‹ Notices sommaires des manuscrits grecs d'Espagne et de Portugal, mises en ordre et complétéesChapitre 101 sur 221 · I. Grammaire de CHRYSOLORAS · texte numérisé non relu

I. Grammaire de CHRYSOLORAS

Inc. Eis πόσα διαιροῦνται.

Comparé avec l'édition de Christ. Wechelus de 1547, le texte de ce ms. présente de nombreuses variantes ; on peut même dire qu'après les verbes, ce n’est plus le même ouvrage de part et d'autre; par exemple, les xavéves χαθόλου qui terminent l’édition manquent dans le ms., et par compensation le manuscrit contient un long chapitre, qui manque dans l'édition, sur les prépositions et les cas qu’elles régissent.

Des. de ce traité. Καὶ ὑπεραχοντίζω σε.

Quarante-quatre feuillets numérotés : suivent 8 fol. blancs. |

Ι. 1. GEorGEs CHÉROBOSCUS, Περὶ τρόπων.

Inc. ᾿Αλληγορία ἐστὶ λέξις ἕτερόν τι.

Des. Kaï οὕτως τελειοῦτα!. k Spengel, ARhet. graeci, III, 244-255, 1. 18. À Sept pages.

Page 1