SAINT EPHREM
Cah. 1. Τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν ᾿Εἰφραὶμ. ἐπιστολὴ πρὸς ᾿Ιωάννην ο΄ μονάζοντα, περὶ ὑπομονῆς.
Inc. ἸΪολλὰ παραινέσαντες.
Des. Οἱ ἐνταῦθα ἀδελφοί.
Tome I, p. 186, de l'édition Assemani : Ephraem Syri opera Omnia quae exstant graece, syriace, latine in sex tomos distributa; les 3 vol. in-fol. des œuvres en grec ont paru en 1732,
1743, 1746, à Rome, imprimerie du Vatican; cf. aussi Fabricius- Harles, VIII, 217.
Cah, 1. Περὶ ἀρετῆς, πρὸς Νεωτρὸν μοναχόν.
Quatre παραινέσεις.
Inc. Ὃ Κύριος ἐπὶ σωτηρίᾳ τῶν ἀνθρώπων.
Des. Αἰνοῦντες χαὶ ὑπερυψοῦντες καὶ μεγαλύνοντες χτλ. Assemani, I, p. 201.
Cah. 2, fol. 4 vo. Dix chapitres περὶ ἀρετῆς.
Inc. ᾿Αναγχαῖον δὲ ἡγησάμην.
MADRID, ARCH. HIST. — 32 — Περὶ τοῦ πρόσεχε σεαυτῷ.
Inc. ᾿Ωφειλέται ἐσμέν.
Des. Ἑϊς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως.
Cah. 5, fol. 8. “Ὅτι οὐ δεῖ γελᾶν nat μετεωρίζεσθαι ἀλλὰ χλαίειν χαὶ πενθεῖν ἑαυτούς.
Inc. ᾿Αρχὴ χαταστροφῆς.
Des. ᾿Ιχεσίαις ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ χτλ.
Cah. 5, fol. ὅ, Συμῤουλία περὶ πνευματικοῦ βίου πρὸς νεόφυτον μοναχὸν χεφάλαιχ 4.
Inc. ᾿Ππήνεσά σου τὴν πίστιν.
Des. ὧν εὐαρεστησάντων τῷ Κυρίῳ xrÀ.
Cah. 7, fol. 1. Περὶ ὀρθοῦ βίου κεφάλαια x.
Inc. ᾿Ορθοῦ βίου ὀρέγη.
Des. Eïs τὴν ἑαυτοῦ βασιλείαν. - IT, 56-72. Suivent les deux séries de Μαχαρισμοί, 1, 282-299.
Cah. 8, fol. 8 ve. Λόγοι παραινετιχοὶ μη.
II, 72-186. L'énc. et le des. sont conformes; mais dans l’édition, il y a 5o discours.
Cah. 18, fol. 3. Κεφάλαια p (des mèmes?).
Inc. Πῶς χτᾶταί τις χτλ.
Des. Ἰ]ονηρόν, © ὃ Κύριος χατηργήσει εἰς τοὺς αἰῶνας χτλ. I, 209. Le des. ne concorde pas.
Cah. 20, fol. 6. Περὶ τοῦ τέλειον εἶναι τὸν μοναχόν.
Inc. Περίσημοι (éd. Πέρυσί μοι) προσῆλθόν τινες. Des. ΤΠροδοσίαν ὑπόστῆς.
Il, 414.
Cah. 21, fol. 8. Περὶ τῆς θείας χάριτος.
Inc. ᾿Επεὶ δὲ ἔχειν τὴν θείαν χάριν.
-- 33 — MADRID, ARCH, HIST. is
2e Des. Τὴν ἁρμόττουσαν ἀπόφασιν. ' ἣν Ne concorde pas avec le discours qui porte le mème titre, τ᾿ 4
IT, 42. ὩΣ | Cah. 23, fol. 2 v°. Περὶ ὀρετῶν καὶ κακιῶν. [ι ( Maille τὴν. | | νὴ Des. Σὺν Χριστῷ δοξασθῆτε. ‘2 Fe 1-18.
δ 4 oct, SP
᾿ς Des. Kaï θεμένῳ ἐν παραδείσῳ χτλ.
