‹ Notices sommaires des manuscrits grecs d'Espagne et de Portugal, mises en ordre et complétéesChapitre 169 sur 221 · Sat ÉPHREM · texte numérisé non relu

Sat ÉPHREM

3 F ol, 1. Βιόλίον καλούμενον Λειμών πνευματικός - βιόλίον πρῶτον. | Βίος χαὶ ποθμὸς (?) τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Ἐφραὶμ. τοῦ Σύρου.

ΕΣ res Inc. "Ἐφραὶμ. ὁ θαυμάσιος ἔφυ μὲν Ex τῆς Σύρων γῆς.

Des. Ka τὴν ἐχδεχομένην τοῦ Κυρίου λαμπρότητα χτλ.

Nous avons là le Bios de Métaphraste, t. 1, p. xx-xxix de l'édition des Œuvres de saint Éphrem, par Assemani, Rome, 1732; le copiste a pris cette Vie pour le premier livre du Pratum spirituale.

Fol. 7, col. 1. Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν 'Egpaiu λόγος περὶ σωτηρίας ψυχῆς χαὶ περὶ τῆς μελλούσης χρίσεως.

Inc. Ἢ ἀποταγὴ ἣν ἐπὶ τοῦ ἁγίου βαπτίσματος ποιεῖν ἀπαιτούμεθα. Des. ‘O τῶν μετανοούντων Θεός.

Nous avons ici deux discours réunis en un, le περὶ ἀποταγῆς,

ΠῚ, 215, et le discours εἰς τὴν δευτέρα) παρουσίαν τοῦ Κυρίου, II

Las 2 IL. Sainr Basile.

Fol. 15 ν᾽, col. 2. Première Homélie sur le jeûne. Migne, XXXI, col. 161.

[Ὁ]. 21, col. 2. Deuxième Homélie sur le jeûne. Migne, sbid., col. 185.

III. ANASTASE LE SINAÏTE. Fol. 24 v°, col. 1. Λόγος ᾿Αναστασίου μοναχοῦ τοῦ ὅρους Σινᾶ εἰς τὴν παρέχόασιν τῶν νηστειῶν χαὶ εἰς τὸν G ψαλμόν. Inc. Τ]ρέπουσαν τῆς τῶν νηστειῶν ἀρχῆς.

Des. Οὐρανῶν ἀξιωθῶμεν χτλ.

C’est l’homélie sur le sixième Psaume, Migne, LXXXIX, col. 1077. :

Page 1