux empereurs romains, dont le nom approche de celui-là. Pour légitimer un peu cette opinion, il faudrait désigner au moins quelques traces historiques , qui prouvassent des relations hien établies entre Biturica et l'Afrique , h l'époque du règne éphémère de ces trois empereurs, il faudrait une raison plausible à ce choix ; puis enfin établir la liaison incontestable et non discontinuée entre Biturica et Bourges, ce que les incendies multipliés n'ont que trop souvent interrompu, et démontrer qu'en rebâtissant tant de fois leur ville, les Berrichons n'oublièrent jamais, on ne sait Irop pourquoi , de nommer ainsi une de leurs places , toutes les l'ois qu'il rebâiirent leurs maisons en bois , n'importe sur quel plan ou dans quel ordre , mais sans conserver aucune autre dénomination; car tous les noms de rues ou de places, ne remontent même pas au XU" siècle. Ce n'est point avec cette religion que se transmettent de génération en génération, la langue des no.ms propres. En somme, il faudrait encore que toutes les dénominations identiques pussent admettre la même origine , et je ne crois pas que celle - là convient à la rue Godrans de Dijon, Gourdaine du Mans, etc. Dans tous les cas resterait encore une autre difficulté à surmonter, c'est que l'usage des noms de rues ne peut-être antérieur aux noms patronymiques ou métronymiques; car plusieurs peuples préférèrent les derniers. Comment supposer en effet, que les hommes songent à fixer les noms de

64 riACËS ET RUES

leurs rues , avunt d'arrêter ie leur et ceux de leurs propres enfants?

L'usage de nommer les rues , ne me paraît pas pouvoir remonter au-delà du Xli® siècle. On ne saurait donc rechercher la source d'une de leurs dénominations dans les temps antérieurs ; et voici dés lors ce qui nous paraît le plus probable , quant à la source du nom dont nous nous occupons.

Xe Berfy ne fut point étranger à l'enthousiasme général , qu'excita la prédication des croisades. La cause de la vente de Bourges même , à Philippe Auguste , en est unç preuve. Plus d'un Berruyer durent suivre le vicomte Odon Herpin en Palestine; quelques-uns durent en revenir avec lui : et, l'imagination pleine de choses, des idées et des mots de l'Orientetdelareiigion du Christ, rapportèrent en leur pays tout ce qu'ils avaient vu. Ignorant le nom hébreu du mont Arara ils en connurent inévitablement le nom arménien ; et dès ce moment celui de la montagne des Kurdes , celui que les Arméniens donnaient au 22<^ jour du mois, le Korduœi de Bérose, le Gordyens de son abréviateur, de Gorthy ou Gordien , enfin de presque tous les paraphrastes chaldéens ou syriaques de la Bible le donnèrent au mont religieux, sur lequel la ville primatiale des Gaules fut si souvent rebâtie , sur lequel domine, inébranlable et intact, le templemagnilique dédié à saint Etienne, et par suite il fut borné à une partie assez étendue de sa base. Cette idée religieuse appliquée à tant de localités en France , après les croisades , n'a subi comme on voit dans son expression d'autre altération que celle inspirée par la puissance des dialectes de chaque ville.

..DE DOUilGES. (;5

Je ne saurais toutefois lenuincrcet article, déjà trop long, sans avouer que la porte dont nous avons parlé, est nommée dans des titres , que l'on pourrait peut-être faire remonter à Charles-le-Chauve , Porta Gordaniaca. Un autre titre de la même époque , donne la source de cette dénomination : Juûcta portam quœ priscis temporihus a cortono Castro cortonica est vocitam. Ainsi le nom de la porte Gordaine ne viendrait pas du nom de la montagne sainte mais bien du château Corton ou Gordon , aujourd'hui Saint-Satur.

Michel (Esplanade saint). - Lors de la démolilion de ia Grosse-Tour, dont on ne voit mémo plus de traces , ses débris servirent à combler les fossés- et à former cette place, qui doit son nom à celui de la porte voisine.

Misère. — Dans le cruel hiver de 1740, le cardinal Pvoye de la Rochefoucault, 107e archevêque, fit combler les fossés, depuislaporte Bourbonnoux jusqu'à la tour au Diable. On n'y employa que les ouvriers indigents, que le vénérable prélat allait visiter souvent; et lorsqu'elle fut terminée, elle fut implantée de six rangées d'ormes, mutilés en 18i2 par le bivouac de 1200 prisonniers russes.

Paul (Vallée de Saint ). - Au-dessous du rempart dont le mur clôt le jardin de la préfecture , existait un large fossé dans lequel on cultivait des légumes , et dont le dernier bail est dul9 mii 4790. A l'expiration de ce bail, on commença à le combler par des gravois et des immondices. En 1805 , on employa les prisonniers autrichiens à l'achever et à préparer le chemin qui conduit à la porte Saint-Paul. Elle fut d'abord nommée vallée d'Austerlilz. En 1806, le bataillon