F. U A N FROLLO

Eh bien, quoi! c'est encore du grec! c'est un anapeste d'Eschyle qui e.vprime parfaitement la douleur. — Otolo... — Ah! vous souriez! Bon frère Claude , voyez mes brodequins percés.

CLAUDE FROLLO

Je vous enverrai des bottines neuves, mais puiut d'argent.

JEHAN FROLLO

Rien qu'un pauvre petit parisis!

CLAUDE FROLLO

Qui ne travaille pas ne...

JEHAN FROLLO, aTCc. lignite.

Fort bien, mon frère! mais en ce cas je suis fâché d'avoir à vous dire qu'on me fait, d'autre part, de très belles offres et propositions. Vous ne voulez pas me

donner d'argent? — Non? tSe campant fièrement le poing sur la

hanche.) Alors je vais me faire truand.

CLAUDE FROLLO, après un mouvement de colère.

Faites-vous truand!

JEHAN FROLLO, stupéfait, insistant.

Aujourd'liui même, (n se airigo lentement vers la porto.)

CLAUDE FROLLO

Jehan! savez-vous où vous allez?

JEHAN FROLLO

Au cabaret.

Le cabaret mène au pilori

JEHAN FROLLO

C'est une lanterne comme une autre.

CLAUDE FROLLO

Le pilori mène à la potence.

JEHAN FROLLO

La potence est une balance qui a un homme à un bout et toute la terre à l'autre. Il est beau d'être riiomme.

CLAUDE FROLLO

La polenre mène à l'enfer.

JEHAN FROLLO

C'est un gros feu!

CLAUDE FROLLO

Jeliau! Jehan! la lin sera mauvaise.

JEHA.\' FROLLO.

Le commencement aura été bon.

CLAUDE FROLLO

On frappe. C'est quelqu'un que j'attends. Je veux être seul.

JEHAN FROLLO

A merveille! je reste.

CLAUDE FROLLO, à part, avec un geste île colère.

Devant lui , Gringoire ne parlera pas ! (Haut ) Cachezvous sous cette table, et ne soufflez pas!

JEHAN FROLLO

Un florin, pour que je ne souille pas.

CLAUDE FROLLO

Je verrai après.

JEHAN FROLLO

Et j'entendrai avant, (ii se cache sous la table.)