IL. — La pucuesse Dre LoNGueviLee

[La duchesse de Longueville, sœut-du Grand Condé, avait vingt-huit ans, lorsque Mre de Motteville a tracé d'elle ce portrait, en 164-.]

Elle avait la taille admirable, et l’air de sa personne avait un agrément dont le pouvoir s'étendait même sur notre sexe. Il était impossible de la voir sans l'aimer et sans désirer de lui plaire. Sa beauté néanmoins consistait plus dans les couleurs de son visage que dans la perfection de ses traits. Ses veux n'étaient pas grands, mais beaux, doux et brillants, ct le bleu en était admirable : il était pareil à celui des turquoises. Les poètes ne pouvaient jamais comparer qu'aux lys et aux roses le blanc ct l'incarnat qu'on voyait sur son visage ; et ses cheveux blonds cet argentés, et qui accompagnaient tant de choses merveilleuses. faisaient qu’elle ressemblait beaucoup plus à un ange, tel que la faiblesse de notre nature nous les fait imaginer, que non pas! à une femme.

(M de Motteville, Mémoires...)

IL — NMapeuoiseise bre MonxterxsiFrx.

[Anne-Marie-Louise d'Orléans (1625-1693), appelée la Grande Mademoiselle à cause de sa taille, était la fille de Gaston d'Orléans et de sa premiére femme, la duchesse de Montpensier. Plutôt laide, elle n'en a pas moins fait d'elle-méme ce portrait avantaseux, qui se trouve dans La Gderie des Peintures (éd. Barthélemy, p. 410).]

Je suis grande, ni grasse ni maigre, d'une taille fort belle et fort aisée. J'ai Loide mine, la gorge assez bien faite, les mains et les bras pas beaux, mais la peau belle, ainsi que la gorge. J'ai la jambe droite ct le pied bien fait; mes cheveux sont Hionds et d'un blond cendré ; mon visaue est long ; le tour en est beau; le nez grand et aquilin ; la bouche, ni grande ni petite, mais façonnée ? et d'une maniere fort agréable ; les Ièvres, vermeilles ; les dents, point belles, mais pas horribles aussi ? ; mes yeux sont bleus, nt

F4. Que non pus : la négation est employée ici d'une manière expletise.] (2. Faconnée, bien modelée, — 3. Aussi. voir p. 369, note #.

1,96 LE XVIL SIECLE

| grands ni petits, mais brillants, doux et fiers, comme ma mince. J'ai l'air haut sans l'avoir glorieux. Je suis civile et familière, mais d'une manière à m'attirer plutôt le respect qu'à m'en faire manquer. J'ai unc fort grande négligence pour mon habillement, mais cela ne va pas jusqu'à la malpropreté. La négligence me sied moins mal qu’à unc autre ; car, sans me flatter, je dépare moins ce que je mets que ce qur je mets ne me pare.

(Me de Montpensier.)