‹ Notices littéraires sur le dixseptième siècleChapitre 40 sur 51 · I. THÉOLOGIE · texte numérisé non relu

I. THÉOLOGIE

•en preuves, outrage approuvé par Mgr FÉvéque d'Orléans, 2 vol. in-18, format Charpentier..... 7 fr.

Dictionnaire «le théologie, enrichi de notes extraite» des plus célèbres apologiste» de la Religion, par Mgr Goossrr, archevêque de Reims ; augmenté d'articles nouveaux par Mgr Domit, évéque de Montauban ; précédé d'un plan de théologie, manuscrit autographe de Bergier, auquel nous joignons les Siauoru inédits du même auteur. 7 vol. in-8... »8 fr. Bible (Sainte), contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, avec une traduction française en forme de paraphrase, et les Commentaires de Ménochius. 0 forts volumes in-*. 25 fr. «0 de la liturgie nacrée selon le rite romain, traduite sur la 3« édition latine par M. l'abbé Maupied, docteur en théologie et en droit canonique, approuvée par S. E. Mgr le cardinal Morlot, archevêque de Paris. 2 forts vol.

12 fr.

t'atéchlnme de persévérance, ou Exposé historique, dogmatique, moral et liturgique de la Religion, depuis l'origine du momie jusqu'à nos jours. 7« edit. 8 toI. in-8. 32 fr.

sanctifié par l'administration charitable et discrète du sacrera eut de Pénitence; — 2* De la pratique des Confesseurs, par saint Lkmjobi; — 3» Des Avertissements aux Confesseurs, et du Traité de la Confession générale du bienheureux Léonard nn PonT-MAonica; — 4» Des Instructions de saint Charles aux Confesseurs; — 5* Des Avis de saint François de Sales aui

PRINCIPALES PUBLICATIONS

Confesseurs; — 6« Des Conseils de saint Philippe de Néri; — 7» Des avis de saint François Xavier aux Confesseurs. Ouvrage adopté par plusieurs archevêques et évèques. édition, t vol. in-8 5 fr.

Bible (Sainte), traduction nouvelle, édition diamant.

I vol. in-18 « fr.

Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholl*ime , jrédigé par les pins savants professeurs et docteurs en théologie de l'Allemagne catholique moderne, publié en 15 vol. in-8 de 600 pages à 2 colonnes à 5 fr. 50 le volume.

Comprenant : f La Science de la Lettre, savoir : la Philologie biblique de l'Ancien et du Nouveau Testament, la Géographie sacrée, la Critique, l'Herméneutique. — î» La Science de* Principe*, savoir : l'Apologétique, la Dogmatique, la Morale, la Pastorale, les Catéchèses, l'Homilétique, la Pédagogique, la liturgique, l'Art chrétien, le Droit ecclésiastique.— 3* La Science de* Fait*, savoir: l'Histoire de l'Église, l'Archéologie chrétienne, l'Histoire des Dogmes, des Schismes, des Hérésies, la Patrologte, l'Histoire de la Littérature théologique, la Biographie des principaux personnages. — 4* La Science de* Symbole*, ou l'Exposition comparée des Doctrines schisroatiques et hérétiques et de leurs rapports avec les dogmes de l'Église catholique, la philosophie de la religion, l'Histoire des religions non chrétiennes et de leur culte; publié par les soins du Dr. Warita, professeur de philologie orieutale à l'université de Fribourg en Brisgau, et du Dr. Wblti, professeur de théologie à la faculté de Tubiugue, approuvé par Mgr l'archevêque de Fribourg, traduit de l'allemand et dédié à S. E. Mgr le cardinal Morlot, archevêque de Paris , par 1. GoscuLia, chanoine honoraire, docteur ès lettres, licencié en droit, traducteur de l'Histoire universelle d'Alzog, de l'Histoire de la Révélation biblique de Haneberg.

Cet ouvrage, dont nous donnons la traduction, a paru pour la première fois en Allemagne en 1847 ; trois tirages successifs en ont constaté le succès. La cause d'une pareille fortune pour un travail aussi étendu est clairement indiquée dans l'approbation suivante accordée par l'illustre confesseur et archevêque de Fribourg, métropolitain de la province ecclésiastique du Haut-Rhin, M$r de Vicari.

« Nous accordons i l'ouvrage intitulé : Encyclopédie de ta « Théologie Catholique, publié dans la librairie de Herder. « par les soins de H. J. Wetser et B. Welte, à Fribourg en « Brisgau, notre approbation, vu qu'il ne renferme rien de « contraire à la foi et à la morale catholiques ; et nous le re- « commandons le plus chaudement que nous pouvons, ru son « excellence, aux prêtres et aux laïques. (Und empfehlen es « vegen seiner Vortrtfllickkeit ouf» warmete Priettern und « Laien.) »

f Hbuunr,

Archevêque de Fribourg.

Les auteurs du Dictionnaire) encyclopédique dont les Allioli, les Alsog, les Buss, les Dœllinger, les Haneberg, les Heféle. les Hurter, les Mo vers, les Staudenmaier , les Theiner, les

DE GAUME FRÈRES ET J. Dl'PREY.

Weith, les Welte, les Wetxer et tant d'autres, ont des noms européens, en écrivant pour l'Allemagne, ont travaillé pour l'instruction de toutes les nations catholiques, et leur ont lègue uoe œuvre où la philosophie ta plus saine, la philologie la plus sûre, l'érudition la plus vaste, prêtent leur appui à la première et à la plus indispensable des science», ils théologie. A ce dernier point de vue, ne peut-on pas affirmer sans exagération, qu'un pareil livre supplée à l'absence de tous les antres; que c'est une autorité à laquelle le prêtre peut demander une réponse à tons les doutes, une solution à toutes les difficultés, une régir pour toutes les circonstances graves et délicates de son ministère, une mine où le clergé des campagnes, éloigné des grandes bibliothèques, rencontrera d'inépuisables ressources, une perpétuelle assistance; où le professeur, le prédicateur, le confesseur et le simple fidèle trouveront, sans aucune peine, dans toutes les questions religieuses, des principes et des faits, des conseils et des exemples, des méthodes, des vues d'ensemble et une multitude de détails qu'ils auraient à chercher longuement dans des ouvrages dont la plupart ne sont pas sous leur main, dont très-souvent les titres mêmes leur échappent, et dont le Dictionnaire encyclopédique, dans un style simple, elair et précis, expose et résume les doctrines, les démonstrations et les résultats les plus authentiques.

Un mot sur le mérite de la traduction. L'auteur, M. Geschler, si honorablement connu par sa traduction de \' Histoire de r Église, d'Alxog, et par celle de la flévélation biblique, de Haneberg, n'a pas apporté moins de soins (t) à l'interprétation d'une œuvre dont la portée est bien autrement grande que celle de ses publications antérieures. Le travail qu'il a entrepris sur le Dictionnaire encyclopédique mettra encore une fois en relief cette érudition variée et profonde qui le rend si digne d'être le coopérateur des doctes théologiens de l'Allemagne.

(I) Signalons entra autres le soin qa'a pris le traducteur d'ajouter, dans les articles de dreit, ce qui concerne la législation française, dont les auteur* alkmsitls a* se sont pas préoccupés. Ses recherche» ont été facilitée! et garantie* par le concours d'un savant docteur an droil, avocat à la coar impérial- de Paris, H. Kdmond Magimel.

nota t Les six premiers volumes du Dictionnaire encyclopédique sont en vente. Il parait un volume tous les deux mois. InutitullonM théologique», traduites en français sur la 5* édit. ; 3« édition revue, corrigée et augmentée de notes. 5 vol. in-8 10 fr.

PrseloctloncM théologien. Nouvelle édition, publiée avec autorisation de l'auteur et enrichie de notes complètement inédites et d'une table générale des matières. 4 vol.

ÎO fr.

Thcologlcierum Compendlum, Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée de la Thèse sur l'Immaculée Conception. % vol. in-S.. ........... 8 fr.

addenda Prclectionibus theologicis. Brochure in-8... 50 c.

Bible (Sainte). 17 vol. in-8 48 fr.

(Ouvrage en petit nombre.)

^ 4 v PRINCIPALES PUBLICATIONS ^

•m - . a - I ■ — — • • - — * Il ■ « ■■ ^ • — »^ „ ^

Page 1