Cf. Gallia chnstiana, t. IX, col
•2. Dimensions principales :
Longueur inli'Tieure : 51"", ô().
Largeur intérieure de la nef principale (dans l'axe des piliers) ; 8'",50.
Largeur du bas-côté nord : G^/iO.
Largeur du bas-côté sud : 4 mètres.
Longueur du transept: 24 niùtres.
Hauteur des voûtes de la nef : 15 mètres environ.
beaucoup plus loin ; mais, après la démolition de l'église de Savigny, il est impossible de continuer le parallèle.
F. Schâllw dH.
Fig. 52. — Plan i\o IVglise abbatiale du Breuil-Bonoît.
L'église du Breuil emprunte à la cathédrale de Chartres et à l'église Saint-Pierre de Dreux : 1** le plan des piles de la nef, massif circulaire cantonné de quatre colonnettes octogonales * ; 2^* la disposition des supports de la voûte de la grande nef :
1. Il n'est pas sans intérêt d'obsener que, dans la pensée de rarchitecte du Hreuil, le massif central des piles de
faisceau de trois colonnettes (celle du centre octogonale) qui reposent en partie sur le tailloir de la colonne octogonale inférieure, par l'intermédiaire de bases assez gauchement tracées (ce dernier trait est surtout emprunté à Saint-Pierre de Dreux ; on le retrouve d'ailleurs, à la môme époque, à Saint-Pierre de Chartres) ; 3** la fréquence des colonnettes octogonales au carré du transept, et le long des bas-côtés de la nef* .
L'influence normande est absolument nulle au Breuil, ce qui s'explique très bien parla position géographique de l'abbaye.
En revanche, l'influence bourguignonne est considérable. Elle ne fournit pas seulement le plan de Clairvaux et de Pontigny par l'intermédiaire de Savigny, mais encore :
1° La section robuste des doubleaux de la voûte, à la grande nef, aux bas-côtés, au déambulatoire;
2** L'emploi simultané des voûtes d'ogives et des voûtes d'arête (les trois nefs, le transept, le chœur et le déambulatoire sont voûtés d'ogives; les chapelles absidales sont couvertes de voûtes d'arôte) ;
3** L'absence de triforium ;
4** Une retombée sur culot conique godronné à l'angle sud-ouestdu transept ^;
S*" Le groupement des ouvertures dans le mur terminal du transept : deux fenêtres surmontées d'une rose ;
6** Le dessin du portail occidental : tympan plein en tiers-point, creusé d'une rosace à huit lobes surmontant deux arcs aigus simulés ^ ;
T Les corbeaux qui supportent le linteau du tympan trilobé de la porte donnant accès du cloître dans l'église ;
8"" Los arcs-boutants qui épaulent les murs de la nef, absolument semblables aux arcs-boutants de Pontigny ;
9" Enfin, les arcs de décharge en tiers-point bandés entre les contreforts de la haute nef.
Ce 'dernier trait n'est pas exclusivement bourguignon; mais, dans le monument que nous analysons, il n'est guère à supposer qu'il ait une autre origine. Ce sont les cisterciens qui l'ont porté à Ourscamp, à Villers en Belgique ; nous l'avons déjà observé au réfectoire de Bonport.
Rappelons enfin ce trait commun au Breuil et à Savigny : les colonnes engagées à l'entrée des chapelles absidales. Nous avons vu précédemment qu'il était importé de la Champagne.
la nef devait Aire cantonné de huit colon nett^js; le plan des bases l'indique positivement. II y eut, croyons-nous, un arrôt dans les travaux. L'achèvement de la nef suivit de quelques années la construction du chœur et du transept.
1. Les ruines du bâtiment de? convers, à proximité du portail occidental, gardent des colonnettes semblables le long des niui-s.
2. Un culot du môme genre existe dans les ruines de l'abbaye de la Noë.
3. Ce sont, à quelques mots près, les termes employés par M. Enlart pour caractériser les portails bourguignons etcliampenois. (Enlart, Origines fraiiçaisrs de V architecture g othiqiœ en Italie, p. 256.)
Si l'architecte de Bonport ne fut pas le même que celui du Breuil-Benoît, il est hors de doute qu'il étudia Téglise de ce dernier monastère, et qu'il la prit pour modèle de celle qu'il se proposait d'élever.
En effet, deux choses sont certaines pour quiconque examine avec attention les deux monuments. D'abord, l'antériorité de l'église du Breuil sur celle de Bonport, au moins en ce qui concerne le commencement des travaux. Si l'église du Breuil ne fut terminée qu'aux environs de l'année 1224, c'est-à-dire vers le môme temps que l'église de Bonport, elle avait été commencée avant celle-ci : la sculpture des chapiteaux, les profils des tailloirs, la coupe des ogives, ne laissent, à notre avis, aucun doute sur ce point.
En second lieu, l'analyse du plan et la comparaison de plusieurs détails indiquent forcément une filiation. On trouve, en effet, dans les deux monuments : une nef de six travées flanquée de deux bas-côtés inégaux (celui du nord est plus étroit, et sa muraille, privée de contreforts à cause du voisinage du cloître, est beaucoup plus épaisse que celle du bas-côté sud) ; un transept peu saillant ; une chapelle orientée sur chaque croisillon et ouvrant à la fois sur le transept et le déambulatoire ; un chœur très court; une abside polygonale entourée de chapelles carrées (les dimensions différentes des deux églises suflisent à expliquer pourquoi le nombre des chapelles est moindre au Breuil). Voilà pour le plan général.
Descendons aux détails. On observera que les piliers de la croisée du transept, différents, il est vrai, par le nombre et la forme des colonnettes, se ressemblent néanmoins en deux points : leur plan irrégulier motivé par la préoccupation de dégager le plus possible l'entrée du transept et du chœur; la présence d'une grosse colonne engagée à l'est des deux piliers orientaux. On remarquera qu'à l'entrée des chapelles absidales, à Bonport comme au Breuil, et déjà auparavant à Savigny, se trouvent des colonnes engagées d'un fort diamètre. Les moulures des bases sont différentes; mais le plan du socle et de la plinthe est le môme (comparer la fig. 53 avec la fig. 16, p. 31). On notera aussi dans les deux églises la même variété de profils pour les moulures des bases. Nous ne disons rien des voûtes de la nef du Breuil. Le profil des doubleaux, formé de deux tores séparés par un méplat, se retrouve bien à Bonport sur des claveaux de provenance incertaine (fig. 17, p. 31); mais ce profil est fréquent dans les constructions de l'époque : la ressemblance peut être fortuite*.
1. Lçs congés en doucine qui ornent les angles du socle, dans les colonnes de la nef et du déambula-
E.SchlalIer dpl.
Fip. 5;5. — ÉglistMlu Brt^uil-Benoît. Élévation et plan ûos colonnes engagées à l'entrée dos chapelles absidales.
Jusqu'ici, nous nous sommes tenu aux preuves fournies par ce qui reste des monuments. Il ne faut pas oublier, malgré cela, que la vue générale de Bonport exécutée par Garneray (fig. 18, p. 32) montre les arcs-boutants de la nef sous la môme forme très simple qui se voit encore à la nef du Breuil, et que, dans le dessin de Langlois, lithographie par Noël (fig. 19, p. 33), le transept de Bonport est percé de deux lancettes surmontées d'une rose, disposition identique à celle du Breuil et d'origine bourguignonne.
L'église de Bonport est ruinée. Nous avons la conviction que, si elle existait en son entier, les points de ressemblance avec celle du Breuil seraient plus nombreux encore. Notre thèse en recevrait une confirmation plus évidente.
Ajoutons cependant un dernier mot. Parmi les débris si précieux que M. le comte de Reiset a recueillis dans les ruines de l'abbaye du Breuil, nous avons remarqué un groupe de quatre chapiteaux. La ressemblance avec celui qui, à Bonport, formait la partie supérieure du support de la chaire du réfectoire, est frappante. Évidemment les deux chaires étaient copiées l'une sur l'autre, au moins pour le support. Ce détail confirme bien notre idée générale que l'architecte de Bonport, s'il ne fut pas le même que celui du Breuil, s'était du moins inspiré de ses œuvres.
Jusqu'ici, nous n'avons rien dit de la sculpture dans les deux monastères. Nous allons le faire brièvement.
L'église de Savigny, dont le plan reproduisait celui de Glairvaux, avait servi de modèle à l'église du Breuil. L'ornementation des chapiteaux de Savigny était normande, autant qu'on en peut juger d'après les observations de Gally Knight. Ce fait indiquait que la sculpture au Breuil ne tiendrait rien de l'école bourguignonne. Il en est bien ainsi dans la réalité, à part la décoration godronnée d'un culot dans le croisillon sud.
L'influence bourguignonne devait donc arriver très affaiblie à Bonport. Aussi n'est-il pas surprenant que l'on y trouve, par la force môme des choses, un certain nombre de motifs empruntés au style en usage dans la région. Les observations que nous avons produites dans le chapitre huitième de la seconde partie retrouvent ici toute leur valeur. Ajoutons seulement que la fréquence des arcs en tiers-point aigu dans le chapitre, le réfectoire et la cuisine, la présence de socles semi-circulaires et de tailloirs de môme forme aux bas-côtés de la nef, le grand nombre de chapiteaux à corbeille lisse et de retombées sur culots coudés, un peu partout, tout confirme la réalité de l'influence normande à Bonport.
Terminons en faisant remarquer que, si Bonport a emprunté tant de traits
toire de Bonport (fig. l'i et 15, p. 30), sont la seule particularité d'origine bourguignonne qui soit venue ici sans passer par rinlermédiaire du Breuii-Benoît.
particuliers au Breuil-Benoît et aux édifices de la haute Normandie, il paraît bien, à son tour, avoir exercé quelque influence sur un monument voisin que nous avons plusieurs fois nommé. Nous voulons parler de Tabbaye de Fontaine-Guérard, dont les bâtiments furent élevés d'un seul jet, dans les premières années du xiii' siècle, et l'église consacrée en 1218. Notre remarque s'applique à la salle capitulaire, la portion la plus remarquable aujourd'hui de ces belles constructions. Plusieurs motifs de la décoration des chapiteaux se retrouvent identiques à Bonport; mais ce qu'il faut surtout examiner à Fontaine-Guérard, ce sont les trois grandes arcades qui mettent le chapitre en communication avec le cloître. Le lecteur se rappelle le plan et l'élévation des baies du chapitre de Bonport : une porte aujourd'hui bouchée accostée de chaque côté de deux fenêtres géminées. A Fontaine-Guérard, la porte et les fenêtres sont remplacées par trois grandes arcades en tiers-point partant du sol. Du côté du cloître, le plan des piliers qui soutiennent ces arcades est exactement le môme qu'à Bonport. Là aussi, comme à Bonport, des feuillages sont appliqués contre le noyau de la maçonnerie, en arrière des chapiteaux. Évidemment, cette similitude de plan et d'ornementation n'est pas fortuite. Il ne reste qu'un point obscur : lequel des deux édifices a servi de modèle à l'autre ? Nous inclinons à croire que Bonport est légèrement antérieur : les moulures y paraissent d'un style moins avancé.
TABLE DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES
Acquigny, 83.
Migre (Charles d*), abbé de Saia^Riquicr, 93.
Alisay, 14, 25, 76. V. Rouville.
Amblainville, 83'.
Amfrevillc (Françoise d'), femme de Robert de Pom-
mereuil, 83.
Andelys (les), église Saint-Sauveur, 65.
Andrieux (M. J.), vin, 4, 13, 69, 83.
Ansel de Tlsle, 4.
Anviray (Isabeau d'), femme de Charles Jaucourt, 75. Aspremonly 83.
Avesnes (Robert d'\ 76, 77, 78.
Baluze, 42.
Baussonnière (la), 85.
BeaulieUf abbaye cistercienne en Angleterre, 36, 48, 53,
Beauvais (cloître de la cathédrale de), 63.
Bernard (saint), abbé de Clairvaux, 41, 50, 99, lOQ, 101, 102. Berry (duchesse de), 90. Bilson (M. John), ix.
Bordeaux (cloître de la cathédrale de), 63.
Bordeaux (Raymond), 83.
Bosseville, 85.
Bouchet (le), 85.
Bouille (pour Amblainville), 82.
Bourgel (le), prieuré en Savoie, 63.
Bourgogne^ province, 100, 101, 103.
Brakspear (M. Harold), 101.
Bréauté(M.), 42.
Breuil-BenoU (le), abbaye cistercienne, 31, 64, 65, 101, 102,
Bruges (église Notre-Dame de), 103.
Buse (Louis du), 87.
Carbonnicr (Jean-Charles-Nicolas), 13.
Casamari, abbaye cistercienne en Italie, 36, 64.
Caumont (Arcisse de), 54.
Challenge. V. Louviers.
ChâUms (église Noti*e-Dame de), 103.
Chamblyi Nicole de), femme de Gilles Malet, 75, 94, 95.
Champagne, province, 100, 103, 106.
Cfiampdolent, 83.
Charles VI, 7,61.
Charron (Marie), femme de Jean-Baptiste Colbert, 42.
Chartres, S-î.
Chartres (cathédrale de), 105.
Chartres (église Saint-Pierre de), 58, 106.
Chassant (M. Alph.), 83.
Chàteaur Gaillard, 4.
Chaugny (pour Chavigny), 85.
CfierlieUy abbaye cistercienne, 101.
Chrysopolis, 80.
Cileaus (ordre de), vu, 3, 4, 39, 48, 58, 64, 99, 101.
Civila Castellana, 7.
Clairvaux, 19, 36,39, 48, 58, 63, 100, 101, 102, 103, 104, 105,
Clément III, 6, 7.
Clinchamp, 85.
Cluny, 39.
Coësme (Suzanne de), femme de Louis de Rouville, 14,
Colbert (Jean-Baptiste), 42, 43.
Colbert (Louis), 42.
Colbert (Jules-Armand), marquis de Blainville, 42. Commelles, 59.
Conches (cloître de l'abbaye de), 63.
Coqueréaumont (M. de), 22.
Corde (T.), 71, 73, 74.
Corneille (Thomas), 93.
Coursant (l'abbé), archiprêtre de Louviers, 90. Criquebeuf-sur-Seine, 9, 11, 13, 15,62,63,91,92.
Degros de Conflans (Dom Antoine), prieur de Bonport,
Delaplace (Jacques), 9, 10, 19.
Delisle (M. Léopold), 5, 43.
Des Essarts (Perronnelle), femme de Jean I" de Rouville,
Des Forts (M. Philippe), x, 83.
Desportes (Philippe), abbé commendataii*e do Bonport,
vni, 13, 14, 69, 84.
Dosportes (Théobald), 85.
Deux-Amants, prieuré, 42.
D'Iiozier, 76, 82.
Dieppe (église SaintrJacques de), ©,103.
Dreux (église Saint-Pierre de), 105, 106.
Du Bois (Simonet), 72.
Ducange, 39, 64.
Durent (Jean), religieux de Bonport, 87.
Duran ville (Léon de), vin, ix, 9, 10, 20, 71, 94. Du Ru (Pierre), 74.
Ecos, 88.
TABLE DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES
Elbeuf (église Saint-Jean d'), 2(».
Enlart (M. Camille), ix.
Estrée (I*), abbaye cistercienne, vu.
Eu (église Notre-Dame d*), 65.
Évreux (Musée d'), 70, 71.
Falaise (la), 85.
Farin, 69,71, 74, ÎM, î>5.
Fichot (M. Charles), ÎM.
Fontaine-Guérard^ abbaye cistercienne, vu, î^*, 5(), 61,
Fontenay, abbaye cistercienne, 48, 63. Fontevrault, abbaye, 58.
Fontgombaultj abbaye bénédictine, 53, 54.
Forcourt (Jean de), 75.
Fougèf^es (hospice de), 58.
Fountain, abbaye cistercienne en Angleterre, 36, 48, 5ÎJ,
Fossanova, abbaye cistercienne en Italie, Î36, 18, 5.3, 63,
Furness, abbaye cistercienne en Angleterre, 39.
Gaignières (Roger de), ix, îM, 69, 71, 72, 73, 74, 79, 82,
Gaillon (chartreuse de), 42.
Garneray, 32, :», 3-1, 60, 108.
Geoffroi du Jardin, 5.
(ieoffroy (Pierre), 75.
Gougeul. V. Rouville.
GrainvilMa-Teiniurièrey 79, 82, 83, 85.
GraviUe (Louise de), femme de Guillaume de Rouville, 79. Gruchet (.Marie-Pierre-Emmanuel), 11, 13.
Guéri n, 5.
Guibert d'Orival, 7(».
Guichard de Langres, abbé de Bonport, 8, 80,81. Guillaume Benoit, 73.
Guillaume Lan faut, évéque de Clir^'sopolis, abbé de
Bonport, 8,80, 81.
Guillaume de Pont-de-l' Arche, évéque de Lisieux, 70. Guillot, 75.
Hangest (Aubert de), 71, 72, 73.
Ilangest (Pierre de), 71, 72.
Ifébricourtj 75.
Ifeisterbach, abbaye cistercienne en Allemagne, 101.
Henri II, roi d'Angleterre, 3.
Hilaire, curé de Léry, 70.
Huerlay abbaye cistercienne en Espagne, 48, 53, 54.
IIumblot(M. rabbé), 81.
Innocent IV, 7.
Ireville, 83.
Janet (M.), architecte, 37.
Jaucourt (Charles), 75.
Jean sans Terre, 66.
Jean Sanguin, abbé de Bonport, 81, 87.
Jeanne de Bourbon, femme de Charles V, 76.
Josaphal, abbaye, 84.
Jourdain, évéque de Lisieux, 71.
Kirkstall, abbaye cistercienne en Angleterre, 36, 48, 61. Knight (Gally), 103, 108.
La Balle (M. l'abbé de), ix.
La Fleurière (Jacques-Joseph -Alexandre de), 12.
La Folie (Alexandre de), 12, 13, 14.
Laine, directeur de la fonderie de Romilly, 13.
Lalun. V. Louviers.
I^llemand de Betz (collection), à la Bibliothèque nationale, 19.
Unglois (Hyacinthe), vui, 19, '32, 33. 34, 45, 60, 94,
Le Batelier d'Aviron, 3, 4, 6.
Lecoq (M.), chef de bureau aux Archives dePEure, ix.
Le Jamblier (Pierre), 8.
Lemesle (l'abbé), curé de Savigny, 102.
Lenoble (M. Edgard), x.
L«moble (M. Emile), x, 10, 31, 37, 40, 52, 70, 80, 81, 86,
Lenoir (Alexandre), 13, 14, 64, 70, 94.
Léry, 81.
Lieuville (Pareiste de), 72, 73.
Lieuville (Pieri-e de), 72.
Lisieux, 70.
Longponly abbaye cistercienne, 101.
Louis XI, 8, 81.
Louviers (bibliothèque de), 42, 43, 83 (collection Lalun).
Louviers (église Notre-Dame de), 12, 13, 65, 66,90.
Louviers (maison de Challenge à), 83.
Lyon, 82, 83.
Màcon (M. G.), 59.
Malet (Gilles), 75, 94, 95.
Marcilly (Foulques, seigneur de), 104.
Marcilly (Guillaume, seigneur de), 104.
Marly (famille de), 69.
Marmoutier, abbaye bénédictine, 58.
Martin (M- Charles), 73.
Maulbronn, abbaye cistercienne en Allemagne, 48.
Maulduit (Noiil), abbé de Bonport, 86, 87.
Maulévrier, 85.
Maumonnière (la), 85.
Milley (dom), 36.
Miserey, 83.
Millin, vn, ix, 7, 14, 32, 69,70, 73, 75, 76, 83, 84, 85, 90.
Moisant (Jean), religieux de Bonport, 87.
Moncel (le), abbaye cistercienne, 53.
Mondidier, 71.
Mondidier (Marie-Guérande de), 71, 72.
Monliérender, 103.
Morlemer, abbaye cistercienne, vu, 39, 42,58, 64,81, 101.
Afoulineaux, 80.
Xoe (la), abbaye cistercienne, vu, 106.
Noël (Francisque), vni, 33, 108.
Xoirlac, abbaye cistercienne, 27, 48.
Xormandie (la), 102. 104, 109.
Oiselet, 75.
Olivier, dit Cauvin, 70.
Orival, 66.
Orléans, 85.
Orva/, abbaye cistercienne, 101.
Ourscamp, BhhsLyo cistercienne, 93, 101, 106.
Pacy-sur-Eure (église de), 65.
Pannicr (M.), 91.
TABLE DES NOMS DE LIEUX ET DE PERSONNES
Paris : t^gliso Saint-Martin des Champs, 53.
Paris : Musée des monuments français, 13, 70, 82.
Paris : Musée du Louvre, 82, 84.
Parpinche. V. Port-Pinché.
Pelay (M. Edouard), vni, 87.
Perseigne, abbaye cistercienne, 93.
Petit (M. Ântonin), x.
Philippe (Jean) de Criquetot, abbé de Bonport, 87.
Phlipot,75.
Pinard (Antoinette), femme de Jacques de Rouville, 85.
PobUtf abbaye cistercienne en Espagne, 48, 53, 58, 63, lOJ .
Polignac (cardinal de), abbé de Bonport, 9, 20, 41.
Pommereuil (Robert de), 83.
Pont-de-r Arche, vin, 8, 12, 14, 19, 35, 4i, 66, 71, 78, 83,
Pont'de-V Arche (couvent des Pénitents de), 91. Ponligny, abbaye cistercienne, 39, 93, 100, 101, 103, 100. PorU-SairU'Pierre, 15, 31.
Porl'Pinché, 74.
Port'SairU'Ouen, 87.
Pottier (André), 94.
Prévost (M. Gustave), x.
Radepont (château de), 66.
Réanmlle, 85.
Régnier (M. Louis), vni, ix, 83, 88.
Reims (église Saint-Remi de), 103.
Reiset (M- Jacques), 86.
Reiset (comte de), 108.
Rêver (François), 42.
Ribert (Claude), 86.
Richard Cœur de Lion, vm, 3, 4.
Rievaulx, abbaye cistercienne en Angleterre, 53.
Robert, copiste, 43.
Robinet, 75.
Roche, abbaye cistercienne en Angleterre, 48.
Rochechouart (Gabrielle de), 42.
Rochelle (la), 85.
Romilly-sur-Andelle, 13, 15.
Rouen, 3, 4, 66, 71, 72, 87.
Rouen : château, 78.
Rouen : cathédrale, 65, 79.
Rouen : église des Cordelière, 76.
Rouen : Musée d'antiquités, 20, 70, 73, 86.
Rouville, VIII, 69, 72, 75, 77.
Rouville (Jean I Gougeul, seigneur de), 75, 78.
Rouville (Jean II de), 76, 77, 78.
Rouville (Pierre I de), 78.
Rouville (Pierre II de), 8, 61, 77, 78.
Rouville (Jacques de), 79.
Rouville (Guillaume de), 79, 80.
Rouville (Louis de), 14, 69, 70, 82, 83.
Rouville (Jacques de), 85.
Royaumonl, abbaye cistercienne, 48, 101.
SaiUard(M. l'abbé), 91.
Saint-Amant (Agnès de), 73.
Sainl-Cyr-la-Campagne, 91.
Saint-Denis, abbaye bénédictine, 76.
Sainl-Jouin (Saint-Ouen), 82.
Saint-Nicolas-de-Ponl-Saint-Pierre, 15, 31.
Saint-Paul (M. Anthyme), 97, 103.
Saint-Pierre, 85.
Saint' Pierre-de-LiérouU, 90.
Sainl-Riquier, abbaye bénédictine, 92, 93.
Santas-Creus, abbaye cistercienne en Espagne, 36.
Saussaye (la), 91.
Sauvage m. Hippolyte), l(fâ.
Savigny, abbaye cistercienne, 48, 101, 102, 103, 104, 105,
Savoisy (Pierre de), évéque de Beauvais, 63.
Schaller (M. Frédéric), ix.
Senlis (église Saint-Franibourg de), 50, Soissons (cathédrale de), 103.
SoUeville-sous-le'Val,lb, 25.
Souchet, 104.
Thibault (Chai-les), architecte, 9, 10, 33, 35, 38, 61, 62. Thoronet (le), abbaye cistercienne, 63.
Tiphaine, femme de Pierre du Ru, 74.
Tiron, abbaye bénédictine, 83.
Tostes, 13.
Trésor (le), abbaye cistercienne, vu.
Tupholm, prieuré de Tordre de Prémontré en Angleterre,
Val (Notre-Dame du), abbaye cistercienne, 4.
Valmagne, abbaye cistercienne, 63, 101.
Vandumare, 74.
Vaucelles, abbaye cistercienne, 5, 101.
Vaudreuil (le), 87.
Vaux-de-Cemay (les), abbaye cistercienne, 48, 84, 104.
Vendôme (abbaye bénédictine de la Trinité de), 58.
Vigny, 87,
Yillaines (Jeanne de), femme de Jean II de Rouville, 78.
Villefranche-de-Rouergue (chartreuse de), 53.
Villers, abbaye cistercienne en Belgique, 39, 48, 50, 58,
Villers-Cul-de-Sac, 80, 82, 83.
Vitri (cardinal do), 4.
Willemin, 91.
Yvonnet, 75.
Zinna, abbaye cistercienne en Allemagne, 101.
