SOI
Le Lièvre, Guillaume, 342.
Le Maistre, M. 363, 369.
Le Marié, Biaise, 325.
— Charles, 451.
— Thomas, 451. Le Meilleur, Jacques, 457.
Le Mercier, P., 256, 280, 327, 328.
Le Mire, Jean, 206, 249, 348, 401, 405, 410.
Lemoine, Sir James, 2, 92, 400.
Le Moyne, Simon, P., 81, 330, 339, 364, 369, 387, 399.
Le Normand, Pierre, 456.
Lenoir, Antoinette, 425.
Lêodet, Anne, 413.
Lepage, Marie- Rogère, 461, 462, 463, 465, 466.
— René, sieur de la Croix, 462.
— Bdme, 463.
Lepicq, Jean, 456.
Le Prévost, M., 325.
Le Royer, V. Dauversière.
Lespinay, Couillard de, 368.
Lessart, Etienne, 321.
Le Sueur, Jean, de St-Sauveur, 41.
Le Tendre, dit Laliberté, 457.
Le Tellier, Etienne, 243, 296, 470, 471, 476.
Le Tardif, Olivier, 164, 204.
Levasseur, 33.
Jean, dit Lavigne, 400, 453, 454.
— Noël, 325.
6o8 TABLE
Léveillê, Etienne, 457.
Lisle, Achille de, 95.
Liégeois, le frère, 39, 331 333.
Lihiard, Sébastien, dit Durbois, 417, 418, 424.
— Eustaehe, 417.
Geneviève, 424.
— Louis, 416.
Lombard, Jean, 462, 463.
Lormeau, sieur de, 465.
Loubat, Jean, 456.
Louis XIII, 50, 59, 162, 168.
Louis XIV, 379, 380, 382
Louvïère, Frse-Charlotte de (mère Saint-Stanislas), 325.
Louyneau, Pierre, 480.
lançon, évêque de, V. Richelieu.
Lyo?ine, P., 283, 434.
Lynon, Ch. de, 463.
Macart, Nicolas, 165, 334.
Macê, Catherine, 362.
Maheu, Jacques, 293, 294, 31 0.
Maheust, Jean, 426, 432.
Maisonneuve, M. de, 74, 94, 135, 136, 147.
Maillet, Marie, 362.
Mailler, Marguerite, 399.
Maigneron, Jean. V. Migneron.
Maigneret, frère, 484.
Maizerets, Ango des; 380.
Malherbaut, Jean, 456.
Mance, Jeanne, 144, 14M, 136, 362, 363.
Mansard, 59.
Marault, Madeleine, 309, 318, 319,471, 474.
Marchand, Thomas, 321, 473.
Marette, Jacques, 342.
Marguerie, François, 144, ÎÎ1S.
Marguerite, Demoiselle, 28, 32.
Marie- André de Sainte- Hélène, 325.
Marie- Catherine de St-Joachim, 325.
Marie-Geneviève de Stc-Madeleine , 325.
Marquette, P., 164, 484.
Marso/et, Nicolas, 203, 204, 205.
— Louise, 401, 433.
Martin, Antoine, dit Montpellier, 243, 296, 299, 307, 308, 314, 349, 402, 416, 470.
— Abraham, 457.
— Amador, curé, 415, 433.
— Claude, 288.
— Pierre, 322, 473, 474.
Martinaud, Joseph, dit Lormière, 324, Massart, Nicolas, 316.
— Anne, 316, 469.
— Madeleine, 316.
— René, 316.
Massé, P., 38, 89. 196, 198, 200.
Masse, Pierre, 178, 189, 198, 250, 311, 312, 409, 4l£> 414, 416, 435»
— M. -Thérèse, 411.
— Denis, 311, 412, 414,
— Guillaume, 414.
— Marie-Magdeleine, 433* Mat hou, Philippe, 474.
Maufay, André, 435, 450*
— Joseph, 450.
— Jeanne, 478.
Mauget, Louise, 191.
Maurault, abbé, 108, 286.
Maure, sieur de, 74, 136, 310, 341, 432, 475.
Maurepas, comte de, 272.
Mazé, Péronne de, 400.
Médieis, Marie de, 47, 49, 55.
Ménard, René, P., 89, 113, 129, 130, 137, 145, 158»
6lO TABLE
Mesnn, J.-B. Peuvret. V. Peuvret.
Ménochio, Jules, 51.
Méry, Françoise, 432,
Mesy, M. de, 276, 378, 382, 485, 4H6.
Mestigoït, 45.
Mctot, Abraham, 412, 413.
Mêzerê, René, (Nopce) 94, 295, 298, 306, 307, 311, 470, 479.
— Chs. 471.
Meusnier, Françoise, 415.
Miachkouai, Charles, 242.
Michcau, Jean, 463.
Migncron, Jean, dit Lajeunesse, 313, 410, 411.
— Sébastien, 323, 405.
— Marie-Anne, 411.
M igné. Théodose, P. 462.
Millelot, Catherine, 462-465.
— Louys, 463, 464.
Mi 'Ilot dit Lelorrain, Dominique, 402.
Mire, de la, 29.
Mitiouemcg, capitaine, 367.
Mivillc, Marie, 432.
— Pierre, 340.
Monceaux, Mme de, V. Gasnier, Anne. 23«., 26S-2M,
— domaine de, 425.
Mondor, Eustache, 417.
Mondoux, Aubin, 471, 481.
Moiiicaude, Louise, V. Boiseneuve.
Moineau, ou Monjeau, Pierre, Jacques,, Jean, Catherine.
Mon au, de Brésoles, Judith, 362.
— Mathurin, 456, 477, 478.
— Michel, 274, 416, 417, 477.
— Angélique, 274.
— Louis, 274.
ONOMASTIQUE 6l I
Mord, abbé Thomas, 316, 380.
— Lse, 416.
Morin, Agnès, 316, 449.
— Michel, 292, 298, 299.
— Jean-Baptiste, 397, 477.
— Jean, 481.
— Noël, 401, 457.
Montcalm, 5.
Montmagny, M. de, 67, 69, 91, 127, 134, 145, 148, i8ï, 2$£,
Monts, M, de, 36, 198.
Mo7itrenmili , sieur de, V. Puiseaux> Nadeau, Antoine, 324.
Nantes, Jean de, 32»
Nastaoïàp, Charlotte, 488.
Nau, Marie-Catherine, 459, 460,
— Jacques, 459.
Nêgabamat, Marie, 99, 103.
— Noël, 77, 7H, HO, 81, 106, 114, 179, I92, 198,
486, 4LHH, Nêgaskoïmt, 489, 490* Neilsmi, John, 243.
Nevers, dit Brentigny, Etienne, 249, 313, 348, 40Ï, 405. Nênaskoïimat, Frs-Xavier, 81, 99, 186, 187. Nepveu, Philippe, 243, 296, 402, 403»
— Susanne, 404, 413.
— Jean, 312, 413, 414* Nicolet, M. Gilles, 41.
— Euphrosine, 165 V
— Jean, 163, 165, 166, 167 > Nicolas, P,, 316, 412, 484, 431.
Nipikiouigan, Vincent-Xavier, 186, 187»
6l2 TABLE"
Noël, Etienne, 23, 24.
— Jacques, 345.
Noël ou Nouet, Jean, 348, 410, 427, 4.76.
Noi? e~ Fontaine , 29, 33.
Noiïderc, Fr. Nicolas, 221.
Nolan, Charles, 397.
Noue, P. Anne de, 39.
No?irj, Jacques, 342, 398.
Nouvel, Henri, P., 313, 420, 030, 484, 490.
Noyrot, le P., 38.
0' Callagham, Dr, 41.
Olier, M. 64, 146, 362.
Oliva, P., 370,
Orléans, Charles d', 23.
Ormeau, Thoéry de 1', 463, 461, 464.
Ossosané, 159.
Onaharê, Joseph, 235.
Ouitataxouohi , Ignace, 242.
Oue?itaouen, Marie- Félix, 191,
Pacaud, Vincente, 455.
Pachot, François, 268.
Pagetz, Raymond, dit Crécy, 400.
Paimpont, Martin de, 23, 24.
Palardy, Louis, 431.
Panet Antoine, 259, 294.
— Charles, 259.
Parant, Mtre. 46.
— Antoine, 258.
Patenotre, Nicolas, 203, 205, 249, 252, 348, 410, 427. Paul V, 50.
Paveleaù, Anne, 425.
Pavie, Marie, 411.
PeUeHert Marie, 418, 419, 420, V. Jean, et Soeur Anne des Anges.
Pelletier, Nicolas, 203, 205, 206, 248, 260, 417, 418, 419,
— Jean, 404, 418, 420.
Louise, 345.
— Joseph, 70.
— Françoise, 417.
— François, 419.
Pellet, Claude, 425.
Peltrie, Madame de la, 94, 99, 128, 134, 257.
Penart, Madeleine, dame de Lisle, 249, 415.
Perrault, Julien, P,. 39.
Perrot, 389.
Petit, Claude, 294, 295, 4^3» 476> 477-
Pêtrêe, Mgr, de, 259, 365, 463.
Peuplard, André, 478.
Peuvret, du Mesnu, J.-Baptiste, 321, 322, 460. 465, 468,
— M. -Anne, 321, 466, 467, 470.
— Marie-Catherine, 466.
— Alexandre, 461, 466, 467.
— Joseph- Alexandre, 467,
— Jacques, sieur de Margontier. 460.
Philibert, Nicolas, 243.
Picard, Jean, 365.
Pichê, Pierre, 324, 450.
Piescaret, 178, 182, 213.
Pigatouick, Etienne, 96, 114. 122.
Pîjart, P., 80, HQ, 196, 290, 356.
Piminakouêkoué , 90.
Pineda, Ferdinand-Ximénés de, 273.
Pinaud, Jean, 470.
Pinel, Nicolas, 203, 205, 262, 292, 294, 295, 307, 309, SIS,
4H, 473, 474- — Pierre, 318, 351, 474.
Pinel, Isaac, 473, 481.
— André, 477, 478.
— Marie, 312.
— Gilles, 295, 348, 409, 413, 414.
— Catherine, 414.
Pin, Marin, 243, 296, 297, 321, 416, 469, 470, 471, 476.
— Angélique, 469.
— Jean, 469, 470.
— " Baptiste, 405, 470, 471.
— François, 470.
— Charles, 471.
— Jacqueline, 312, 411, 416.
Pinguet, Noël, 344. 347, 434, 453, 457.
— Henri, 344.
— Pierre, 344, 456.
Pinsart, Jean, 474.
Piseaux, ou Pizeau, Pierre de, V. Puiseaux.
Plainville, seigneur de, 266.
Plamcmdon, Ignace, 317, 319, 467.
Plessis-Bochatl, M. du, 293.
Pluchon, Pierre, 252, 402, 404, 414, 434.
— Jeanne, 414.
Poitras, Lucien et François, 9.
— Françoise- Charlotte, 452.
Poirier, Vincent, sieur de Bellepaire, 454. Polet, François, de la Combe-Pocatière, 268. Pommier, Hugues, 380.
Pontgiavé, 36.
Pontckat train, 269.
Poucet, P., 251, 292, 2t>7, 29H, 303, 304.
Porte, Marie-Anne, de la, 454.
Portret, Pierre, 431.
Potterel, Pierre, 431.
Pottier, Chs. de Courcy, 273.
Potherie, M. de la, 74.
Paulin, abbé, 158.
Poussin^ Marie- Anne, 479.
Poutrincourt, 39, 198.
Prévost, Guillaume, 325.
— Jean- Baptiste, 325.
— François, 434.
— ruisseau, 10.
Prévôt, fief, 11.
Puiseaux, M. de, ÎO, 129, 135, 150, 152, 156, 158.
Puisieux,, marquis, 50, 135.
Quanlin, Julien, 249, 348, 401.
Quen, P., de, V. Dequen.
Quentin, P. Claude, 89.
— P. Jacques, 198.
Queylus, M. de, 113, 288, 361.
Racine, Louise, 416.
Raffaix, P., 172, 484.
Pag au, Marthe, 455.
Ragueneau, P. Paul, 39, 113, 145, 231, 276, 290, 344, 370.
Raisin, Soeur, 362.
Rainville, ou. Reinville, Geneviève de, 404.
Ramesay, M. de, 271.
Ratel, Fr. Jacques, 114.
Raudot, 269, 271.
Rayrnbault, P., 80, 81.
Razilli, M. de, 68.
Réaume, Simon, 274.
— Charles-Auguste, 274.
Rediê, Jeanne, 313, V. Jean Dumetz.
Régis, saint Jean-François, 451.
Renaud, Jean, 231.
Renault, André, 306, 309, 315, 318,426, 464, 473, 474, 479. Ré, François de, V. Derré et Gand.
Repentig?iy, J. B. Le Gardeur de, 152, 165, 457. Retaux, Victor, M.. 60.
6l6 TABLE
Richard, P., André, 39, 313, 316, 399, 404, 431, 484.
Richard, Marguerite, 454.
Richelieu, Cardinal, 39, 50, 51, 55, 58, 162, 167, 272.
Richer, Marie, 414.
Ripoche, Jeanne, 433.
Roberval, 12-35.
Robitaille, Pierre, 480.
— Nicolas, 480.
— Jean, dit Laverdure, 480.
Roches, M. des, 166.
Rodrigue, Jean, 481. Rohault, René, 39.
Royeze, M. de. 31, 33.
Rosiers, Antoine des, 348.
Rouer, Jean-Baptiste, 325.
— Angélique, de Villeray, 323, 324.
— Louise, sieur d'Artigny, 324.
— Geneniève, de Villeray, 325.
Rouillard, Antoine, 401, 478.
— le curé, 324.
Rousseau, Denis, 324.
— Pierre, 324.
— René, 324.
— Jacques, 404.
Routier, Antoine, 401, 407.
— Jean, 405, 410, 417, 427, 434.
— Guillaume, 348.
Roy, Mathurin, 282, 417.
Rue. Jean-Baptiste de la, 416, 469.
— Jacqueline de la, 469.
— Marie-Madeleine de la, 416. 477.
St-Athanase, Marguerite de, 130.
Sf- Amour, Antoine, 89.
St-Augc, Sœur, 423.
St - lugustin, Sœur, 422.
St- Bernard, Mère Anne Lecomte de, 100.
St-Bonaventure, Mère Marie Forestier de, 100. Ste- Claire, Anne de, 130. St-Dcnis, sieur de, 268. V. Juchereau,
— domaine, 401.
St- F? a?içois- Xavier, fort, côte, 249-252, 392. St-FraMÇois de Sales, 57, 60.
Ste- Geneviève, (coteau) 233.
St-Ignace, Mère, 100, 109, 131, 137, 138, 207, 479.
route, chemin Gomin, ou Grande- Allée, 70, 242* 243, 296.
— la côte, habitants, 431-436.
St-Joseph, Mère Marie de, 99.
— pointe, 73.
St- Laurent, Etienne, 324.
St-Martin, Dame de, 269.
St- Michel, fief : propriétaires, 135, 150, 153, 245, 248, 453,
— habitants, 398-401.
— route, 395, 397.
— Procès- verbal, 457-458.
— la côte, habitants, 436-458.
— Anse, 280.
St- Nectaire, V. P. d'Auxhillon.
St-0?ige, V '. Jean, Denis.
St- Pierre, Jeande, 345.
St-Sauvetir, M. le Sueur de, 107, 137, 380.
St-Stanislas, Sœur, 325.
St-Vallier, Mgr, 272, 423, 493.
St Vincent de Paul, 47, 57, 62, 64, 05.
Sakapouan, Philippe, 242.
Sagard, frère Gabriel, 37.
Salin, Louis, 437.
Samsom, Louis, 454.
— Antoine et Jacques, 455.
6l8 TABLE
Samos, chemin de, 70.
Sa?iguinet, notaire, 456.
Sédilot, Adrien, 396, 421. 452.
— Etienne, dit Desnoyers, 306, 451, 1»>2, 458.
— Jean, dit Montreuil, 415, 451, l*>2
— Iyouis, 451, 457.
Sênart, Robert, 431.
Scvestre, Denise, 297, 402.
— Jacques, 432.
— Charles, 314.
Sillery, Voir Brulard.
— Armes des, 45.
Si/vy, P., 316, 414.
Siméon, 189.
Simon, P., 370, 314, 399.
— Hubert, V. Lapointe.
— Marie, 478. Solder, Jeanne, 151.
Sokokis, 162, 164.
So)idatsaa, 159.
Sorel, M. de, 388.
Suppli, Jeanne, 141, mère Sainte-Marie, hospitalière, 141. Tachero, 272.
Taignoagny, 15.
Talon, 382, 393, 483.
Tapin, Antoine, 425.
Tardif, GuiL, 416.
— Olivier, le, 94.
Têkouêrimat, Noël, V. Négabamat.
Tesserie. V. Cailhaut.
T/ict, frère Gilbert du, 37.
Thocry, V. Ormeau, de 1'.
Thévety André, 2t>, 26, 32.
Thibaudeau, Marie- Anne, 322.
Thibault, Michel, 403.
Thinon, Emard, 481.
Tibout, Adrien, 426.
Titty\ Charles Le Gardeur, 4Îeur de, 245, 267.
Totipbi, Toussaint, 94.
Tourme?ite, Pierre, 399.
Touraillon, François, 251.
Tour, Charles de la, 149, 211,
Tracy, M, de, 382, 384, 388, 38», 393, 483, 487.
Ttaverssy, 381,
Trelon, Madame de, 52, 56.
Trie, Jacques, 425.
Trigatin, Pierre, 170.
Trut, Anne, 405.
— Mathurin, 205, 249. 295, 296, 405.
— Marguerite, Ursule, Claude-Françoise, Catherine, Ma-
rie-Geneviève, M. -Madeleine, 405.
Ursule, Soeur, 289, 424, Uthirdchich, Anne- Marie, 106.
Valain, Nicolas, 405, 456.
Veillent, P., 172.
Vauclin, Marie, 453»
Vaiidreuil, M. de, 271.
Vaultier, P., 313, 412,419, 491, 493, Verreau, abbé, 147.
Vidault, Anne, 465.
Vignal, Guillaume, 42, 363, 369.
Villegagnon, M, de, -03, 59.
Villers, de, 428.
Villetay, V. Rouer.
Vimont, P., 100, 107, 116, 130, 181, 224. Violette, Adrien, 250,413.
Vitry, 55.
Vousy, Jeanne de, 419.
Voye, Pierre de la, 481.
Vuault Jean du, du Clément. 263.
— François du, 263.
— Claire- Françoise du Clément, 263. V. d'Auteuil. WinipiganSy ou Puants, 163.
Win slow, John, 211, Wolfe, 5*
La Bibliothèque Université d'Ottawa Echéance
The Library University of Ottawa Date Due
ffBlî'82 &£
rEB 0 3 '82
IW05'83
