‹ NotreDame de Paris drame en cinq actes et quinze tableaux d'après Victor HugoChapitre 19 sur 67 · LA JEUNE PILLE · texte numérisé non relu

LA JEUNE PILLE

l’en ai bien envie... je n’ai jamais laissé souffrir personne... Mais Guillaume Longue Jouo me regardo ; il me battrait., j'ai trop peur. (Elle rentre dans la foule.)

clown.

Camarade, tu u du malheur. Personne no veut do toi... Une (ois... deux lois... trois fois... adjugé!

Mpreoiu.

Cette fois, ce n’est plus è A polio quo je me recommande... [On le saisit. Murmure dans la foule : La Esmèralda ! la Esmiralda!)

esmèralda , *’at?a«ce au milieu du silence général. Elle regarde quelque tempe Gringoire. A Clopi*.

Vous allez pendre cet homme?

clopim, avec ironie.

Oui, sœur, k moins que lu ne le prennes pour mari.

esmèralda, après un nourcou silence.

le le prends. ( Cri de joie de Gringoire. — Etonnement gi ne ral.)

ORIMOOIRI.

C’est un rêve... Où suis-je? et que suis-je ?

CLOPtn. *

Une cruche. Aooorle* une cruche. (O»* apporte une cruche.)

■BÈRAlda, la donnant à Gringoire.

Jeite-li h terre. {Gringoire jette la cruche d terre ; elle se casse en quatre morceaux .)

clofin, les bénissant.

Frère... elle est ta femme... sœnr... il est ton mari... pour quatre ans... Allez... [Il leur impose les mains.) Et niaimcnanl, nous vous quittons pour vous laisser h votro nuit de noces. Et vous, aimables truand?, n’oubliez pas qu'au lever du jour vous aurez à féliciter les nouveaux époux , excepté l’épousée... Enfin, si elle veut faire touche de squelettes... [ToA le monde se retire.)

loxrstu tx.

GRINGOIRE, encore càahi.

Et moi, où faut-il que j’aille?

esmèralda, hit montrant la petite tente.

Chez moi. [Ile entrent tous la tente. Esmèralda est devenue pensive.)

enntcoiBV.

Me permettrez-vous de m’asseoir? Tant d’émotions violentes... esmèralda, avec indifférence.

Assieds-toi... comme lu voudras...

GR1XCOIRB.

C’est vous qui avez donné le coup de grûce à mon mystère, ce matin, et c’est vous qui me sauvez do la corde cette uiiii. A la fois mauvais génio et bon ange 1 Elle no m’écoule pas.. . (/( s’approche d'Esatéralda.) Pourquoi m'avez-vous pris pour mari ? rsmsralda, à part, avec mélancolie.

Phœbus !... il croira que je suis mariée...

OR INCOIRE.

Belle et tendre Esmèralda ! je vous demande pourquoi voua m’avez pris pour mari...

ESMIRALDi.

Fallait il te laisser pendre ?

GRIXCOIRB.

Est-ce qu’il n’y a pas un autre motif?

ESMÈRALDA.

Peut-être... ,

GRtCVGOIRE.

Pout-ôtre... Elle a dit peut-être... Heureux Gringoire! C’est que pour être charmante elle n’a plus besoin, celle-là, qu'on 1a compare à la potence ! Comme Vulcanus, j’ai Vénus pour femme. (S approchant d'Esméralda.) Ce motif socret, je le dsviuo, c’est l’amour 1

ESMÈRALDA.

L’amour! Oui, c'est possible.

GRISGOlttB.

L’amour!... [Jl va faire un mouvement et s'arrête.) Pourquoi hésité-je? Ne suis-jo pas son mari? ( Il s’approche d'elle.) esmèralda, lé regardant avec fierté.

Que me veux-tu donc?

CMINGOIRE.

Ce regard... Mais, après tout, ce n’est qn’nne vertu de la cour des Miracles... Je puis presser celte taille d’abeille... (// veut lui prendre la taille. Esmèralda s’échappe vivement et tire un petit poignard de sa cetnftire.)

ORUGOIRt,

Hein t l'abeille se fait guêpe.

ESMÈRALDA.

Il faut que tu sois un drôle bien hardi...

CIUNGOIRB.

Mais vous me disiez... vous mo parliez d’amour... et l’amour...

ESMÈRALDA.

L’amour... c’est être deux et n’ètro qu’un ; un bommo et une femme qui so fondent en un ange... C'est le ciel.

GRINGOIRE

Eh bien... si ce sentiment. ,, vous l’éprouvez?

ESMÈRALDA.

Est-ce que j’ai dit que c'était pour toi?

GRIMOIRE

Ce n’est pas pour moi... Alors ma ressemblance avec feu Vulcanus est plus complète.

ESMÈRALDA.

L’amour... Oui, c’est un bonheur céleste... ou bien , c'e st le malheur, le désespoir... ot, alors, pour y échapper... on sc dévouerait à tout... on se donnerait...

NOTRE-DAME DE PARIS

Gsnrcoiiti.

Mémo à moi... je commence n comprendre... F.h bien ! alors, puisque je ne puis espérer votro amour... osorm-ie tous demander...

19MBIULUA, à part,

lion amitié...

«UXfMMai.

A souper.

BSHSltAJ.UA, t iant.

Oh ! pour cela, de grand cœur... (Elle ra au bahut et en tire Ai pain et du fromage qu’elle place sur la table.)

ORINGOIRI.

î, T n snuper!... Do tous les événements de la journée, ce n’est pas pour n oi le moins extraordinaire. (Il s'assied. Èsméralda t’assied de l’autre côté de la table et retombe dans sa rêverie. Sa ehicre tient à elle.)

ESMSftALOA.

Que vcux-lu , Djali? Ah ! elle a faim aussi. ( Elle émiette du faiti gu’elle lui fait manger dans le creux de sa main.)

GIUNGOITIB.

Vous avez là uno joli 3 bâte.

ESUÙIULDA.

C’est mn soeur...

CRIKGOIRB.

Puis-je espérer aussi d'être votre frère T

ESBÈRALDA.

Je ne vous connais pas.

GRIXOOJRB,

C’est juste! Je mo nomme Pierre Gringoire...

esubr xi.n a, soupirant.

Gringoire... Jo sais un plus beau nom.

gringoire, il raconte tout en mangeant .

Jo sois lo (Ils d’un fermier de Gonesse. Mon père a été pendu par les Picards , et mn mère éventrée par los Bourguignons lors du siège do Paris. A six ans, j’étais orphelin... n'ayant pour semelle à mes pieds que le pave de Pans. J’ai vécu jusqu 1 soizo ans de hasards et d’auntAnes; ce qui ne m’a pas empêché de grandir et de maigrir comme vous voyez. A seize ans , je me suis fait soldat; mais je n’étais pas assez brave... Moine! mais je ne suis pas assez dévot, et puis je bois mal... Charpentier de la grande coiguée, je ne suis pas assez fort... Enfin, j'ai rencontré don Claude Frollo.

bsuBbalda, sortant de sa révma.

Ce moine qui me suit partout... cl quo j’ai cru apercevoir ce soir même derrière la monstre qui m’a saisie.

CRiRcoiRB. qui a mangé pendant ce temps.

Grâce h lui! je devins savant; je mo fis poêle, rêvant toujours, dînant quelquefois... maugréant contre la destinée, mais la supportant toujours. N’étant pas assez fort en science pour compter tous mes jours de détresse... mais assez heureux pour compter quelques jours de prospérité par un bienfait; laissant 11 des souffranres, des injures, comme trop lourdes pour mon bagage de poêle, mais m’enivrant avec délices de la reconnaissance qui rend le cœur léger, toutes loa fois que le bon Dieu s’est révélé 1 moi. . comme aujourd’hui sous vos traits. Maintenant, mo voici 1 vos ordres... moi, mon cœur et ma science, prêts b vivro pour vous ou avec vous, damoiscllo, eommo il vous plaira, chastement ou joyeusement... mari et femme, si vous lo trouvez bon... frère et sœur, si vous lo trouvez mieux...

bsmérald a , qui ne ra pas écouté.

Est-ce qu’il m’aime, lui ?

eatxeoifta.

Et vous, h votro tour, dit**«uioi, pourquoi vous appelle-t-on Ettwralda?

bsmkralda, sortant de sa rêverie.

Peut-être b cause de ceci. (Elle montre suspendu à ton cou a» sachet blanc, qui porte à son centre tme verroterie verte.) cBtscouiE, veut le prendre.

Voyons...

SSMtftALDA.

Non... ne le touche pas... On m’a prédit quo si ce sachet me «uittait, ce serait la perte de mou honneur, de ma vie peut-être... de tout espoir de rotrouver ma famille.

GRIRGOIRB.

Êtes -vous do France?

B8BBRALOA.

Je n’en sais rien.

cameoiR*.

A m)»1 Ma r M/Hf-Yons Yonne?

Toute petite.

A Paris?

ESMdrULD*.

GRINGOIRE

eshèralda, toujours rêve use.

Ditra-moi... quo signifie ce mot : Phœbusf GRIRGOIRB.

C’est un mot latin... qui s : gnif)o soloil.

esubraj.da.

Soleil I

CRU 60 IBB.

C’est lenorn d’on très-bel archer qui était dieu* bsmêralda, regardant au dehors.

Déjà lo jour? ( Elle sort rapidement par le fond; une porte se referm. nr elle.) *

«raeolii, fui continue min »'tn apenetatr.

Phœbusl autrement dit Apollo,di«a de l> médecine, del’harmooie... et dont le dis Pheëio... (Il se retourtii.) Tient! «Ile n «t plu. Ib ! ST.-l-elle ,u moiiu U.sé un lilV Ah ! ce bahut I Voilà une étrange nuit de nucet. Bah ! je tombe de lomtneil... CO bahut est bien dur... Après tout... les foucis du mensge... les embarras de la paternité mo seront épargnée... Pourtant... c’est dommage déire réduit 1 rêver de h femme quand elt® est jolie. ( Jl commente à r’ en dormir; un charivari infernal se fait entendra, les truands entrent en tumulte, C lopin en tête.)

CLOPItf.

Frère, voici le jour. On te donne une sérénado pour ton bonheur conjugal.

GRIRGOIRB.

Mon bonheur conjugal... 11 est joli...

CLOnN.

J’ai à t’informer d’uno eboae... Si dans un an. tu n’apportes pas ton Iribut b la société, un fils adroit et fort, ou une U Ile éblouissante de beauté... à moins que tu ne préfères un enfant I a deux têtes, tu seras pendu, j GRINGOIRE.

Miséricorde !... (Le charivari recommence autour de Gringoire çuona hisse sur U tonneau, autour duquel tous tes truands dan - • sent en rond. — Tableau. — la toile tombe.)

Page 1